Hall of Fame inductee តារាចម្រៀងដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនប្រាំមួយដង Donna Summer ដែលមានចំណងជើងថា "Queen of Disco" សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។
Donna Summer ក៏បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ក្នុង Billboard 200 បួនដងក្នុងមួយឆ្នាំដែលនាងបានជាប់ "កំពូល" នៅក្នុង Billboard Hot 100។ វិចិត្រកររូបនេះបានលក់កំណត់ត្រាច្រើនជាង 130 លាន ហើយបានបញ្ចប់ដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោកចំនួន 7 ដោយជោគជ័យ។
កុមារភាពដ៏លំបាកនៃអនាគតតារាចម្រៀង Donna Summer
Ladonna Adrian Gaines ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Donna Summer កើតនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1948 ។ វាបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Boston របស់អាមេរិក។
ក្មេងស្រីនេះបានក្លាយជាកូនទីបីក្នុងចំណោមប្រាំពីរ។ គ្រួសារមិនអាចអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិបានទេ។ កុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងប្រពៃណីសាសនា ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ពួកគេត្រូវបានទុកចោលក្នុងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ឡាដូណា ជាកូន "អភ័ព្វ" តាំងពីដំបូងមក ចាប់អារម្មណ៍តន្ត្រី។ ឪពុកម្តាយបានឱ្យក្មេងស្រីនេះទៅច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងនៅព្រះវិហារនៅពេលនាងមានអាយុ 8 ឆ្នាំ។
ដោយមិនបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលា Ladonna បានសម្រេចចិត្តលះបង់ខ្លួនទាំងស្រុងលើតន្ត្រី។ នាងបានឆ្លងកាត់ការសវនកម្ម ទទួលបានកន្លែងនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Crow ។ អ្នកលេងភ្លេងស្បែកខ្មៅ និងជាក្មេងស្រីតែម្នាក់គត់នៅក្នុងក្រុមបានធ្វើការងារបានយ៉ាងល្អជាមួយនឹងតួនាទីរបស់នាង។
ក្រុមនេះបានសម្តែងជាប្រចាំក្នុងក្លឹបនានា មិនបានទទួលជោគជ័យអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់ឡើយ។ ដោយបានឈានដល់អាយុ 18 ឆ្នាំក្មេងស្រីនេះបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កបានឆ្លងកាត់ការសវនកម្មដោយជោគជ័យហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមតន្ត្រីសក់។
Donna Summer ផ្លាស់ទៅអឺរ៉ុប
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការតវ៉ាថ្នាក់ជាតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក Ladonna បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងមិនត្រឹមតែទីក្រុងនិងប្រទេសកំណើតរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងទ្វីបផងដែរ។ ក្មេងស្រីនេះបានចូលរួមសម្តែងក្នុងកម្មវិធី Hairs នៅទីក្រុងវីយែន។ មិនយូរប៉ុន្មានតារាចម្រៀងរូបនេះបានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅក្នុងផលិតកម្ម Vienna Volksoper ។ ជីវិតអ្នកចម្រៀងមិនងាយស្រួលទេ។
នាងត្រូវខំប្រឹងទៅរស់នៅអឺរ៉ុបថ្លៃៗ។ ក្មេងស្រីនេះបានទទួលការងារក្រៅម៉ោងផ្សេងៗ។ នាងបានច្រៀងនៅក្នុងក្លិបដោយមានសំឡេងគាំទ្រ សម្ដែងជាតារាម៉ូដែល។ ប្រាក់ចំណូលគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជួលផ្ទះ និងជីវភាពសមរម្យ។
នៅឆ្នាំ 1968 ក្រោមឈ្មោះ Gaines ដុនណាបានថតបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម Aquarius ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលនាងបានសម្តែងក្នុងតន្ត្រី Hairs ។ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ កំណែគម្របនៃការតែងនិពន្ធល្បីជាច្រើនទៀតត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ នៅឆ្នាំ 1973 ក្មេងស្រីនេះបានសម្តែងផ្នែកតូចៗនៅពេលថតការចងក្រងនៃក្រុមតន្រ្តី Three Dog Night ដែលពេញនិយមនៅពេលនោះ។
វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលអ្នកសំដែងដែលលេចធ្លោត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយផលិតកម្ម Giorgio Moroder និង Pete Belotte ។ ភ្លាមៗនោះពួកគេបានថតអាល់ប៊ុមទោលដំបូងរបស់ពួកគេ Lady of the Night នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ពេលធ្វើកំណត់ត្រាក្នុងនាមនាងបានធ្វើខុស។
ដូច្នេះតារាចម្រៀងរូបនេះបានទទួលរហស្សនាមដ៏ស្រស់ស្អាតនៅរដូវក្តៅ។ បទចម្រៀងចំណងជើងនៃការចងក្រងដំបូង The Hostage ទទួលបានជោគជ័យក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងទីក្រុងអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។
Donna Summer: ជំហានថ្មីនៅលើផ្លូវទៅកាន់សិរីរុងរឿង
ការលេចមុខនៃការតែងនិពន្ធ Love to Love You Baby ត្រូវបានវាសនាអ្នកចម្រៀង។ បទចម្រៀងនេះបានធ្វើឱ្យមានការរីករាយក្នុងពិភពចាស់។ ក្រោយមកបទចម្រៀងនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ប្រធានស្លាក Casablanca Records មកពីអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1976 បទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅទូទាំងមហាសមុទ្រ។ នាងបានឡើងដល់កំពូលលេខ២លើតារាង Billboard Hot 100។
ការបោះពុម្ពពិសេសនៃអាល់ប៊ុមត្រូវបានចេញផ្សាយសម្រាប់អ្នកស្តាប់ជនជាតិអាមេរិក។ តារាចម្រៀងដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពជោគជ័យបានចាប់ផ្តើមការងារប្រកបដោយផ្លែផ្កា។ ក្នុងរយៈពេល 8 ឆ្នាំបន្ទាប់នាងបានថតអាល់ប៊ុមចំនួន XNUMX ។ ពួកគេទាំងអស់បានទទួលឋានៈ "មាស" ។ បទចម្រៀង Last Dance ក្នុងអំឡុងពេលនេះបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy និង Oscar ដែលបានក្លាយជាបទភ្លេងនៃខ្សែភាពយន្ត។
ការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទ
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 តារាចម្រៀងរូបនេះទទួលបានជោគជ័យដោយធ្វើការនៅក្នុងរចនាប័ទ្មឌីស្កូ។ ចំណុចពិសេសរបស់អ្នកសម្តែងគឺសំឡេងដ៏សិចស៊ីរបស់ ម៉ិច ហ្សូណូ។ Label Casablanca Records បានផ្តោតខ្លាំងលើទិន្នន័យខាងក្រៅ ដោយបង្កើតរូបភាពរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះអំពីគ្រាប់បែកផ្លូវភេទ។ អ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុនថែមទាំងចាប់ផ្តើមកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់នាងនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ជាមួយនឹងការតស៊ូផ្លូវច្បាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ ដូណាបានដើរចេញពីពួកផ្តាច់ការ។ ភ្លាមៗនោះនាងបានចុះកិច្ចសន្យាថ្មីជាមួយ Geffen Records ដែលទើបបង្កើតថ្មី។
ដោយសាររចនាប័ទ្មឌីស្កូមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាព អ្នកសំដែងបានសម្រេចចិត្តហ្វឹកហាត់ឡើងវិញ។ នាងបានជ្រើសរើសប្រភេទប្រធានបទដូចជា រ៉ុក និងរលកថ្មី។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានថតអាល់ប៊ុមបន្ទាប់ជាមួយក្រុមដែលធ្លាប់ស្គាល់ជាយូរមកហើយដែលធ្វើការជាមួយនាងដំបូង។
ភាពលំបាកនៅលើបន្ទាត់អាជីព
ដូណាបានចូលដល់ដំណាក់កាលដ៏លំបាកបំផុតនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។ ការងារលើការថតអាល់ប៊ុមថ្មីមិនដំណើរការទេ។ ស្ថានភាពត្រូវបានកែតម្រូវដោយការលេចឡើងនៃបទចម្រៀង Love is in Control ដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Grammy ។
មិនយូរប៉ុន្មានការងារលើការថតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី 11 បានទទួលជោគជ័យ។ សមាសភាពសំខាន់បានត្រលប់ទៅអតីតជោគជ័យរបស់ខ្លួនវិញ ហើយវីដេអូដែលបានក្លាយជាដំបូងនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់សិល្បករបានចូលទៅក្នុងការបង្វិលសកម្មរបស់ MTV ។ អាល់ប៊ុមពីរបន្ទាប់របស់តារាចម្រៀងគឺ "បរាជ័យ" ។
តារាចម្រៀងរូបនេះបានហៅការប្រមូលបន្ទាប់ Another Place and Time ដែលនាងចូលចិត្តក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលនៃអាជីពរបស់នាង។ ក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា Geffen Records បានបដិសេធមិនបញ្ចេញកំណត់ត្រាដោយលើកឡើងពីកង្វះខាតសក្តានុពល។
នេះបានបញ្ចប់ការងារជាមួយស្លាក។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានចេញអាល់ប៊ុមនេះនៅអឺរ៉ុប ដោយទទួលបានភាពជោគជ័យ។ បន្ទាប់ពីនោះ ស្លាក Atlantic Records បានផ្តួចផ្តើមរូបរាងរបស់ឌីសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
សកម្មភាពនៅវេននៃសតវត្ស
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដូណាបានបោះពុម្ភការប្រមូលដំបូងនៃការទស្សនាពីមុនរបស់នាង ហើយក៏កំពុងថតអាល់ប៊ុមថ្មីផងដែរ។ កំណត់ត្រាមិនស្របតាមការរំពឹងទុកទេ។ ជុំវិញរយៈពេលដូចគ្នា វិចិត្រករបានរៀបចំការតាំងពិពណ៌គំនូរដំបូងរបស់នាង។
នៅឆ្នាំ 1992 ដូណាបានរីករាយនឹងការបង្ហាញខ្លួនរបស់តារាផ្ទាល់ខ្លួននៅលើ Hollywood Walk of Fame ។ បន្ទាប់មក តារាចម្រៀងរូបនេះ បានថតបទចម្រៀងជាបទទី២ ដែលជាការពេញនិយមផងដែរ។
នៅឆ្នាំ 1994 វិចិត្រករបានចេញផ្សាយកំណត់ត្រាមួយដែលមានប្រធានបទបុណ្យណូអែល។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដុនណាត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ តួនាទីនៅក្នុងរឿង "Family Matters" បានក្លាយជាការកត់សម្គាល់។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ Carry On ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាបទចម្រៀងរាំល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ ក្នុងឆ្នាំ 1999 តារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រី VH1 Divas និងបានថតអាល់ប៊ុមផ្ទាល់ចំនួនពីរ។
បទចម្រៀងថ្មីៗជាច្រើនពីពួកគេបានឡើងដល់កំពូលតារាងរាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងឆ្នាំ 2000 តារាចម្រៀងរូបនេះបានចូលរួមនៅក្នុង VH1 Divas ហើយក៏បានថតបទភ្លេងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Pokemon 2000 ផងដែរ។
នៅឆ្នាំ 2003 ដុនណាបានបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនាងត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាមនៃតន្ត្រីរាំ។ ហើយនៅឆ្នាំ 2008 សិល្បករបានចេញអាល់ប៊ុមជោគជ័យ Crayons ហើយបានរៀបចំដំណើរប្រគុំតន្ត្រីមួយដើម្បីគាំទ្រវា។
តារាល្បី Donna Summer ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន
យូរមុនប្រជាប្រិយភាពរបស់នាង Donna បានរៀបការជាមួយតារាសម្ដែងអូទ្រីស។ កូនស្រីដំបូងរបស់អ្នកសិល្បៈបានកើតភ្លាមៗ។ តម្រូវការដើម្បីរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ប្តីរបស់នាង ការងារថេររបស់ប្តីឬប្រពន្ធ ទំនាក់ទំនងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងឆាប់រហ័ស អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបែកបាក់។ កាលនៅរស់នៅទ្វីបអឺរ៉ុប នៅដើមប្រជាប្រិយភាព តារាចម្រៀងរូបនេះបានបញ្ជូនកូនស្រីទៅអាមេរិក ក្នុងការមើលថែឪពុកម្ដាយ។ ហើយនាងបានចាប់ផ្តើមចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការច្នៃប្រឌិត។
អាពាហ៍ពិពាហ៍បន្ទាប់គឺជាសិល្បករដ៏ល្បីម្នាក់រួចហើយបានចូលក្នុងតែក្នុងឆ្នាំ 1980 ។ អ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសគឺ Bruce Sudano ដែលធ្វើការនៅក្នុងក្រុម Brooklyn Dreams ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបង្កើតក្មេងស្រីពីរនាក់។
Donna Summer បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១២ នៅរដ្ឋផ្លរីដា។ មូលហេតុនៃការស្លាប់ត្រូវបានចុះបញ្ជីថាជាមហារីកសួត។ តារាចម្រៀងរូបនេះធ្លាក់ខ្លួនឈឺជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ឈប់សកម្មភាពច្នៃប្រឌិតឡើយ។ គម្រោងនោះរួមមានការថតអាល់ប៊ុមរាំ ព្រមទាំងការប្រមូលបទចម្រៀងផ្សេងទៀត។ នេះមិនទាន់ត្រូវបានធ្វើនៅឡើយទេ។
