ក្រុមចម្រៀងនារីអាមេរិក Blues The Shirelles មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ វាមានមិត្តរួមថ្នាក់បួននាក់៖ Shirley Owens, Doris Coley, Eddie Harris និង Beverly Lee ។ ក្មេងស្រីទាំងនោះបានរួមគ្នាចូលរួមក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញទេពកោសល្យដែលធ្វើឡើងនៅសាលារបស់ពួកគេ។ ក្រោយមកពួកគេបានបន្តការសម្តែងដោយជោគជ័យដោយប្រើរូបភាពខុសពីធម្មតាដែលពណ៌នាថាជាភាពផ្ទុយគ្នារវាងរូបរាងនៅវិទ្យាល័យដ៏ឆោតល្ងង់ និងស្បែកផ្លូវភេទដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ននៃការសម្តែងរបស់ពួកគេ។
ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតក្រុមតន្ត្រីស្រី។ ពួកវាខុសគ្នាត្រង់ថាពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយទស្សនិកជនស និងខ្មៅ។ ក្រុម Shirelles បានទទួលជោគជ័យតាំងពីដើមដំបូងនៃអាជីពតន្ត្រីរបស់ពួកគេ ដោយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងចលនាផ្សេងៗប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើន។
ក្រុមនេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Rock and Roll Hall of Fame ។ នាងត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីសិល្បករល្បីៗចំនួន ១០០ នាក់នៃឆ្នាំ ២០០៤ ដោយសារទស្សនាវដ្ដី Rolling Stone។ ការបោះពុម្ពដូចគ្នានេះរួមមានបទចម្រៀង Will You Love Me Tomorrow និង Tonight's the Night នៅក្នុងបញ្ជីបទចម្រៀងល្អបំផុត។
អាជីពដំបូងរបស់ The Shirelles
ឆ្នាំកំណើតរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នាំ 1957 ។ វានៅពេលនេះដែលមិត្តរួមថ្នាក់ Shirley, Doris, Eddie និង Beverly បានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងទេពកោសល្យសាលានៅ Passaic រដ្ឋ New Jersey ។ ការសម្តែងដ៏ជោគជ័យនាំឱ្យ Tiara Records ចាប់អារម្មណ៍លើពួកគេ។ ដំបូងឡើយ តារាស្រីទាំងពីរមិនបានគិតពីអាជីពចម្រៀងទេ ហើយក៏មិនប្រញាប់ឆ្លើយតបនឹងការអញ្ជើញដែរ។ ក្រោយមកពួកគេបានយល់ព្រមក្នុងការប្រជុំមួយ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការដោយហៅក្រុម The Shirelles។
បទចម្រៀងដំបូងដែលបានចេញផ្សាយ I Met Himon a Sunday បានទទួលជោគជ័យភ្លាមៗ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរពីការផ្សាយក្នុងស្រុកទៅកម្រិតជាតិ ដោយឈរនៅលេខ 50 ។ ពី Tiara Records ក្មេងស្រីបានផ្លាស់ទៅ Decca Records ជាមួយនឹងកិច្ចសន្យា។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះមិនទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុងនោះទេ ហើយ Decca Records បានបដិសេធមិនបន្តធ្វើការជាមួយក្រុម។
ការទទួលស្គាល់និងជោគជ័យ
វិលមករកអតីតផលិតករវិញ តារាចម្រៀងវ័យក្មេងបានបន្តចេញបទចាស់ឡើងវិញ និងធ្វើបទថ្មី។ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ Luther Dixon បានជួយផលិតបទចម្រៀង Tonight's the Night ដែលឡើងដល់កំពូលលេខ 1960 ក្នុងឆ្នាំ 39 ។ បទចម្រៀងបន្ទាប់ត្រូវបាននិពន្ធដោយប្តីប្រពន្ធ Jerry Goffin និង Carole King ។ បទចម្រៀងនេះមានឈ្មោះថា Will You Love Me Tomorrow ហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ ដោយទស្សនាវដ្ដី Billboard។
នៅឆ្នាំ 1961 អាល់ប៊ុម Tonight's the Night ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលរួមបញ្ចូលការតែងនិពន្ធដែលបានកត់ត្រាពីមុន។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីបានចាប់ផ្តើមធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងពិធីករវិទ្យុដ៏ពេញនិយម Murray Kaufman នៅវិទ្យុ WINS ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ បទចម្រៀងរបស់ពួកគេស្តាប់ទៅកាន់តែញឹកញាប់ និងកាន់កាប់តំណែងនាំមុខគេក្នុងតារាងអ្នកសំដែង។ ហើយវិចិត្រករវ័យក្មេងបានព្យាយាមយកតម្រាប់តាមពួកគេ។
ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់ អ្នកចម្រៀងបានបន្តសម្តែងយ៉ាងសកម្ម និងថតបទនិពន្ធថ្មី បើទោះបីជា Shirley Owens និង Doris Coley បានសម្រាកដោយសារតែការរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ឆ្នាំ 1963 គឺជាឆ្នាំដ៏មមាញឹកសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី។ Foolish Little Girl គឺជាសិល្បករ R&B កំពូលទាំង 10 ហើយមានតួនាទីតូចមួយនៅក្នុងរឿងកំប្លែង It's a Mad, Mad, Mad, Mad World ។
ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ពួកគេបានចែកផ្លូវជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រារបស់ពួកគេ ខណៈដែលពួកគេបានដឹងថាគណនីដែលថ្លៃសេវារបស់ពួកគេត្រូវរក្សាទុករហូតដល់ពេញវ័យមិនទាន់មាននៅឡើយ។ បន្ទាប់មកមានតុលាការ ដែលបានបញ្ចប់ត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
ឆ្នាំ Shirelles
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 The Shirelles បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាព។ នេះគឺដោយសារតែភាពជោគជ័យនៃការសម្តែងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស: The Beatles, The Rolling Stones ជាដើម ហើយក៏មានក្រុមនារីជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនដែលធ្វើឱ្យក្មេងស្រីមានភាពសក្ដិសមក្នុងការប្រកួតប្រជែង។
វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ក្មេងស្រីក្នុងការធ្វើការ ដោយសារតែពួកគេបន្តជាប់កិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយោថតសំឡេងរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេមិនអាចសហការជាមួយអ្នកដទៃបានទេ។ កិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1966 ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីនោះ បទចម្រៀង Last Minute Miracle ត្រូវបានគេកត់ត្រាទុក ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 99 ក្នុងតារាង។
ការបរាជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនាំឱ្យមានការបែកបាក់ក្រុមនៅឆ្នាំ 1968 ។ ដំបូង Kolya បានចាកចេញដោយសម្រេចចិត្តលះបង់ពេលវេលារបស់នាងសម្រាប់គ្រួសាររបស់នាង។ សមាជិកទាំងបីនាក់ដែលនៅសល់បានបន្តធ្វើការនិងថតចម្រៀងជាច្រើនបទ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ពួកគេបានរៀបចំដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនដែលពួកគេធ្វើការតែងនិពន្ធចាស់ៗ។ Coley បានត្រលប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1975 ដើម្បីកាន់កាប់ពី Owens ក្នុងនាមជាអ្នកលេងភ្លេង ខណៈដែលនាងបានសម្រេចចិត្តសម្តែងទោល។
នៅឆ្នាំ 1982 បន្ទាប់ពីសម្តែងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រីមួយ Eddie Harris បានទទួលមរណភាព។ ការស្លាប់បានកើតឡើងដោយសារគាំងបេះដូងនៅទីក្រុង Atlanta នៅសណ្ឋាគារ Hyatt Regency ។
Shirelles ឥឡូវនេះ
បច្ចុប្បន្ន អតីតសមាសភាពក្រុមមិនមានទេ ព្រោះសមាជិករបស់ខ្លួនសម្តែងដោយឡែកពីគ្នា។ យីហោខ្លួនវាត្រូវបានទិញដោយ Beverly Lee ។ នាងបានជ្រើសរើសសមាជិកថ្មី ហើយកំពុងធ្វើដំណើរកម្សាន្តក្រោមឈ្មោះចាស់របស់នាង។ Shirley Owens សម្តែងក្នុងកម្មវិធី និងដំណើរកម្សាន្តក្រោមឈ្មោះថ្មីរបស់ Shirley Alston Reeves និង The Shirelles ។ Doris Coley បានទទួលមរណភាពនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2000 នៅ Sacramento ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺជំងឺមហារីកសុដន់។
The Shirelles បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ភ្លឺស្វាងនៅលើពិភពតន្ត្រី។ នាងបានឈ្នះរង្វាន់ និងរង្វាន់ជាច្រើន។ នៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ផ្នែកផ្លូវជាមួយសាលាដែលពួកគេសិក្សាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាមហាវិថី Shirelles។ ប្រវត្តិក្រុមត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី "Baby, it's you!"។
