James Hetfield គឺជាសំលេងរបស់ក្រុមតន្រ្តីរឿងព្រេងនិទាន "លោហធាតុ" James Hetfield គឺជាអ្នកចំរៀងនាំមុខ និងជាអ្នកលេងហ្គីតាជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមតន្រ្តីរឿងព្រេងនិទានចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន។ រួមគ្នាជាមួយក្រុមដែលគាត់បានបង្កើត គាត់បានចូលក្នុង Rock and Roll Hall of Fame ហើយក៏ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជី Forbes ជាតន្ត្រីករដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុតផងដែរ។
កុមារនិងយុវវ័យ
គាត់មានសំណាងណាស់ដែលបានកើតនៅទីក្រុង Downey (រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា) ក្នុងគ្រួសារដែលហៅថាវណ្ណៈកណ្តាល។ គ្រួសារមានផ្ទះត្រជាក់។ ឪពុកខ្ញុំដំបូងធ្វើការជាអ្នកបើកបរ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានក៏អាចបើកក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើការដឹកជញ្ជូនទំនិញ។ ម៉ាក់លះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីចិញ្ចឹមកូន។ កាលពីមុននាងគឺជាអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ា ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលដែល James កើតមក នាងក៏ចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមគាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានធ្វើការជាអ្នករចនាក្រាហ្វិក។
សម្រាប់ពេលនេះគឺគាត់មានកុមារភាពសប្បាយរីករាយ។ ទស្សនៈរបស់គាត់អំពីជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានលែងលះគ្នា។ រឿងគ្រួសារកើតឡើងពេលក្មេងជំទង់អាយុ១៣ឆ្នាំ។
ក្នុងស្ថានភាពនេះ គាត់បានព្យាយាមជួយម្តាយគាត់។ ស្ត្រីនោះមានជំងឺសរសៃប្រសាទ។ អ្វីដែលបន្ថែមភ្លើងឆេះនោះ គឺក្រោយពីលែងលះឪពុកបានយករបស់ខ្លួន ហើយមិនទាំងនិយាយលាបុរសនោះទេ។ James ស្ថិតក្នុងរបៀប "រង់ចាំ" អស់រយៈពេលជាយូរ។ គាត់ចង់ឮពាក្យ "លា" ដ៏សាមញ្ញពីឪពុករបស់គាត់។
ចំណុចរបត់នៅក្នុងជីវិតរបស់ James Hetfield
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ អ្នកដឹកនាំក្រុមគោរពសាសនានឹងប្រាប់អ្នកថា ទង្វើរបស់ឪពុកគាត់នឹងធ្វើឱ្យគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់នឹងរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយនឹងមិនទទួលយកអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះម្តាយរបស់គាត់អំពីអារម្មណ៍ដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅពេលគាត់ក្លាយជាបុរសតែមួយគត់នៅក្នុងគ្រួសារនោះទេ។ James នឹងនិយាយថាបន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់បានចាកចេញ គាត់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេបោះបង់ចោល ហើយនៅម្នាក់ឯង។ គាត់មានទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ហើយភាគច្រើនគាត់ខ្លាចមិនរស់នៅតាមការរំពឹងទុករបស់ម្តាយគាត់។
ប្រធានបទនៃការលែងលះបានផ្ទុយនឹងជំនឿរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលយុវជននោះត្រូវបានលើកឡើង។ គាត់បាននិយាយថា ចាប់ពីពេលនោះមក ការនិយាយតែអំពីសាសនា និងច្បាប់សាសនាគ្រិស្តធ្វើឲ្យគាត់ខឹង។ គាត់ព្យាយាមលាក់អារម្មណ៍របស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍ម្តាយគាត់។
គ្រួសារមានជំនឿច្បាស់លាស់ទាក់ទងនឹងសាសនា។ ជាឧទាហរណ៍ ថ្នាំត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបញ្ហាដែលមិនចង់បាន។ ហេតុនេះហើយបានជា James មិនដែលទៅជួបគ្រូពេទ្យ ហើយក៏មិនបានចូលរៀនថ្នាក់ជីវវិទ្យា ឬកាយវិភាគសាស្ត្រដែរ។
នេះបានធ្វើឱ្យ Hetfield មានអារម្មណ៍ថាអន់ជាង។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការចំអកឥតឈប់ឈរពីមិត្តភក្ដិ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើណាមួយ។ នាងមិនបានផ្លាស់ប្តូរជំនឿរបស់នាងទាក់ទងនឹងសាសនារហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់នាង។
ទាំងអស់នេះនាំទៅរកសោកនាដកម្មមួយទៀត។ ម៉ាក់ចាប់ផ្តើមមានការឈឺចាប់ខ្លាំង ប៉ុន្តែដោយសារស្ត្រីនោះមិនប្រញាប់ទៅជួបគ្រូពេទ្យ ទើបគាត់ស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីក។ ដូច្នេះនៅអាយុ 16 ឆ្នាំបុរសម្នាក់នេះបានជួបប្រទះការឈឺចាប់មួយទៀតដែលបានបន្សល់ទុកនូវជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ James នឹងឧទ្ទិសដល់ស្នាដៃតន្ត្រី Mama Said, Dyers Eve, ព្រះដែលបរាជ័យ និងរហូតដល់វាងងុយដេកដល់ដំណាក់កាលសោកនាដកម្មនៃជីវិតរបស់គាត់។
ពេលវេលាងងឹត
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់ James បាននិយាយថាតន្ត្រីបានជួយគាត់ឱ្យរួចផុតពីគ្រាដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុត។ បុរសនោះចាប់ផ្តើមលេងព្យាណូតាំងពីអាយុ ៩ ឆ្នាំ។ ម្តាយរបស់គាត់បានបង្រៀនគាត់ឱ្យលេងឧបករណ៍ភ្លេងនេះ។ អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំនាងបានសិក្សាជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងក្លាយជាតន្ត្រីករប្រកបដោយគុណធម៌។ វាមិនអាចត្រូវបាននិយាយថាគាត់ "ឈឺ" ក្នុងការលេងព្យាណូនោះទេ ផ្ទុយទៅវិញវាគឺជាលេសដើម្បីគេចចេញពីពិភពខាងក្រៅ។ ពេលកំពុងលេងឧបករណ៍ គាត់ហាក់ដូចជាបានជ្រមុជក្នុងសមាធិ។
គាត់បានចំណាយពេលទំនេររបស់គាត់ស្តាប់បទ AC / DC, ថើប и ក្រុមចម្រៀង Aerosmith. នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 70 គាត់បានចូលរួមក្នុងការសម្តែងរបស់ idols របស់គាត់។ បុរសនោះបានទៅការប្រគុំតន្ត្រី Aerosmith ។ នៅពេលនោះគាត់មើលទៅដូចជាអ្នករ៉ុករួចហើយ - ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានតុបតែងដោយសក់វែងហើយការលេងព្យាណូត្រូវបានជំនួសដោយមេរៀនធម្មតានៅលើស្គរហើយបន្ទាប់មកហ្គីតា។
ការបង្កើតក្រុមទីមួយ
ឥឡូវនេះគាត់មិនអាចស្រមៃពីជីវិតរបស់គាត់ដោយគ្មានតន្ត្រីទេ។ បុរសនេះបានព្យាយាម "រួមគ្នា" គម្រោងតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ក្រុមដំបូងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា Obsession ។ បុរសវ័យក្មេងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងយានដ្ឋានដើម្បីគ្របដណ្តប់សមាសភាពកំពូលនៃរឿងព្រេងនិទាន Led Zeppelin និង Ozzy Osbourne ។
ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានជួបអ្នកបាសដែលមានទេពកោសល្យ Ron McGovney ។ វាគឺនៅជាមួយគាត់ដែល James នឹងធ្វើការនៅ Metallica ។ ក្នុងពេលនេះ គាត់កំពុងព្យាយាម "ចាក់ឫស" នៅក្នុងក្រុម Phantom Lord និង Leather Charm ។ អ្វីៗដំណើរការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្នុងក្រុមដែលគាត់បានជួបប្រទះការយល់ច្រឡំមួយចំនួន។ គាត់មានអារម្មណ៍ចេញពីកន្លែង។
មិនយូរប៉ុន្មានសំណាងបានញញឹមដាក់គាត់។ គាត់បានជួប Lars Ulrich ដែលបានមកសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសដាណឺម៉ាក។ Lars លេងស្គរតាំងពីអាយុ 10 ឆ្នាំ ហើយសុបិនចង់បង្កើតគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 80 បុរសទាំងនោះបានបង្កើតក្រុមមួយដែលក្រោយមកក្លាយជាក្រុមគោរពសាសនា។ ជាធម្មតាយើងកំពុងនិយាយអំពីក្រុមតន្រ្តី Metallica ។
ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ James Hetfield
ទោះបីជាមានរសជាតិតន្ត្រីស្រដៀងគ្នា និងការបង្កើតក្រុមក៏ដោយ Hetfield និង Ulrich តែងតែផ្ទុយពីប៉ូល របៀបដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាតុល្យភាពក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើគម្រោងមួយគឺជាអាថ៌កំបាំងមួយ។ James និង Lars គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលនៅស្មោះត្រង់នឹង Metallica អស់រយៈពេលជាយូរ។
អ្នកលេងភ្លេងតែងតែជាប់គាំងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការចុះក្រោម ការឡើងចុះ ការបង្កើតការលេង និងវីដេអូថ្មីៗ ដំណើរកម្សាន្តគ្មានទីបញ្ចប់ និងការទទួលស្គាល់ពីអ្នកគាំទ្ររាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់គាត់ James បាននិយាយថា គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាបេះដូង និងជាព្រលឹងនៃក្រុម ប៉ុន្តែ Ulrich គឺជាស្នូលដែលដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ក្នុងស្ថាប័ន។
បន្ទាប់ពីបង្ហាញការតែងនិពន្ធ Nothing Else Matters និង The Unforgiven, Hetfield ពិតជាបានបង្ហាញថាមិនមានព្រំដែនទេ។ តន្ត្រីធ្ងន់ក៏អាចរួមបញ្ចូលស្រមោលនៃព្រលឹងដែលរងទុក្ខផងដែរ។
ជុំវិញអត្ថិភាពទាំងមូលនៃក្រុមតន្រ្តីសាសនា តន្ត្រីករបានលក់ការលេងយូរជាង 100 លាន។ ជាច្រើនដង ពួកគេត្រូវកាន់ពានរង្វាន់ Grammy ដ៏មានកិត្យានុភាពនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ James បានផ្លាស់ប្តូរគោលការណ៍ណែនាំជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ គ្រឿងស្រវឹងបានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ ពិត វាមិនអាចកម្ចាត់ការញៀនទាំងស្រុងបានទេ។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់របស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះគាត់មើលទៅមិនដូចក្បាលដែកធម្មតាដែលមានសក់វែងនោះទេ ប៉ុន្តែដូចជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញា និងឆ្លាតវៃ។
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន
អ្នកគាំទ្រប្រហែលជាដឹងហើយថា James ញៀនថ្នាំ និងគ្រឿងស្រវឹងខ្លាំងរហូតដល់ពេលជាក់លាក់មួយ។ គាត់បានតាំងលំនៅបន្តិចបន្តួចក្នុងជីវិតប្រពន្ធរបស់គាត់ Francesca Tomasi បានជួយគាត់។ នាងបានផ្តល់ឱ្យប្តីរបស់នាងនូវកូនបីនាក់ - Kaycee, Castor និង Marcella ។
លុះពេលសម្រាលកូនស្រីរបស់គាត់ ទើបតារាល្បីរូបនេះយល់ថា គាត់ត្រូវការផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយជាបន្ទាន់ក្នុងជីវិត។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរៀបការ Francesca បានដាក់របស់របររបស់តន្ត្រីករម្តងហើយម្តងទៀតដោយសារតែភាពស្រវឹងរបស់គាត់។
James Hetfield: ការចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។
នៅពេលដែល Francesca បណ្តេញ James ចេញ គាត់បានយកឈ្នះដោយការភ័យខ្លាច។ គាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាក្មេងជំទង់ដូចគ្នាដែលឪពុករបស់គាត់ធ្លាប់បោះបង់ចោល។ ស្ថានភាពនេះជារឿយៗនាំឱ្យមានការវាយប្រហារភ័យស្លន់ស្លោ។ គាត់ខ្លាចភាពឯកកោនិងការពិតដែលថាមនុស្សចម្លែកនឹងចូលរួមក្នុងការចិញ្ចឹមកូនរបស់គាត់។
"ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះកូនទីបីរបស់យើង។ ស្ថានភាពបានវិវឌ្ឍន៍ទៅហើយ ទើបខ្ញុំត្រូវបង្ខំឲ្យមានវត្តមាននៅពេលសម្រាល។ ខ្ញុំថែមទាំងកាត់ទងផ្ចិត ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងរវាងស្ត្រី និងកុមារ។ ទំនងជាកូនស្រីទីបីរបស់ខ្ញុំ Marcella បានភ្ជាប់គ្រួសារយើងជាមួយគ្នា...”
ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ លោកនឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសរុស្ស៊ីឈ្មោះ Kamchatka។ ដំណើរកម្សាន្តបានបន្សល់ទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រីករាយបំផុត។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ James នឹងនិយាយថា:
“Kamchatka… វាមិនអាចបំភ្លេចបាន។ យើងបានបរបាញ់ខ្លាឃ្មុំ ហើយរស់នៅកណ្តាលគ្មានទីកន្លែង។ ពួកគេបានដាក់ពួកយើងនៅក្នុងផ្ទះដ៏ក្រៀមក្រំ បើកឡានជិះលើទឹកកក ហើយផឹកវ៉ូដាកាច្រើន។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថាបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាបានរះមកលើខ្ញុំ។ ការចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំបានគិតភ្លាមៗថាខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង។ គ្រួសារខ្ញុំ និងខ្ញុំចូលចិត្តការផ្លាស់ប្តូរថ្មី...”
ពេលត្រឡប់មកពីប្រទេសរុស្សីវិញ គាត់បានទៅព្យាបាលដោយថ្នាំញៀន។ នៅឆ្នាំ ២០០២ គាត់បានទទួលការព្យាបាល។ ជេម បានរក្សាទុកជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលជាសះស្បើយពីការញៀនគ្រឿងស្រវឹងទេ។ វិចិត្រករដើរជារង្វង់។ ខែនៃការបោះបង់គ្រឿងស្រវឹងបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាខែនៅពេលដែលការលើកលែងទោសកើតឡើង ហើយគាត់បានទៅផឹកស្រាដោយអចេតនា។
នៅឆ្នាំ 2019 នៅពេលដែល James ព្យាយាមកម្ចាត់ការញៀនស្រាម្តងទៀត តន្ត្រីករ Metallica ថែមទាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបចោលដំណើរកម្សាន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 2020។ គាត់និយាយថា ការសេពគ្រឿងស្រវឹងគឺជាជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយភាគច្រើនគាត់ចង់កម្ចាត់ការញៀននេះ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី James Hetfield
- នៅឆ្នាំ 2020 ប្រភេទសត្វពស់អាហ្រ្វិកត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាកិត្តិយសដល់តន្ត្រីករ។
- ក្នុងចំណោមការប្រមូលឧបករណ៍តន្ត្រីក្នុងផ្ទះរបស់ James មាន balalaika ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់គាត់។
- តន្ត្រីកររូបនេះជារឿយៗបាក់អវយវៈខាងលើរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តជាមួយ Metallica ។ ជាលទ្ធផល អ្នករៀបចំបានចាប់ផ្តើមបន្ថែមបន្ទាត់ "គ្មានក្តារស្គី" វាច្បាស់ណាស់ដោយមានការចូលរួមពីយានជំនិះដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងភាពសុចរិតនៃដៃបានកើតឡើង។
- គាត់ចូលចិត្តលេងមិនត្រឹមតែហ្គីតាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្គរ និងព្យាណូទៀតផង។
- តន្ត្រីករមានហ្គីតាហត្ថលេខាពីរគឺ ESP Iron Cross និង ESP Truckster ដែលជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា EMG សកម្ម។
- ចំណង់ចំណូលចិត្តចម្បងរបស់ James គឺរថយន្ត។ គុជនៃការប្រមូលរបស់គាត់គឺ Chevrolet Blazer ម៉ូដែល The Beast ។
- James Hetfield បានខ្ចីសំលេងរបស់គាត់ទៅខ្សែភាពយន្ត Disney ដែលមានឈ្មោះថា Dave the Barbarian ។
- ការថតសម្លេងរបស់ស្ទូឌីយោត្រូវកំណត់ពេលឡើងវិញជាច្រើនដង ដោយសារការញៀនស្រាកាន់តែអាក្រក់របស់តន្ត្រីករ។
James Hetfield បច្ចុប្បន្ន
ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ ព័ត៌មានដ៏ខកចិត្តបានរង់ចាំអ្នកគាំទ្រនៅឆ្នាំ 2019 ។ James បានធូរស្បើយឡើងវិញ ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅគ្លីនិកព្យាបាលគ្រឿងញៀន។ អ្នកស្រុកអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ រងគ្រោះខ្លាំងបំផុតពីព័ត៌មាននេះ។ វានៅទីនោះហើយដែលការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានលុបចោល។ James មានភាពក្លាហានក្នុងការប្រាប់ "អ្នកគាំទ្រ" ដោយបើកចំហអំពីបញ្ហារបស់គាត់។
"ជាអកុសល James របស់យើងបានបញ្ចប់នៅក្នុងគ្លីនិកម្តងទៀត។ យើងសូមអភ័យទោសដោយស្មោះចំពោះការលុបចោលការសម្ដែងនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។ ស្ថានភាពនេះបានបរាជ័យមិនត្រឹមតែអ្នកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសមាជិកទាំងអស់នៃក្រុម។ សូមស្វែងរកភាពក្លាហាន និងសូមជូនពរ James ឆាប់ជាឡើងវិញ។ យើងពិតជានឹងមករកអ្នក” សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានលើកលែងទោសបាននិយាយ។
អ្នកគាំទ្រមានការខកចិត្តចំពោះវេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះប៉ុន្តែពួកគេមិនបានងាកចេញពីក្រុមជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេដោយសារតែស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ លើសពីនេះទៀតតន្ត្រីករដោយសារតែការស្តារឡើងវិញរបស់ James ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ Sonic Temple និង Louder Than Life ។ Hetfield បានទាក់ទង និងធានាដល់អ្នកគាំទ្រឡើងវិញថា ការប្រគុំតន្ត្រីទំនងជានឹងបន្តឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2020។
នៅឆ្នាំ 2020 Metallica បានបង្ហាញអ្នកគាំទ្រនៃការងាររបស់ពួកគេជាមួយនឹងកំណែថ្មីនៃ Blackened ដែលបានថតខណៈពេលដែលសមាជិកក្រុមស្ថិតក្នុងភាពឯកោ។
មានដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នកដែលចង់ចូលទៅក្នុងជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់តន្ត្រីករ។ សៀវភៅជីវប្រវត្តិ So Let It Be Written ត្រូវបានចេញផ្សាយអំពីតារាចម្រៀង និងតន្ត្រីកររឿងព្រេងនិទាន។ បន្ទាប់ពីអានសៀវភៅ "អ្នកគាំទ្រ" អាចស្គាល់ជីវប្រវត្តិពិតរបស់ James Hetfield ។
