Tina Turner គឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នាងបានចាប់ផ្តើមប្រគុំតន្ត្រីជាមួយ Ike Turner (ប្តី) ។ ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Ike & Tina Turner Revue ។ សិល្បករបានទទួលការទទួលស្គាល់តាមរយៈការសម្តែងរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ Tina បានចាកចេញពីប្តីរបស់នាងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បន្ទាប់ពីការរំលោភបំពានក្នុងគ្រួសារជាច្រើនឆ្នាំ។
បន្ទាប់មក តារាចម្រៀងរូបនេះបានចូលប្រឡូកក្នុងអាជីពទោលជាលក្ខណៈអន្តរជាតិជាមួយនឹងបទ៖ What's Love Got to Do With It, Better Be Good to Me, Private Dancer និង Typical Male។
នាងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងដោយសារអាល់ប៊ុម Private Dancer (1984)។ សិល្បករបានបន្តចេញអាល់ប៊ុមនិងចម្រៀងដែលពេញនិយមថែមទៀត។ នាងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Rock and Roll Hall of Fame ក្នុងឆ្នាំ 1991 ។ ក្រោយមកតារាចម្រៀងរូបនេះបានចូលរួមក្នុងគម្រោង Beyond ហើយបានរៀបការជាមួយ Erwin Bach នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2013។
ជីវិតដំបូងរបស់ Tina Turner
Tina Turner (Anna May Bullock) កើតនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 នៅ Nutbush រដ្ឋ Tennessee ។ ឪពុកម្តាយ (Floyd និង Zelma) គឺជាកសិករក្រីក្រ។ ពួកគេបានបែកបាក់គ្នា ហើយទុកឱ្យ Turner និងប្អូនស្រីរបស់នាងនៅជាមួយជីដូនរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលជីដូនរបស់នាងបានស្លាប់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 Turner បានផ្លាស់ទៅ St. Louis រដ្ឋ Missouri ដើម្បីនៅជាមួយម្តាយរបស់នាង។
ក្នុងវ័យជំទង់ Turner បានយក R&B នៅ St. Louis ដោយចំណាយពេលច្រើននៅក្លឹប Manhattan ។ នៅឆ្នាំ 1956 នាងបានជួបជាមួយ Ike Turner ដែលជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ Rock 'n' Roll ដែលតែងតែលេងនៅក្នុងក្លឹបជាមួយ Kings of Rhythm ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Turner បានសម្តែងជាមួយក្រុមហើយបានក្លាយទៅជា "បន្ទះឈីប" ដ៏សំខាន់នៃកម្មវិធី។
អ្នកដឹកនាំតារាង៖ មនុស្សល្ងីល្ងើក្នុងស្នេហា
នៅឆ្នាំ 1960 តារាចម្រៀងម្នាក់មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើការថតបទចម្រៀង Kings of Rhythm ទេ។ ហើយ Turner បានច្រៀងនាំមុខនៅលើ A Fool in Love ។ ការថតនោះបានផ្ទុះឡើងនៅស្ថានីយ៍វិទ្យុក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Ike និង Tina Turner ។
បទចម្រៀងនេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរង្វង់ R&B ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានជាប់ក្នុងតារាងចម្រៀងប៉ុប។ ក្រុមនេះបានចេញបទចម្រៀងដែលទទួលបានជោគជ័យរួមមាន It's Gonna Work Out Fine, Poor Fool និង Tra La La La ។
Ike និង Tina បានរៀបការ
ប្តីប្រពន្ធនេះបានរៀបការនៅ Tijuana (ម៉ិកស៊ិក) ក្នុងឆ្នាំ 1962 ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក កូនប្រុសរបស់ពួកគេឈ្មោះ រ៉ននី បានកើតមក។ ពួកគេមានកូនប្រុសបួននាក់ (ម្នាក់មកពីទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់ Tina និងពីរនាក់ពីទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់ Ike) ។
ការបកស្រាយដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Proud Mary
នៅឆ្នាំ 1966 ភាពជោគជ័យរបស់ Tina និង Ike បានឈានដល់កម្រិតថ្មីនៅពេលដែលពួកគេបានថត Deep River, Mountain High ជាមួយផលិតករ Phil Spector ។ បទចម្រៀងសំខាន់មិនបានជោគជ័យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែនាងបានទទួលជោគជ័យនៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយអ្នកទាំងពីរក៏ល្បីខ្លាំងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកទាំងពីរកាន់តែល្បីជាងមុនដោយសារការសម្ដែងផ្ទាល់របស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1969 ពួកគេបានដើរលេងជាការបើកឆាកសម្រាប់ Rolling Stones ដោយទទួលបានអ្នកគាំទ្រកាន់តែច្រើន។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1971 ជាមួយនឹងការចេញអាល់ប៊ុម Workin Together ។ វាបានបង្ហាញពីការថតឡើងវិញដ៏ល្បីល្បាញនៃបទ Creedence Clearwater Revival Proud Mary ។ វាបានឡើងដល់កំពូលតារាងអាមេរិក ហើយបានជួយពួកគេឈ្នះពាន Grammy លើកដំបូងរបស់ពួកគេ។
បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1975 ធីណាក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់នាងដោយដើរតួជា Acid Queen នៅក្នុង Tommy ។
ការលែងលះជាមួយ Ike
ទោះបីជាទទួលបានជោគជ័យនៃក្រុមតន្រ្តីក៏ដោយក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Tina និង Hayk គឺជាសុបិន្តអាក្រក់។ ក្រោយមក Tina បានបង្ហាញថា Ike តែងតែធ្វើបាបនាង។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ប្តីប្រពន្ធនេះបានបែកគ្នាបន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅទីក្រុង Dallas ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៨ ពួកគេត្រូវបានលែងលះគ្នាជាផ្លូវការ។ Tina បានលើកឡើងពីភាពមិនស្មោះត្រង់ជាញឹកញាប់របស់ Ike និងការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងគ្រឿងស្រវឹងជាប្រចាំ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលែងលះ អាជីពទោលរបស់ Tina មានការរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ។ យោងតាម Tina នៅពេលដែលនាងចាកចេញពី Ike នាងមាន "36 សេននិងកាតឥណទានស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ" ។ ដើម្បីបញ្ចប់ និងមើលថែកូនៗ នាងបានប្រើតែមអាហារ ថែមទាំងសម្អាតផ្ទះទៀតផង។ ប៉ុន្តែតារាចម្រៀងរូបនេះ ក៏បានបន្តចេញទៅសម្តែងនៅទីតាំងតូចតាច និងលេចមុខជាពិធីករលើការថតសម្លេងរបស់សិល្បករផ្សេងទៀត បើទោះជាដំបូងនាងមិនទទួលបានជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ។
ការត្រឡប់មកវិញដ៏អស្ចារ្យរបស់ Tina Turner: អ្នករាំឯកជន
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1983 អាជីពទោលរបស់ Turner បានចាប់ផ្តើម។ នាងបានថតឡើងវិញនូវរឿង Let's Stay Together របស់ Al Green ។
នាងបានត្រលប់ទៅស្ទូឌីយោថតសំឡេងវិញនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ អាល់ប៊ុម Private Dancer មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ សូមអរគុណចំពោះការប្រមូលនេះ សិល្បករបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនបួន។ ហើយជាលទ្ធផល វាត្រូវបានលក់ដោយមានចរាចរជាង 20 លានច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោក។
អ្នករាំឯកជនគឺជាអ្នកជោគជ័យដ៏ធំសម្បើមបើនិយាយពីបទចម្រៀងផ្សេងទៀត។ ចាប់តាំងពីបទចម្រៀង What's Love Got to Do With It បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 នៅក្នុងតារាងចម្រៀងប៉ុបអាមេរិក និងទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំឆ្នាំ។ បទចម្រៀង Better Be Good to Me ក៏ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង 10 ផងដែរ។
នៅពេលនោះ Turner មានអាយុប្រហែល 40 ឆ្នាំ។ នាងកាន់តែមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការសម្តែងដ៏ស្វាហាប់ និងបច្ចេកទេសច្រៀងដ៏ឡូយ ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ទាក់ទាញរបស់នាង។ ជាធម្មតា វិចិត្រកររូបនេះ ស្លៀកសំពត់ខ្លី ដែលលាតត្រដាង ជើងដ៏ល្បីរបស់នាង និងជាមួយនឹងសក់ដ៏ភ្លឺចែងចាំង ក្នុងស្ទីលផាក។
Beyond Thunderdome និងកិច្ចការបរទេស
នៅឆ្នាំ 1985 Turner បានត្រលប់មកសម្តែងដោយ Mel Gibson ក្នុង Mad Max 3: Under Thunderdome ។ នាងបានសរសេរបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម We Don't Need Another Hero សម្រាប់វា។
មួយឆ្នាំក្រោយមក Tina បានបោះពុម្ភជីវប្រវត្តិរបស់នាង I, Tina ដែលក្រោយមកត្រូវបានកែសម្រួលទៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត What to Do With Her (1993) ដែលសម្តែងដោយ Angela Bassett (ជា Tina) និង Laurence Fishburne (ជា Ike) ។ បទភ្លេងរបស់ Tina Turner សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ផ្លាទីនពីរដង។
អាល់ប៊ុមទោលទីពីររបស់ Turner ដែលមានចំណងជើងថា Break Every Rule ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1986 ហើយមានបទចម្រៀង Typical Male ។ បទចម្រៀងនេះគឺជាបទចម្រៀងដ៏ល្បីមួយទៀតសម្រាប់ Turner ដែលបានឡើងដល់លេខរៀងទី ២ នៅលើតារាងចម្រៀងប៉ុប។
នៅឆ្នាំ 1988 Tina Turner បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ការសម្តែងសំលេងស្ត្រីល្អបំផុត។ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ អាល់ប៊ុម Foreign Affair ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលរួមមានបទចម្រៀង The Best ។ ក្រោយមកវាបានក្លាយជាបទចម្រៀងកំពូលទាំង 20 ដែលលើស Private Dancer ក្នុងការលក់ទូទាំងពិភពលោក។
Wildest Dreams និងដំណើរកម្សាន្តចុងក្រោយ
ក្នុងឆ្នាំ 1996 Tina Turner បានចេញផ្សាយ Wildest Dreams ដោយបង្ហាញគម្របរបស់នាងនៃ Missing You (John Waite) ។
ហើយនៅឆ្នាំ 1999 តារាចម្រៀងបានបង្ហាញអាល់ប៊ុមថ្មី Twenty Four Seven ។ នាងក៏បានផលិតការថតសំឡេងជាច្រើនសម្រាប់បទភ្លេងភាពយន្ត រួមទាំងបទចម្រៀងនាំមុខរបស់ James Bond ឈ្មោះ Goldeneye (បទល្បីបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស) និង He Lives in You (The Lion King 10)។
ក្នុងឆ្នាំ 1991 Ike និង Tina Turner ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Rock and Roll Hall of Fame ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hayk មិនអាចចូលរួមក្នុងពិធីនេះបានទេ ដោយសារគាត់កំពុងបម្រើពេលវេលាសម្រាប់ការកាន់កាប់គ្រឿងញៀន។ នៅឆ្នាំ ២០០៧ គាត់បានស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់ថ្នាំលើសកម្រិត។
ក្នុងឆ្នាំ 2008 វិចិត្រករបានចាប់ផ្តើម "ដំណើរទេសចរណ៍ខួបលើកទី 50 ទីណា!" របស់នាង។ វាបានក្លាយជាកម្មវិធីមួយដែលមានអ្នកទស្សនាច្រើនបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2008 និង 2009 ។ នាងបានប្រកាសថា នេះជាដំណើរកម្សាន្តចុងក្រោយរបស់នាង។ ហើយនាងបានចាកចេញពីជំនួញតន្ត្រី លើកលែងតែការសម្តែង និងថតចម្រៀងម្តងម្កាល។
Turner បានបន្តធ្វើជាតន្ត្រីករដោយលេចមុខលើក្របទស្សនាវដ្តី Vogue របស់ហូឡង់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣។
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងសាសនារបស់តារាចម្រៀង Tina Turner
ក្នុងឆ្នាំ 2013 Tina Turner នៅអាយុ 73 ឆ្នាំបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយដៃគូរបស់នាងគឺអាល្លឺម៉ង់ Erwin Bach ។ ពួកគេបានរៀបការនៅទីក្រុង Zurich (ស្វីស) ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2013។ វាបានកើតឡើងពីរបីខែបន្ទាប់ពី Turner ទទួលបានសញ្ជាតិស្វីស។
ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 មិត្តម្នាក់បានណែនាំ Turner ដល់ព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលក្នុងនោះនាងបានរកឃើញសន្តិភាពតាមរយៈពិធីសូត្រមន្ត។ សព្វថ្ងៃនេះនាងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការប្រៀនប្រដៅរបស់អង្គការ The Soka Gakkai International។ នេះជាអង្គការព្រះពុទ្ធសាសនាដ៏ធំមួយដែលរួមមានប្រជាជនប្រមាណ ១២ លាននាក់ដែលប្រតិបត្តិព្រះពុទ្ធសាសនា។
Turner បានសហការជាមួយតន្រ្តីករ Regula Kurti និង Dechen Shak-Dagsey លើការចេញផ្សាយ Beyond: Buddhist and Christian Prayers (Buddhist and Christian Prayers) ក្នុងឆ្នាំ 2010។ ហើយសម្រាប់អាល់ប៊ុមជាបន្តបន្ទាប់ Children Beyond (2011) និង Love Within (2014)។
ពានរង្វាន់ Grammy និង Tina Turner: The Tina Turner Musical
នៅឆ្នាំ 2018 Tina Turner បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy Lifetime Achievement Award (រួមជាមួយរឿងព្រេងតន្ត្រីដូចជា Neil Diamond និង Emmylou Harris) ។
ប៉ុន្មានខែក្រោយមក អ្នកគាំទ្រមានឱកាសស្តាប់បទល្បីរបស់នាងជាមួយ Tina: The Tina Turner Musical នៅសាលមហោស្រព Aldwych ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
នៅរដូវក្តៅដដែលនោះ Turner បានដឹងថា Craig (កូនប្រុសច្បង) ត្រូវបានគេប្រទះឃើញស្លាប់នៅផ្ទះរបស់គាត់ក្នុងទីក្រុង Studio រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយសាររបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដោយឯកឯង។ ភ្នាក់ងារអចលនៈទ្រព្យ (Craig) គឺជាកូនប្រុសរបស់ Turner ពីទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយអ្នកនិពន្ធ Saxophonist Raymond Hill ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។
Tina Turner ក្នុងឆ្នាំ 2021
នៅខែមីនាឆ្នាំ 2021 តារាចម្រៀងរូបនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការប្រកាសថានាងនឹងចាកចេញពីឆាក។ Turner បាននិយាយអំពីរឿងនេះអំឡុងពេលសម្ភាសន៍សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឯកសារ Tina ។ ភាពយន្តនេះនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅចុងខែមីនា។
