រ៉េត ប្រោន ជាអ្នកចម្រៀងដ៏សំខាន់មួយរូបក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៥០ ដែលសម្តែងការតែងនិពន្ធតាមស្ទីលចង្វាក់ រីត និង ប៊្លូស។ អ្នកចម្រៀងស្បែកខ្មៅគឺជាបុគ្គលនៃចង្វាក់ jazz សម័យដើមដ៏ទំនើប និងក្រុមចម្រៀងប៊្លូស។ នាងជាឌីវ៉ាដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់ដែលការពារសិទ្ធិតន្ត្រីករដោយមិននឿយហត់។
ឆ្នាំដំបូងរបស់ Ruth Brown និងអាជីពដំបូង
Ruth Alston Weston កើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1928 ក្នុងគ្រួសារធំមួយនៃកម្មករធម្មតា។ ឪពុកម្តាយនិងកូនប្រាំពីរនាក់រស់នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃ Portsmouth ក្នុងរដ្ឋ Virginia ។ ឪពុករបស់តារានាពេលអនាគតបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវការងាររបស់គាត់ជាបុរសឆ្នេរវែងជាមួយនឹងការច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារ។
ទោះបីជាមានក្តីសង្ឃឹមរបស់ឪពុកនាងក៏ដោយ ក៏តារានាពេលអនាគតមិនបានដើរតាមគន្លងរបស់គាត់ដែរ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ បានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅក្នុងក្លឹបរាត្រី។ នាងក៏បានចូលរួមក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីសម្រាប់ទាហានផងដែរ។ នៅអាយុដប់ប្រាំពីរ ក្មេងស្រីនេះបានរត់ចេញពីឪពុកម្តាយរបស់នាងជាមួយមិត្តប្រុសរបស់នាង ដែលនាងចាប់ផ្តើមបង្កើតគ្រួសារភ្លាមៗ។
បន្ទាប់ពីរៀបការរួច គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានបង្កើតជាបទចម្រៀងមួយ ហើយបន្តសម្ដែងក្នុងបារ។ អ្នកចម្រៀងវ័យក្មេងរូបនេះបានសហការជាមួយវង់តន្ត្រីមួយរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្ដេញចេញភ្លាមៗ។ Blanche Calloway ដែលបានជួយរៀបចំការសម្តែងរបស់អ្នកសំដែងនៅក្នុងក្លឹបរាត្រីដ៏ល្បីមួយក្នុងរដ្ឋធានីបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃអាជីពរបស់តារាចម្រៀងវ័យក្មេងនេះ។
វាគឺនៅឯការប្រគុំតន្ត្រីនេះដែលតារាចម្រៀងដែលប្រាថ្នាចង់បានត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកតំណាងនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុ Voice of America ហើយបានណែនាំនាងឱ្យទៅក្រុមហ៊ុនវ័យក្មេង Atlantic Records ។ ដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលក្មេងស្រីបានចូលរួម ការសវនកម្មមិនបានធ្វើឡើងរហូតដល់ប្រាំបួនខែក្រោយមក។ ទោះបីជាមានជំងឺ និងការរង់ចាំយូរសម្រាប់ការប្រជុំក៏ដោយ សមត្ថភាពតន្ត្រីរបស់ក្មេងស្រីនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកតំណាងរបស់ក្រុមហ៊ុនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
ជោគជ័យដំបូង និងការពេញនិយមរបស់ Ruth Brown
ក្នុងអំឡុងពេលសវនកម្មលើកដំបូង តារាចម្រៀងរូបនេះបានច្រៀងបទ “So Long” ដែលភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាបទដំបូងរបស់នាងបន្ទាប់ពីការថតស្ទូឌីយោ។ Ruth Brown គឺជាសិល្បករដំបូងគេដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមួយសមាជិកស្ថាបនិករបស់ Atlantic ។ នាងបានជាប់នៅលើតារាង Billboard R&B អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំជាមួយនឹងរាល់បទចម្រៀងដែលនាងបានថតសម្រាប់ Atlantic ។
បទចម្រៀងដែលមានចំណងជើងថា "Teardrops from My Eyes" បានឈរនៅលើកំពូលតារាងទាំងអស់ក្នុងរយៈពេល 11 សប្តាហ៍ជាប់ៗគ្នា។ ភាពជោគជ័យរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុតរបស់ R&B បានធ្វើឱ្យនាងទទួលបានរហស្សនាមថា "Rhythm Miss" ក៏ដូចជា "The Girl with a Tear in Her Voice" ។
ដោយសារតែការជោគជ័យរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះ ស្ទូឌីយោថតសំឡេងក៏ត្រូវបានគេហៅថា «ផ្ទះដែលនាងរស់បានសង់»។ ការលើកឡើងបែបនេះមិនមានមូលដ្ឋានទេ ព្រោះបទចម្រៀងរបស់នាងបាននាំក្រុមហ៊ុនក្មេងៗដែលមិនសូវស្គាល់មកដល់កំពូល។ Atlantic Records បានក្លាយជាស្លាកឯករាជ្យដ៏ជោគជ័យបំផុតនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។
ពីឆ្នាំ 1950-1960 ការតែងនិពន្ធជាច្រើនរបស់ Ruth Brown បានក្លាយជាការពេញនិយម។ បទចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគឺ៖
- "ខ្ញុំនឹងរងចាំអ្នក";
- "5-10-15 ម៉ោង";
- "ខ្ញុំដឹង"
- "ម៉ាក់គាត់ចាត់ទុកកូនស្រីរបស់អ្នក";
- "អូអ្វីដែលសុបិន";
- "កូនម៉ាក់"
- "ទារកដ៏ផ្អែមរបស់ខ្ញុំ";
- "កុំបោកប្រាស់ខ្ញុំ"
ចំណាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីលើ Ruth Brown
នៅឆ្នាំ 1960 អ្នកសំដែងបានចូលទៅក្នុងស្រមោលហើយចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមកូនប្រុសតែមួយគត់របស់នាង។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 តារាដ៏មានប្រជាប្រិយធ្លាប់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារ ស្ត្រីរូបនេះបានធ្វើជាអ្នកបើករថយន្តសាលា និងបំពេញភារកិច្ចតាមផ្ទះ។
ជីវិត និងអាជីពរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ប៉ុណ្ណោះ។ មិត្តចាស់តារាកំប្លែង Redd Foxx បានអញ្ជើញនាងឱ្យចូលរួមក្នុងកម្មវិធីកម្សាន្តរបស់គាត់។ កាលពីជាង 20 ឆ្នាំមុនតារាចម្រៀងរូបនេះបានផ្តល់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់បុរសនោះ។ ហើយឥឡូវនេះគាត់ក៏មិនបានឈរមួយឡែក និងបានជួយតារាឱ្យទទួលបានប្រជាប្រិយភាពឡើងវិញ និងស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ។
តួនាទីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត និងតន្ត្រី Ruth Brown
បួនឆ្នាំក្រោយមក អ្នកសំដែងបានសម្តែងក្នុងរឿងកំប្លែង "Hello Larry" ។ នៅឆ្នាំ 4 ស្ត្រីនេះត្រូវបានផ្តល់តួនាទីនៅក្នុងតន្ត្រី Broadway "Amen Corner" ។ ការសម្តែងគឺផ្អែកលើការលេងរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ James Baldwin ។
ការចូលរួមនៅក្នុងតន្ត្រីគឺមិនឥតប្រយោជន៍ទេហើយនៅឆ្នាំ 1988 អ្នកដឹកនាំរឿង John Samuel បានអញ្ជើញតារាចម្រៀងរូបនេះទៅខ្សែភាពយន្តការគោរពរបស់គាត់ "Hairspray" ។ នៅទីនោះ នាងបានដើរតួយ៉ាងត្រចះត្រចង់ជាម្ចាស់ហាងតន្ត្រី ដែលតស៊ូយ៉ាងសកម្មដើម្បីសិទ្ធិជនជាតិស្បែកខ្មៅ។
មួយឆ្នាំក្រោយមក Ruth Brown បានសាកល្បងខ្លួនឯងម្តងទៀតក្នុងនាមជាតារាសម្តែងនៅ Broadway ក្នុងតន្ត្រី Black and Blue ។ ការចូលរួមក្នុងតន្ត្រីនេះបាននាំឱ្យអ្នកចម្រៀងទទួលបានជ័យជម្នះក្នុងការទទួលបានពានរង្វាន់ល្ខោន Tony ដ៏មានកិត្យានុភាព។ លើសពីនេះទៀតអាល់ប៊ុម "Blues on Broadway" ដែលជាបទចម្រៀងដែលត្រូវបានចាក់នៅក្នុងតន្ត្រីត្រូវបានប្រគល់ពានរង្វាន់តន្ត្រីដ៏មានកិត្យានុភាព "Grammy" ។
បន្ថែមពីលើឆាកជីវិតរបស់នាង Ruth Brown គឺជាអ្នកតស៊ូមតិសកម្មសម្រាប់សិទ្ធិតន្ត្រីករ។ នេះនៅទីបំផុតបាននាំឱ្យនាងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះឯករាជ្យមួយដែលព្យាយាមរក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ R&B ។ មូលនិធិបានជួយរៀបចំជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់សិល្បករ ហើយក៏បានការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនថតសំឡេងដែលមិនសមហេតុផលផងដែរ។
ឆ្នាំក្រោយនៃ Ruth Brown
នៅឆ្នាំ 1990 តារាចម្រៀងរូបនេះបានទទួលពានរង្វាន់មួយទៀតសម្រាប់ជីវប្រវត្តិរបស់នាងគឺ កញ្ញា រ៉ាយុត។ បីឆ្នាំក្រោយមក នាងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Rock and Roll Hall of Fame ជាមួយនឹងសិលាចារឹកកិត្តិយស "Queen Mother of the Blues"។ រហូតដល់ឆ្នាំ 3 តារាចម្រៀងរូបនេះបានទៅលេងជាទៀងទាត់។
មានតែនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2006 នៅអាយុ 78 ឆ្នាំតារារូបនេះបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Las Vegas ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺជាផលវិបាកនៃជំងឺបេះដូងដំបូង។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់តារាចម្រៀង ការប្រគុំតន្ត្រីជាច្រើនត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងការចងចាំរបស់ Ruth Brown ដែលជាអ្នកសំដែង R&B ដ៏លេចធ្លោម្នាក់។
