មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

Queens of the Stone Age គឺជាក្រុមតន្ត្រីមកពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅលើភពផែនដី។ ប្រភពដើមនៃក្រុមគឺ Josh Hommie ។ តន្ត្រីករបានបង្កើតក្រុមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

តន្ត្រីករលេងជាទម្រង់ចម្រុះនៃលោហៈ និងរ៉ុក psychedelic ។ មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្មគឺជាអ្នកតំណាងដ៏ភ្លឺបំផុតនៃថ្ម។

មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត និងសមាសភាពក្រុម Queens of the Stone Age

Queens of the Stone Age ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការបែកបាក់របស់ Kyuss ក្នុងឆ្នាំ 1995 ។ សូមអរគុណដល់ Josh Hommy ក្រុមមួយបានកើតមក។

បន្ទាប់ពីការបែកបាក់របស់ Kyuss តន្ត្រីករបានទៅទីក្រុង Seattle ដើម្បីចូលរួមក្នុងដំណើរទេសចរណ៍ Screaming Trees ។ Josh មិនត្រឹមតែបានសម្តែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបង្កើតគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលរួមមានសមាជិក៖

  • វ៉ាន់ ខនន័រ;
  • លោក Matt Cameron;
  • លោក Mike Johnson ។

មិនយូរប៉ុន្មាន តន្ត្រីករបានបង្ហាញអាល់ប៊ុមតូចដំបូងរបស់ពួកគេដល់អ្នកគាំទ្រតន្ត្រីធ្ងន់។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលដំបូងឡើយបុរសសម្តែងក្រោមឈ្មោះហ្គាម៉ារ៉ា។

ការ​ចងក្រង​ជា​លើក​ដំបូង​រួម​មាន​តែ​ពីរ​បី​បទ​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​បទ Born to Hula និង If Only Everything ។ ការ​តែង​និពន្ធ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​គាំទ្រ និង​អ្នក​រិះគន់​តន្ត្រី​ទទួល​យ៉ាង​កក់ក្ដៅ ដែល​បាន​បើក​ផ្លូវ​ឱ្យ​បុរស​ឡើង​ឆាក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។

បន្ទាប់ពីក្រុមតន្រ្តីថាមពលដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាបានគំរាមប្តឹង Josh ក្នុងឆ្នាំ 1997 ឈ្មោះត្រូវបានប្តូរទៅជា Queens of the Stone Age៖

"នៅឆ្នាំ 1992 នៅពេលដែលយើងកំពុងថតបទសម្រាប់សមូហភាព Kyuss ផលិតកររបស់យើង Chris Goss បានលេងសើចហើយនិយាយថា "បាទ អ្នកគឺដូចជា Queens of the Stone Age" ។ នេះបានជំរុញឱ្យខ្ញុំគិតពីការដាក់ឈ្មោះគម្រោងថ្មីថាជា Queens of the Stone Age…” បានអត្ថាធិប្បាយ Josh ។

បទបង្ហាញអាល់ប៊ុមដំបូង

បន្ទាប់ពីតន្រ្តីករបានប្តូរឈ្មោះ Gamma Ray ទៅជាឈ្មោះក្លែងបន្លំច្នៃប្រឌិត Queens of the Stone Age ពួកគេបានបំពេញការឌីស្កូជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ពួកគេ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានគេហៅថា Kyuss / Queens of the Stone Age ។ ឌីសនេះរួមបញ្ចូលសម្ភារៈដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការរំលាយក្រុម Kyuss ។

Josh បានអញ្ជើញអតីតអ្នកវាយស្គរក្រុម Kyuss Alfredo Hernandez ឱ្យថតអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់។ Hommy ខ្លួនឯងបានយកផ្នែកហ្គីតា និងបាស។

បទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ថត​នៅ​លើ​ស្លាក Loosegroove ដែល​ពេញ​និយម។ បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្ហាញ​អាល់ប៊ុម​ដំបូង សមាជិក​ថ្មី​ដែល​ជា​អ្នក​លេង​បាស Nick Oliveri បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ក្រុម Queens of the Stone Age។ បន្តិចក្រោយមក ក្រុមនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអ្នកលេងក្តារចុច Dave Catching ។

បន្ទាប់ពីការបង្ហាញរបស់ Kyuss / Queens of the Stone តន្រ្តីករបានបន្តដំណើរកម្សាន្ត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរកម្សាន្ត លោក Josh Hommie បានចេញផ្សាយ The Desert Sessions សម្រាប់ស្លាកយីហោ Man's Ruin ជាមួយអ្នកលេងភ្លេងមកពី Soundgarden, Fu Manchu និង Monster Magnet ។

ធ្វើការលើការថតអាល់ប៊ុម Rated R

តន្ត្រីករបានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោមួយផ្សេងទៀត Rated R នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ។ អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកវាយស្គរ Nick Lacero និង Ian Trautman អ្នកលេងហ្គីតា Dave Catching និង Brandon McNicol, Chris Goss, Mark Lanegan ។

អាល់ប៊ុមដែលបានបង្ហាញត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅពីអ្នកគាំទ្រ។ កំណត់​ត្រា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ច្រើន​ជាង​ការ​ចាក់​បញ្ចាំង​លើក​ដំបូង។ រលកនៃប្រជាប្រិយភាពបានគ្របដណ្ដប់លើតន្ត្រីករ ហើយពួកគេមិនបានដឹងខ្លួនបានឈានដល់កំពូលនៃតន្ត្រី Olympus ។

"រាល់អាល់ប៊ុមទាំងអស់នៅក្នុងឌីសជីវសាស្ត្ររបស់យើងរួមមានធាតុកាតព្វកិច្ចមួយ - ពាក្យដដែលៗនៃ riffs ។ តន្ត្រីកររបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំចង់ថតអ្វីមួយដែលមានជួរថាមវន្តច្រើន។ ក្រុមរបស់យើងមិនចង់កំណត់ដោយច្បាប់ណាមួយឡើយ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានសមាសភាពល្អ (ដោយមិនគិតពីរចនាប័ទ្ម) យើងគួរតែលេងវា ... ", Josh Hommie បានចែករំលែកគំនិតនេះនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។

ក្នុងឆ្នាំ 2001 សមាជិកក្រុមបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីបុណ្យ Rock In Rio ដែលប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Rio de Janeiro ។ ជាអកុសល វាមិនមែនដោយគ្មានការចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ។ Nick Oliveri ត្រូវបានប៉ូលីសប្រេស៊ីលឃាត់ខ្លួន។ តន្ត្រីករបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកអាក្រាតកាយទាំងស្រុង។

មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនបានរារាំងបុរសពីការសម្តែងនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Ozzfest ប្រចាំឆ្នាំនោះទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរទេសចរណ៍ Rated R ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅ Rockam Ring ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ តន្រ្តីករបានប្រកាសទៅកាន់អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេថា ពួកគេបានចាប់ផ្តើមថតផ្នែកបន្ទាប់នៃស៊េរី The Desert Sessions ។ នៅចុងឆ្នាំ 2001 ព័ត៌មានបានលេចឡើងថាក្រុមកំពុងធ្វើការលើ LP ថ្មី។

បទបង្ហាញនៃអាល់ប៊ុមចម្រៀងសម្រាប់មនុស្សថ្លង់

មិនយូរប៉ុន្មាន ឌីសប្រវត្តិរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងការប្រមូលថ្មី។ យើងកំពុងនិយាយអំពីអាល់ប៊ុមចម្រៀងសម្រាប់មនុស្សថ្លង់។ តន្ត្រីករ Nirvana និងអ្នកចម្រៀង Foo Fighters លោក Dave Grohl ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យថតសំឡេង។

វាចំណាយពេលតែពីរបីខែប៉ុណ្ណោះសម្រាប់កំណត់ត្រាថ្មីដើម្បីទទួលបានប្រជាប្រិយភាព។ No One Knows គឺជាបទល្បីដំបូងរបស់ក្រុម ហើយបានក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់របស់ Queens of the Stone Age អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់សមាសភាព Go With the Flow ដែលត្រូវបានចាក់ជាច្រើនថ្ងៃនៅលើវិទ្យុ និង MTV ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​នោះ​បទ​ទាំង​ពីរ​ក្រោយ​មក​បាន​លេច​ចេញ​ក្នុង​វីដេអូ​ហ្គេម Guitar Hero និង Rock Band។

ចម្រៀង​សម្រាប់​មនុស្ស​ថ្លង់​គឺ​ជា​អាល់ប៊ុម​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អាល់ប៊ុម​ដែល​គេ​រំពឹង​ទុក​បំផុត​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០២។ ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ​កំណត់​ត្រា​រួច បុរស​ៗ​តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់​ចាស់​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត។ ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​ការ​សម្តែង​ចំណងជើង​របស់​ក្រុម​តន្ត្រី​ក្នុង​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៤។

មិនយូរប៉ុន្មានមានព័ត៌មានថា Nick Oliveri កំពុងចាកចេញពីគម្រោង។ តន្ត្រីករមិនបានចាកចេញដោយហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ គាត់ត្រូវបានបណ្ដេញចេញដោយ Hommy ដោយសារតែអាកប្បកិរិយាថ្ពាល់របស់គាត់ ផឹកស្រាជាប្រចាំ និងបង្ហាញការមិនគោរពចំពោះព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃយុគសម័យថ្ម។

បទបង្ហាញនៃអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីបួន

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 Josh Hommie, van Leeuwen និង Joey Castillo ជាមួយ Allan Johennes នៃ Eleven បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើអាល់ប៊ុមទីបួន។

កំណត់ត្រាថ្មីត្រូវបានគេហៅថា Lullabies to Paralyze ។ ចំណងជើងសម្រាប់អាល់ប៊ុមថ្មីគឺបទ Mosquito Song ពីអាល់ប៊ុមទីបី។ ការប្រមូលថ្មីបានក្លាយទៅជាភ្ញៀវមិនគួរឱ្យជឿ។ 

មួយឆ្នាំក្រោយមក ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងកម្មវិធី Saturday Night Live ជាកន្លែងដែលពួកគេបានសំដែងសមាសភាពតន្ត្រី Little Sister ។ មិនយូរប៉ុន្មានក្រុមនេះបានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោមួយទៀត។ ការប្រមូលនេះមានចំណងជើងថា Over the Years and Through the Woods ។ កំណត់ត្រាបន្តផ្ទាល់ប្រាក់រង្វាន់គឺជាវីដេអូដែលមិនបានចេញផ្សាយពីឆ្នាំ 1998 ដល់ឆ្នាំ 2005 ។

ការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុម Era Vulgaris

នៅឆ្នាំ 2007 ឌីសប្រវត្តិរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម Era Vulgaris ។ អ្នកដឹកនាំក្រុមបានពណ៌នាការចងក្រងនេះថា "ងងឹត ធ្ងន់ និងអគ្គិសនី"។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ​នៃ​ការ​ថត​សំឡេង​តន្ត្រីករ​បាន​ទៅ​ទស្សនា​។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្ត អ្នកលេងបាស Michael Shumeni និងអ្នកលេងក្តារចុច Dean Fertita បានជំនួស Allan Johennes និង Natalie Schneider រៀងគ្នា។

Josh Hommie បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា តន្ត្រីករក៏នឹងចេញអាល់ប៊ុមខ្នាតតូចផងដែរ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Josh, The Globe and Mail បានរាយការណ៍ថា EP "ទំនងជា 10 B-sides" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកអ្នកលេងភ្លេងរបស់ក្រុមនេះបានប្រកាសថាការប្រមូលនេះនឹងមិនត្រូវបានគេចេញផ្សាយដោយសារតែការបដិសេធរបស់ស្លាក។

មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុមតន្រ្តីនេះបានចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍ Duluth អាមេរិកខាងជើង។ នៅចុងខែមីនា និងដើមខែមេសា ក្រុមតន្រ្តីនេះបានទៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសកាណាដា។

ការស្លាប់របស់ Natasha Schneider

មួយឆ្នាំក្រោយមក គ្រោះមហន្តរាយបានកើតឡើង។ Natasha Schneider បានទទួលមរណភាព។ សោកនាដកម្មនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាឆ្នាំ 2008 ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ការប្រគុំតន្ត្រីមួយត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅទីក្រុង Los Angeles ក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកលេងក្តារចុចដែលបានទទួលមរណភាព។ ប្រាក់​ដែល​ប្រមូល​បាន​ទៅ​ចំណាយ​លើ​ជំងឺ​របស់​តារា​ល្បី​ម្នាក់។

មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម (មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក តន្ត្រីករបានចូលរួមក្នុងគម្រោងផ្សេងទៀត។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ក្រុមនេះបានចេញផ្សាយ CD Deluxe ជាច្រើននៃ Rated R.

ក្នុងឆ្នាំ 2011 ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅមហោស្រពសំឡេងរលកអូស្ត្រាលី។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាតន្រ្តីករបានលេងនៅ Summerset ក្នុងពិធីបុណ្យ Glastonbury ។ ហើយក្រោយមកបានលេងនៅពិធីបុណ្យខួបលើកទី 20 Pearl Jam ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 2012 ស្ថានភាពមួយត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកផ្លូវការរបស់ក្រុម។ គាត់បានជូនដំណឹងដល់អ្នកគាំទ្រថាតន្ត្រីករកំពុងថតបណ្តុំថ្មី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វាបានប្រែក្លាយថា Josh និងផលិតករ Dave Sardi បានថតបទចម្រៀង Nobody to Love សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត End of Watch ។

ក្រោយមកមានព័ត៌មានអំពីការចាកចេញរបស់ Joey Castillo ។ Josh បានកត់សម្គាល់ថាគាត់នឹងត្រូវបានជំនួសដោយការចងក្រងថ្មីដោយ Dave Grohl ដែលបានចូលរួមក្នុងការថតបទចម្រៀងសម្រាប់កំណត់ត្រាមនុស្សថ្លង់។ ដូច្នេះ ផលផ្លែនៃកម្លាំងពលកម្មរបស់អ្នកវាយស្គរបីនាក់ក្នុងពេលតែមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការប្រមូលថ្មីគឺ Joey, Grohl និង John Theodore ។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 ឌីសប្រវត្តិរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមថ្មី …Like Clockwork។ LP ត្រូវបានថតនៅស្ទូឌីយោ Pink Duck របស់ Omma ។ វាចេញមកអរគុណដល់ស្លាក Matador Records ។

បន្ទាប់មក នៅក្នុងពិធីបុណ្យ Lollapalooza ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល តន្ត្រីករបានបង្ហាញបទថ្មី My God is the Sun ដល់អ្នកគាំទ្រ។ ដោយវិធីនេះអ្នកលេងភ្លេងថ្មីនៃក្រុមបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក - អ្នកវាយស្គរ John Theodore ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ កំណែអាល់ប៊ុមរបស់ My God is the Sun ត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុម។

មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្មសព្វថ្ងៃនេះ

Queens of the Stone Age បានធ្វើទារុណកម្មអ្នកគាំទ្រដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2017 តន្ត្រីករបានកែតម្រូវស្ថានភាពដោយបង្ហាញអាល់ប៊ុមថ្មី Villains ។ នេះ​ជា​ការ​ប្រមូល​ដំបូង​របស់​ក្រុម​តន្ត្រី​ដែល​ថត​ដោយ​មិន​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​តន្ត្រីករ​ដែល​បាន​អញ្ជើញ។ ជន​ល្មោភកាម​គឺ​ជា​មនុស្ស​មិន​ខ្វល់​ខ្វាយ​ច្រើន មាន​ចិត្ត​ស្រាល និង​អាច​រាំ​បាន។

ក្នុងឆ្នាំ 2018 តន្រ្តីករបានបង្ហាញវីដេអូសម្រាប់បទ Head Like ពីសមាសភាពនៃអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីប្រាំពីរ។ វីដេអូនេះទទួលបានការចូលមើលរាប់លានដង ហើយជាទូទៅត្រូវបានអ្នកគាំទ្រយ៉ាងកក់ក្តៅ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

នៅឆ្នាំ 2019 វាត្រូវបានគេដឹងថាក្រុម Queens of the Stone Age កំពុងចេញកំណត់ត្រា 22 ដំបូងនៅលើ vinyl ។ បានវាយតម្លៃផងដែរ R និងបទចម្រៀងសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា Lullabies to Paralyze និង Era Vulgaris នៅថ្ងៃទី XNUMX ខែធ្នូ (តាមរយៈ Interscope / UMe) ។

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បន្ទាប់
បឹងម៉ាឡាវី (បឹងម៉ាឡាវី): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
ថ្ងៃសុក្រ ទី11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2020
Lake Malawi គឺជាក្រុមតន្ត្រីប៉ុប indie របស់ឆេកពី Trshinec ។ ការលើកឡើងដំបូងនៃក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 2013 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានទាក់ទាញដល់តន្ត្រីករដោយការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 2019 ពួកគេបានតំណាងឱ្យសាធារណរដ្ឋឆេកនៅឯការប្រលងចម្រៀង Eurovision ឆ្នាំ 2019 ជាមួយនឹងបទចម្រៀង Friend of a Friend ។ ក្រុម Lake Malawi ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ទី 11 កិត្តិយស។ ប្រវត្តិនៃការបង្កើត និងសមាសភាព […]
បឹងម៉ាឡាវី (បឹងម៉ាឡាវី): ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី