នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតន្ត្រីរ៉ុក មានសម្ព័ន្ធភាពច្នៃប្រឌិតជាច្រើនដែលមានចំណងជើងកិត្តិយសនៃ "Supergroup" ។ The Traveling Wilburys អាចត្រូវបានគេហៅថាក្រុម supergroup ក្នុងការ៉េ ឬគូបមួយ។
វាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃទេពកោសល្យដែលសុទ្ធតែជារឿងព្រេងនិទានរ៉ុក៖ Bob Dylan, Roy Orbison, George Harrison, Jeff Lynne និង Tom Petty ។
The Traveling Wilburys: ល្បែងផ្គុំរូបគឺនៅនឹងកន្លែង
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូលបានចាប់ផ្តើមជារឿងកំប្លែងដ៏ប្រពៃរបស់តន្ត្រីករល្បីៗ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានពិចារណាយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីបញ្ហានៃការបង្កើតក្រុមបែបនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាល្អនិងរីករាយ។
នៅឆ្នាំ 1988 អតីត Beatle George Harrison កំពុងរៀបចំអាល់ប៊ុមទោលមួយទៀតគឺ Cloud Nine សម្រាប់ចេញផ្សាយនៅលើ Warner Brothers ។
ក្នុងការគាំទ្រអាល់ប៊ុមនេះ ពួកគេបានទាមទារឱ្យចេញបទ "សែសិបប្រាំ"។ រឿងភាគដែលបានបញ្ចប់ This is Love មានបំណងសម្រាប់នាង។ សម្រាប់ផ្នែកត្រឡប់វិញ អ្នកគ្រប់គ្រងបានសុំអ្វីថ្មី។
Harrison ត្រូវបានក្រសោបជាមួយនឹងកិច្ចការនៅក្នុងដៃ ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុង Los Angeles ។ នៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយ គាត់បានឃើញ Jeff Lynn (ELO) និង Roy Orbison (ជាតារារ៉ុក និងរ៉ូលដំបូង)។
សមមិត្តទាំងពីរត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងកំណត់ត្រាថ្មីរបស់ Orbison ។ George បានប្រាប់មិត្តរបស់គាត់អំពីថ្ងៃធ្វើការរបស់គាត់ អំពីតម្រូវការរបស់ក្រុមហ៊ុនថត ហើយពួកគេចង់ជួយ។
ពួកគេបានសម្រេចចិត្តជួបគ្នានៅផ្ទះ Bob Dylan ។ ដោយបានយល់ព្រមជាមួយម្ចាស់ផ្ទះដែលមានរាក់ទាក់ក្នុងការរៀបចំវគ្គមួយ Harrison បានរត់ទៅ Tom Petty សម្រាប់ហ្គីតា។ ហើយបានធានានូវវត្តមានរបស់គាត់ក្នុងការហាត់សមដោយចៃដន្យ។
មួយថ្ងៃក្រោយមក ឃ្វីនធីតភ្លាមៗនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូរបស់ ឌីឡាន បាននិពន្ធបទចម្រៀង Handle with Care ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង។ វាត្រូវបានបែងចែកជាប្រាំសំឡេង, សម្តែងដោយឡែកពីគ្នានិងក្នុងការបន្ទរ។
ការថតចេញមកល្អណាស់សម្រាប់តែមួយ ហើយបន្ទាប់មក George បានបង្កើតគំនិតនៃការបន្ថែម 8-9 ផ្សេងទៀតទៅក្នុងបទចម្រៀងសម្រាប់អាល់ប៊ុម។
គំនិតនេះត្រូវបានគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទដោយអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់។ ប៉ុន្តែត្រូវចំណាយពេលដើម្បីបង្កើតបទចម្រៀងថ្មីៗ។ ដូច្នេះហើយ ក្រុមហ៊ុនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសមាសភាពដូចគ្នាមួយខែក្រោយមក ជាមួយនឹងសម្ភារៈរបស់អ្នកនិពន្ធដែលផលិតរួចរាល់។ ប៉ុន្តែបានទៅទស្សនា Dave Stewart (Eurythmics) រួចហើយ ដែលបទសំឡេងដែលបានអនុម័តទាំងអស់ត្រូវបានថត។
បុរាណទំនើប
អ្នកផ្តួចផ្តើមគម្រោង លោក George Harrison បានអនុវត្តដើម្បីកែលម្អការងារ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឯស្ទូឌីយោផ្ទះ FPSHOT នៅ Oxfordshire ដែលលើសពីផ្លូវ Abbey ដ៏ល្បីល្បាញទាក់ទងនឹងសមត្ថភាព។
នេះជារបៀបដែលឌីសដើមត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលបង្កើតឡើងដោយយក្សទាំងប្រាំនៃតន្ត្រីសម័យទំនើប។ ដោយបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ក្រុមថ្មី ពួកគេបានឆ្លងកាត់ជម្រើសជាច្រើន ដោយជ្រើសរើសពាក្យ Wilburys ។
ដូច្នេះនៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់ rockers ត្រូវបានគេហៅថាការបរាជ័យដែលកើតឡើងជាទៀងទាត់ជាមួយនឹងឧបករណ៍ស្ទូឌីយោ។ ពាក្យ Wilburys គឺជានាមត្រកូល ហើយបុរសៗបានបង្កើតឡើងនូវគំនិតនៃការប្រែក្លាយទៅជាបងប្អូនរបស់ Wilbury: Nelson (George Harrison), Otis (Jeff Lynn), Lucky (Bob Dylan), Lefty (Roy Orbison) និង Charlie T Jr. (Tom Petty) ។ ដោយវិធីនេះឈ្មោះពិតរបស់អ្នកសំដែងមិនបានបង្ហាញនៅក្នុងទិន្នន័យនៅលើឌីសទេ។
ទោះបីជារឿងភាគដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានចេញផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុន Warner Bros របស់ Harrison ក៏ដោយ។ កំណត់ត្រា ជាមួយនឹងការប្រឌិត Wilbury Records នៅលើគម្រប។
The Traveling Wilburys, Volume One ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1988 ។ នៅក្នុងបញ្ជីរបស់អង់គ្លេស អាល់ប៊ុមនេះបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 16 ហើយនៅក្នុងបញ្ជីអាមេរិក - ចំណាត់ថ្នាក់ទី 3 ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។
អាល់ប៊ុមនេះទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ការសម្តែងរ៉ុកល្អបំផុត។
ពួកគេនិយាយថា George Harrison សុបិនចង់ដំណើរទេសចរណ៍ពេញលេញនៃ The Traveling Wilburys ។ គាត់ចង់ឱ្យការប្រគុំតន្ត្រីចាប់ផ្តើមជាកម្មវិធីទោលសម្រាប់សមាជិកម្នាក់ៗ។ នៅក្នុងផ្នែកទីពីរវាចាំបាច់ដើម្បីលេងជាមួយគ្នា។ ហើយអត់មានភ្លើងទេ មានតែសូរស័ព្ទទេ! វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រសិនបើ Bob Dylan នឹងច្រៀងបទចម្រៀងរបស់ Harrison ហើយ Harrison នឹងច្រៀងបទចម្រៀងរបស់ Dylan ជាដើម។ បំណងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅតែមានតែនៅក្នុងផែនការប៉ុណ្ណោះ។
គម្របអាល់ប៊ុមបានបង្ហាញរូបភាពរបស់តន្ត្រីករទាំងប្រាំនាក់ជាមួយនឹងភ្នែករបស់ពួកគេលាក់នៅពីក្រោយវ៉ែនតា។ ប៉ុន្តែអ្នកស្គាល់តន្ត្រីបានទទួលស្គាល់លក្ខណៈបុគ្គលរៀងៗខ្លួន។
នៅមានជាបន្តទៀត…
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1988 បងប្អូនប្រុស Wilbury ម្នាក់ឈ្មោះ Roy Orbison បានទទួលមរណភាព។ អត្ថិភាពបន្ថែមទៀតនៃសមូហភាពបានក្លាយជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែដោយការសម្រេចចិត្តរបស់សហសេវិកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថតអាល់ប៊ុមមួយទៀតជាបួនភាគ (ក្នុងការចងចាំរបស់មិត្តដែលបានចាកចេញ) ។
វីដេអូចម្រៀងសម្រាប់បទចម្រៀង End of the Line ដែលត្រូវបានថតក្នុងអំឡុងពេលជីវិតរបស់ Orbison ។ នៅក្នុងការបន្ទរ ពេលសំឡេងដ៏ឡូយឆាយរបស់គាត់បន្លឺឡើង កៅអីរញ្ជួយជាមួយនឹងហ្គីតារបស់តន្ត្រីករត្រូវបានគេបង្ហាញ។ ហើយបន្ទាប់មករូបថតមួយសន្លឹករបស់គាត់។
នៅឆ្នាំ 1990 អាល់ប៊ុមទីពីរ The Traveling Wilburys Vol. 3. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឃោសនាបំផ្លើសបែបនេះ ដែលបណ្តាលមកពីការចេញឌីសដំបូងនោះ លែងត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទៀតហើយ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Harrison ក្នុងឆ្នាំ 2001 ការងារនេះត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅលើស៊ីឌីពីរនិងឌីវីឌីមួយ។ ការចងក្រងនេះត្រូវបានគេហៅថា The Traveling Wilburys Collection ។
ការចេញផ្សាយភ្លាមៗបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 នៅក្នុងតារាងអាល់ប៊ុមជាភាសាអង់គ្លេស។ ហើយនៅអាមេរិកគាត់បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 9 នៅលើ Billboard ។
អាល់ប៊ុមទីពីរមានលក្ខណៈពិសេស: Spike (Harrison), Clayton (Lynn), Muddy (Petty), Boo (Dylan) ។
ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូល Jim Keltner (អ្នកវាយស្គរវគ្គ) បានធ្វើការជាមួយ "បងប្អូន" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនត្រូវបានទទួលយកចូលក្នុងគ្រួសារ Wilbury ទេ ប៉ុន្តែគាត់ស្ថិតនៅក្នុងវីដេអូរបស់ក្រុម។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលនៃការថតឡើងវិញ Ayrton Wilbury បានចូលទៅក្នុងក្រុម។
នៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយនេះគឺ Dhani Harrison កូនប្រុសរបស់ George ដែលបានជួយក្នុងអំឡុងពេលថតបទមួយចំនួន។
