Petula Clark គឺជាវិចិត្រករអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ ការពិពណ៌នាអំពីប្រភេទនៃសកម្មភាពរបស់នាង ស្ត្រីអាចត្រូវបានគេហៅថាទាំងអ្នកចម្រៀង អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាតារាសម្តែង។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការងារ នាងបានព្យាយាមខ្លួនឯងក្នុងអាជីពផ្សេងៗគ្នា និងទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងការងារនីមួយៗ។
Petula Clark: ឆ្នាំដំបូង
Ewell គឺជាស្រុកកំណើតរបស់តារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅទីនេះនាងបានកើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1932 ក្នុងគ្រួសារវេជ្ជបណ្ឌិតវ័យក្មេង។ Petulla គឺជាឈ្មោះហៅក្រៅដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឪពុករបស់នាង។ ឈ្មោះពិត៖ សាលី។
Young Sally បានឃើញសង្គ្រាម ហើយជាញឹកញាប់បានរំលឹកវានៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់នាង។ នៅពេលនោះ នាងបានរស់នៅជាមួយជីដូនជីតារបស់នាង ហើយដូចដែលនាងនិយាយខ្លួនឯង នាងតែងតែមើលការប្រយុទ្ធគ្នាកើតឡើង (ប្រតិបត្តិការតាមអាកាសអាចមើលឃើញពីភូមិដែលក្មេងស្រីនេះរស់នៅ)។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ក្មេងៗនៅពេលនោះតែងតែត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យថតសារសម្រាប់ស្ថានីយ៍ BBC ។ ពួកគេត្រូវបានផ្សាយទៅខាងមុខ ដើម្បីឲ្យទាហានអាចឮដំណឹងពីបបូរមាត់កុមារ។ Sally បានចូលរួម។ ដំណើរការថតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃរោងកុនមួយ។
ដូចស្ត្រីបានរំលឹកថា ថ្ងៃមួយក្នុងអំឡុងពេលសម័យប្រជុំការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានចាប់ផ្ដើម។ កុមារមានសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែការថតត្រូវបញ្ឈប់។ ដើម្បីបំពេញពេលវេលា និងធ្វើឱ្យមនុស្សជុំវិញខ្លួនមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ Sally តូចបានមកកណ្តាលរង្វង់ ហើយចាប់ផ្តើមច្រៀង។ សំឡេងរបស់នាងបានធ្វើឲ្យបុរសជាច្រើនស្ងប់ស្ងាត់។ ដូច្នេះហើយ នាងបាននិយាយនៅមុខទស្សនិកជនជាលើកដំបូង។
ការចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់តារាចម្រៀង Petula Clark
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែតាមឆន្ទៈនៃជោគវាសនា Petula បានបង្ហាញខ្លួននៅលើស្ថានីយ៍វិទ្យុនិងទូរទស្សន៍តាំងពីកុមារភាព។ រឿងនេះបានកើតឡើងដោយចៃដន្យ ប៉ុន្តែបានកំណត់ទុកជាមុននូវអាជីពរបស់នាងនាពេលអនាគត។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះបានសម្តែងនៅក្នុងរោងមហោស្រព។ Maurice Elvy បានកត់សម្គាល់ឃើញនាងនៅទីនោះ ហើយបានយកតារាស្រីអាយុ 12 ឆ្នាំមកដើរតួក្នុងផលិតកម្មរបស់គាត់។
នេះត្រូវបានបន្តដោយការសម្តែងនិងខ្សែភាពយន្តមួយចំនួន។ ការងារបែបនេះបានបញ្ឆេះចិត្តនារីឱ្យស្រឡាញ់ឆាកតន្ត្រី។ នាងចាប់ផ្តើមសុបិនចង់ក្លាយជាសិល្បករអាជីព។ ទោះជាយ៉ាងណា នាងនៅមិនទាន់ដឹងថានាងចូលចិត្តអ្វីជាងនេះទេ៖ ការសម្ដែងក្នុងភាពយន្ត ឬការច្រៀង។
រហូតដល់ឆ្នាំ 1949 នៅពេលធំឡើង ក្លាកបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត សម្តែងក្នុងផលិតកម្មល្ខោន និងចូលរួមក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងកម្មវិធីផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំ 1949 នាងបានជួប Alan Freeman (គាត់គឺជាអ្នកផលិតសេចក្តីប្រាថ្នា) ។ ជាមួយគាត់ ក្មេងស្រីនេះបានកត់ត្រាការតែងនិពន្ធពេញលេញជាលើកដំបូង។
មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាបទចម្រៀងពិតដំបូងបង្អស់គឺ Put Your Shoes On, Lucy ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅស្ទូឌីយ៉ូ EMI ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលិតកម្មមិនចង់ចេញបទចម្រៀងនោះទេ ហើយក៏មិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហការពេញលេញដែរ។ ដោយឃើញដូចនេះ Freeman បានបញ្ចុះបញ្ចូលឪពុករបស់គាត់ឱ្យបង្កើតស្លាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែល Polygon Records បានកើត ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងជាពិសេសដើម្បីផលិត Clarke ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការចំណាយសំខាន់ៗនៃស្លាកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ្នកសំដែង។
តាំងខ្លួនជាអ្នកចម្រៀង...
យ៉ាងណាក៏ដោយ បទចម្រៀងល្បីៗមួយចំនួនត្រូវបានចេញផ្សាយនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950។ ឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយគឺ The Little Shoemaker ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមអន្តរជាតិដំបូងគេ។ វាបានឈរនៅកំពូលតារាងនៅចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងអាមេរិក។ នៅអាមេរិក នាងបានល្បីតែ១៣ឆ្នាំក្រោយរៀនចប់។ វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមទិញកំណត់ត្រាពីទូទាំងពិភពលោកហើយបានឮដោយចៃដន្យនូវបទចម្រៀងរបស់ Petula ។
នៅឆ្នាំ 1957 ការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសបារាំងបានកើតឡើង។ ក្មេងស្រីនេះបានគ្រប់គ្រងការសម្តែងនៅល្ងាចការប្រគុំតន្ត្រីដ៏ធំបំផុត "Olympia" ហើយក៏បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាដែលរកប្រាក់ចំណេញជាមួយស្លាកយីហោ Vogue Records ផងដែរ។ វានៅទីនេះដែលខ្ញុំបានស្គាល់គ្នាដ៏រីករាយជាមួយ Claude Wolf ។ សូមអរគុណដល់គាត់ដែលនាងបានយល់ព្រមចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្លាកហើយវាគឺជាគាត់ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាប្តីរបស់នាង។
នៅវេននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960 វិចិត្រករបានសម្រេចចិត្តផ្តោតលើអឺរ៉ុប។ ស្លាកបានអញ្ជើញនាងឱ្យថតការតែងជាភាសាផ្សេងៗ។ ចាប់ពីពេលនោះមក វិចិត្រករបានចាប់ផ្ដើមពិសោធជាមួយភាសាអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងបែលហ្ស៊ិក។ អាស្រ័យលើភាសាដែលបានប្រើ បទចម្រៀងបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកស្តាប់កាន់តែដឹងពីអ្នកចម្រៀង។ ក្មេងស្រីនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអញ្ជើញយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរទេសចរណ៍ទៅកាន់តំបន់ផ្សេងៗគ្នា។ នាងទទួលបានអ្នកគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។
ការអភិវឌ្ឍនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់ Petula Clark
នៅឆ្នាំ 1964 តន្ត្រីរបស់ Clarke បានក្លាយទៅជាគ្មានផលចំណេញ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ លោក Tony Hatch ដែលជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកតែងបានមកផ្ទះរបស់នាង។ គាត់បានប្រាប់នាងអំពីគំនិតថ្មីសម្រាប់បទចម្រៀងនាពេលអនាគត ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលត្រូវបានស្នើឡើងជំរុញទឹកចិត្តក្មេងស្រីនោះទេ។ បន្ទាប់មក Hatch បានបង្ហាញនាងពីការងារដែលគាត់បានមកក្នុងការធ្វើដំណើរ។ វាជាកំណែសាកល្បងនៃបទចម្រៀង Downtown ។ ថ្វីត្បិតតែតន្ត្រីករទាំងពីរចូលចិត្តកំណែចុងក្រោយនៃបទចម្រៀងក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនដឹងថាជោគជ័យបែបណាដែលរង់ចាំវាដែរ។
ការតែងនិពន្ធនេះត្រូវបានអនុវត្តជាភាសាជាច្រើន ហើយបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន - នៅចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី អាល្លឺម៉ង់ បារាំង បែលហ្ស៊ិក។ល។ កំណត់ត្រានេះលក់បានរាប់លានច្បាប់នៅជុំវិញពិភពលោក។ វាត្រូវបានគេឮសូម្បីតែនៅជ្រុងដាច់ស្រយាលបំផុតនៃភពផែនដី។
ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីបទដំបូង នាងបានចេញបទចម្រៀងចំនួន 15 បន្ថែមទៀត។ បទចម្រៀងភាគច្រើនបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នាំមុខគេក្នុងតារាងពិភពលោក និងទទួលបានពានរង្វាន់សំខាន់ៗ (រួមទាំងពានរង្វាន់ Grammy) ។ សកម្មភាពប្រគុំតន្ត្រីដ៏ខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើម។ តារាថ្មីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្សេងៗ។ នាងបានបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ បន្ទាប់ពីនេះ Sally ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើជាពិធីករនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជាច្រើនដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេរិក។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ស្ត្រីនេះបានទស្សនាពិភពលោកយ៉ាងសកម្ម។ នាងក៏បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗ (រួមទាំងក្រុមហ៊ុនកូកា-កូឡា)។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មានការសម្រាកយូរនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់។ វាគឺដោយសារតែការពិតដែលថា Clarke រវល់ជាមួយគ្រួសាររបស់នាង។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1980 នាងបានត្រលប់ទៅតន្ត្រីវិញ ប៉ុន្តែឈប់សម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ការតែងនិពន្ធថ្មីត្រូវបានចេញផ្សាយតាមកាលកំណត់ តារាចម្រៀងរូបនេះបានធ្វើដំណើរយ៉ាងសកម្មនៅអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិក។
Petula Clark ថ្ងៃនេះ
នៅខែមីនាឆ្នាំ 2019 នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកល្ខោន (ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍) ដើម្បីលេងនៅក្នុងផលិតកម្មអំពី Mary Poppins ។ សិល្បករតែងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈជាប្រចាំរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។ នាងក៏បានប្រឡូកក្នុងអាជីពជាអ្នកសិល្បៈក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ប៉ុន្តែការងាររបស់នាងត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើងឆេះនៅសកលវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 2008 ។
