Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង

នីណា ស៊ីម៉ូន គឺជាអ្នកចម្រៀង អ្នកនិពន្ធ អ្នករៀបចំ និងអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ នាងបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវចង្វាក់ jazz ប៉ុន្តែអាចប្រើប្រាស់សម្ភារៈផ្សេងៗបាន។ នីណា លាយឡំគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ចង្វាក់ jazz ព្រលឹង តន្ត្រីប៉ុប ដំណឹងល្អ និងប៊្លូស នៅក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់នាង ដោយបានកត់ត្រាការតែងនិពន្ធជាមួយនឹងវង់ភ្លេងដ៏ធំមួយ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

អ្នកគាំទ្រចងចាំ Simone ថាជាតារាចម្រៀងដែលមានទេពកោសល្យដែលមានចរិតរឹងមាំមិនគួរឱ្យជឿ។ រំភើប ភ្លឺ និងអស្ចារ្យ Nina បានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រចង្វាក់ jazz រីករាយជាមួយនឹងសំឡេងរបស់នាងរហូតដល់ឆ្នាំ 2003 ។ ការស្លាប់របស់អ្នកសំដែងមិនបានរារាំងការស្តាប់របស់នាងពីការស្តាប់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះពីវេទិកា និងស្ថានីយ៍វិទ្យុផ្សេងៗនោះទេ។

Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង
Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង

កុមារភាព និងវ័យជំទង់របស់ Eunice Kathleen Waymon

នៅរដ្ឋ North Carolina ក្នុងទីរួមខេត្តតូចមួយនៃ Tryon Eunice Kathleen Waymon (ឈ្មោះពិតរបស់អនាគតតារា) បានកើតនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1933 ។ ក្មេងស្រីនេះកើតក្នុងគ្រួសារបូជាចារ្យធម្មតា។ Eunice បានរំឮកថាការរស់នៅក្នុងស្ថានភាពសមរម្យជាមួយឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរបស់នាង។

ប្រណីតតែមួយគត់នៅក្នុងផ្ទះគឺព្យាណូចាស់។ ចាប់ពីអាយុ 3 ឆ្នាំ Eunice តូចបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍លើឧបករណ៍ភ្លេង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ចេះលេងព្យាណូ។

ក្មេងស្រី និងបងប្អូនស្រីរបស់នាងបានច្រៀងនៅសាលាព្រះវិហារ។ ក្រោយមកនាងបានរៀនព្យាណូ។ Eunice សុបិនចង់បង្កើតអាជីពជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ នាង​បាន​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ថ្ងៃ​ក្នុង​ការ​ហាត់​សម។ នៅអាយុ 10 ឆ្នាំការសម្តែងអាជីពដំបូងរបស់ Nina បានធ្វើឡើងនៅក្នុងបណ្ណាល័យទីក្រុង។ អ្នកទស្សនាចាប់អារម្មណ៍រាប់សិបនាក់មកពីទីក្រុង Trion បានមកមើលក្មេងស្រីដែលមានទេពកោសល្យលេង។

មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់គ្រួសារបានរួមចំណែកដល់ក្មេងស្រីនេះបានទទួលការអប់រំផ្នែកតន្ត្រី។ Eunice បានក្លាយជាសិស្សនៅសាលាតន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺសាលាតន្ត្រី Juilliard ។ នាងបានរួមបញ្ចូលការសិក្សារបស់នាងជាមួយការងារ។ នាង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​រួម​ដំណើរ​ដោយ​សារ​ឪពុក​ម្ដាយ​របស់​នាង​មិន​អាច​ផ្ដល់​ឱ្យ​នាង​នូវ​អត្ថិភាព​ធម្មតា។

នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីសាលាតន្ត្រី Juilliard ។ ដោយបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូនៅទីក្រុងអាត្លង់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1953 នាងបានសម្រេចចិត្តយកឈ្មោះក្លែងក្លាយជាកិត្តិយសដល់តារាសម្តែងដែលនាងចូលចិត្តគឺ Simone Signoret ។

Nina Simone បានបង្ហាញការប្រមូលរបស់អ្នកឧកញ៉ា Ellington ដល់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ អាល់ប៊ុមនេះរួមបញ្ចូលបទភ្លេងពីតន្ត្រី Broadway ។ តារា​ដែល​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​តាំង​ខ្លួន​ឯង​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជា​អ្នក​រៀប​ចំ តារា​សម្ដែង និង​ជា​អ្នក​រាំ​ផង​ដែរ។

Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង
Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង

ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Nina Simone

Nina Simone មានផលិតភាពខ្ពស់តាំងពីការចាប់ផ្តើមអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។ វាពិបាកនឹងជឿណាស់ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់នាង នាងបានចេញអាល់ប៊ុមចំនួន 170 រួមទាំងការថតស្ទូឌីយោ និងការប្រគុំតន្ត្រី ដែលនាងបានសម្តែងជាង 320 បទភ្លេង។

សមាសភាពដំបូងដែល Nina ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពគឺជា aria ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយ George Gershwin ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីបទចម្រៀង I Loves You, Porgy! ស៊ីម៉ូនបានច្រៀងការតែងនិពន្ធ ហើយបទចម្រៀងនៅក្នុងការសម្តែងរបស់នាងស្តាប់ទៅនៅក្នុង "ស្រមោល" ខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ Little Girl Blue (1957) ។ ការប្រមូលផ្ដុំមានបទចម្រៀងចង្វាក់ jazz បែបរំជួលចិត្ត និងរំជើបរំជួល ដែលការសម្តែងរបស់នាងបានបញ្ចេញជាបន្តបន្ទាប់។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 តារាចម្រៀងរូបនេះបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយ Colpix Records ។ បន្ទាប់មកបទចម្រៀងបានចេញមកដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងស្មារតីចំពោះ Nina Simone ។ នៅពាក់កណ្តាលទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 កំណត់ត្រាដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងឌីសស្គ្រីបរបស់អ្នកសំដែងត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ជាការពិតណាស់ យើងកំពុងនិយាយអំពីអាល់ប៊ុមស្នាដៃ I Put a Spellon You។ កំណត់ត្រានេះមានបទចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ដែលបានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន ក៏ដូចជាបទ Feeling Good ដែលមិនមានជម្លោះ។

កំណែនៃសមាសភាពខាងវិញ្ញាណអាហ្រ្វិកអាមេរិក Sinnerman សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ Nina រួមបញ្ចូលបទចម្រៀងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងអាល់ប៊ុម Pastel Blues ។ អតីត​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​រូប​នេះ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា ការ​តែង​និពន្ធ​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​បញ្ជី​ចម្រៀង​សំណព្វ​ចិត្ត​ទាំង ១០។

ការបង្កើតដ៏ប្លែក និងដើមនេះនៅតែត្រូវបានគេឮនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ និងខ្សែភាពយន្តនានា (“The Thomas Crown Affair”, “Miami Vice”, “Cellular”, “Lucifer”, “Sherlock” ។ល។ គួរកត់សម្គាល់ថាបទមានរយៈពេល 10 នាទី។ បន្ទាប់ពីការបង្ហាញអាល់ប៊ុម Wild is the Wind (1966) ដែលមានការតែងនិពន្ធនៅក្នុងប្រភេទ Pop-soul Nina ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅថា "បូជាចារ្យនៃព្រលឹង" ។

សញ្ជាតិ Nina Simone

ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Nina Simone មានព្រំប្រទល់លើទីតាំងសង្គម និងពលរដ្ឋ។ នៅក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់នាង តារាចម្រៀងរូបនេះតែងតែនិយាយអំពីប្រធានបទមួយក្នុងចំណោមប្រធានបទសំខាន់ៗ រួមទាំងសង្គមសម័យទំនើបផងដែរ - សមភាពរបស់មនុស្សស្បែកខ្មៅ។ 

ទំនុក​ច្រៀង​បទ​នេះ​និយាយ​ពី​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ។ ដូច្នេះបទចម្រៀង Mississippi Goddam បានក្លាយជាការតែងនិពន្ធនយោបាយជាក់ស្តែង។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបាននិពន្ធឡើងបន្ទាប់ពីការសម្លាប់សកម្មជន Medgar Evers ក៏ដូចជាបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើស្ថាប័នអប់រំ ដែលបានសម្លាប់កុមារស្បែកខ្មៅជាច្រើននាក់។ អត្ថបទនៃសមាសភាពអំពាវនាវឱ្យដើរផ្លូវនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍។

Nina បានស្គាល់លោក Martin Luther King ដោយផ្ទាល់។ បន្ទាប់​ពី​បាន​ជួប​គ្នា តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​រហស្សនាម​មួយ​ទៀត​ថា “Martin Luther in a skirt”។ Simone មិនខ្លាចក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់នាងទៅកាន់សង្គមទេ។ ក្នុង​ការ​តែង​និពន្ធ​របស់​នាង នាង​បាន​ប៉ះ​លើ​ប្រធាន​បទ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​ព្រួយ​បារម្ភ។

ការផ្ទេរ Nina Simone ទៅប្រទេសបារាំង

មិនយូរប៉ុន្មាន Nina បានប្រកាសប្រាប់អ្នកគាំទ្រថានាងមិនអាចស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកទៀតទេ។ មួយរយៈក្រោយមកនាងបានចាកចេញទៅ Barbados ពីកន្លែងដែលនាងបានផ្លាស់ទៅប្រទេសបារាំងជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ពីឆ្នាំ 1970 ដល់ឆ្នាំ 1978 ឌីសប្រវត្តិរបស់អ្នកសំដែងត្រូវបានពង្រីកជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោចំនួនប្រាំពីរបន្ថែមទៀត។

ក្នុងឆ្នាំ 1993 ស៊ីម៉ូនបានបង្ហាញការប្រមូលចុងក្រោយបំផុតនៃឌីសជីវប្រវត្តិរបស់នាង A Single Woman ។ Nina បានប្រកាសថានាងមិនមានគម្រោងថតអាល់ប៊ុមទៀតទេ។ ទោះបីជាតារាចម្រៀងរូបនេះមិនបោះបង់សកម្មភាពប្រគុំតន្ត្រីរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក៏ដោយ។

ដោយបានក្លាយជាស្នាដៃដែលគេទទួលស្គាល់ ស្នាដៃនិពន្ធរបស់ Nina Simone នៅតែពាក់ព័ន្ធសម្រាប់អ្នកស្តាប់សម័យទំនើប។ ជាញឹកញាប់ កំណែគម្របដើមនៃបទចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានថត។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Nina Simone

នៅឆ្នាំ 1958 Nina Simone បានរៀបការជាលើកដំបូង។ ក្មេងស្រីនេះមានស្នេហាចម្រុះពណ៌ជាមួយនឹងអ្នកក្រឡុកស្រា Don Ross ដែលមានរយៈពេល 1 ឆ្នាំ។ ស៊ីម៉ូនមិនចូលចិត្តចងចាំប្តីដំបូងរបស់នាងទេ។ នាងបាននិយាយថានាងចង់បំភ្លេចដំណាក់កាលនៃជីវិតរបស់នាង។

ប្តីទីពីររបស់តារាគឺលោក Andrew Stroud អ្នកស៊ើបអង្កេត Harlem ។ គូស្នេហ៍​ទាំង​ពីរ​បាន​ចង​ចំណង​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦១។ Nina បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា Andrew បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកសិល្បៈផងដែរ។

Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង
Nina Simone (Nina Simone): ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង

អាន់ឌ្រូ​ជា​បុរស​ដែល​មាន​ការ​គិត​ច្រើន​។ បន្ទាប់ពីរៀបការ គាត់បានលាឈប់ពីការងារជាអ្នកស៊ើបអង្កេត ហើយក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Simone ។ គាត់គ្រប់គ្រងទាំងស្រុងនូវភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រពន្ធគាត់។

នៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា “I Curse You” Nina បាននិយាយថា ប្តីទី 2 របស់នាងគឺជាមនុស្សបាត់បង់ជីវិត។ គាត់ទាមទារការលះបង់ទាំងស្រុងពីនាងនៅលើឆាក។ Andrew បានវាយស្ត្រី។ នាងបានទទួលរងនូវភាពអាម៉ាស់ខាងសីលធម៌។

Nina Simone មិនប្រាកដទាំងស្រុងថាយុទ្ធសាស្ត្រដែលបានជ្រើសរើសរបស់ Andrew ត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ត្រីរូបនេះមិនបដិសេធទេថា បើគ្មានការជួយជ្រោមជ្រែងពីស្វាមីភរិយាទី 2 របស់នាងទេនោះ នាងនឹងមិនឈានដល់កម្ពស់ដែលនាងដណ្តើមបានឡើយ។

កំណើតកូនស្រី

នៅឆ្នាំ 1962 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Liz ។ ដោយវិធីនេះដោយមានភាពចាស់ទុំស្ត្រីបានសម្រេចចិត្តដើរតាមគន្លងរបស់ម្តាយដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាង។ នាងបានសម្តែងនៅ Broadway ប៉ុន្តែជាអកុសលនាងមិនអាចចម្លងប្រជាប្រិយភាពរបស់ម្តាយនាងបានទេ។

ការចាកចេញទៅ Barbados ក្នុងឆ្នាំ 1970 ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់មិនត្រឹមតែជាមួយនឹងការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយនឹងការលែងលះរបស់ Simone ពី Stroud ផងដែរ។ មួយរយៈនេះ នីណា ថែមទាំងព្យាយាមរកស៊ីដោយខ្លួនឯងទៀតផង។ ប៉ុន្តែ​នាង​ដឹង​ភ្លាមៗ​ថា​នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​នាង​ទេ។ នាងមិនអាចទប់ទល់នឹងបញ្ហាគ្រប់គ្រង និងហិរញ្ញវត្ថុបានទេ។ Andrew បានក្លាយជាប្តីផ្លូវការចុងក្រោយរបស់តារាចម្រៀង។

អ្នក​គាំទ្រ​ដែល​ចង់​សិក្សា​ពី​ជីវប្រវត្តិ​របស់ jazz diva ឱ្យ​បាន​ច្បាស់​អាច​ទស្សនា​រឿង "What's Up, Miss Simone?" (2015)។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ អ្នកដឹកនាំសម្តែងបានបើកបង្ហាញផ្នែកម្ខាងទៀតរបស់តារាល្បី នីណា ស៊ីម៉ូន ដែលតែងតែលាក់បាំងពីអ្នកគាំទ្រ និងសង្គម។

ខ្សែភាពយន្តនេះមានបទសម្ភាសន៍ជាមួយសាច់ញាតិ និងមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Simone ។ បន្ទាប់ពីមើលរឿងហើយ សល់មួយរំពេចថា នីណា មិនច្បាស់ដូចនារីព្យាយាមបង្ហាញ។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Nina Simone

  • ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​បំផុត​ក្នុង​វ័យ​កុមារភាព​របស់​នាង គឺ​ពេល​ដែល​នាង​ច្រៀង​ក្នុង​ព្រះវិហារ។ ឪពុកម្តាយបានមកចូលរួមការសម្តែងរបស់ Nina និងគាំទ្រការខិតខំរបស់កូនស្រីពួកគេ។ ពួកគេបានកាន់កាប់កន្លែងដំបូងនៅក្នុងសាល។ ក្រោយ​មក អ្នក​រៀបចំ​បាន​ទៅ​ជិត​ម៉ាក់ និង​ប៉ា ហើយ​សុំ​រៀបចំ​កន្លែង​សម្រាប់​អ្នក​មើល​ស្បែក​ស។
  • មានរូបគំនូររបស់ Nina Simone នៅក្នុង Grammy Hall of Fame ដែលមានមោទនភាព។
  • តារាចម្រៀង Kelly Evans បានថតអាល់ប៊ុម "Nina" ក្នុងឆ្នាំ 2010 ។ ការប្រមូលនេះមានបទចម្រៀងពេញនិយមបំផុតនៃ "បូជាចារ្យនៃព្រលឹង" ។
  • ស៊ីម៉ូនមានបញ្ហាជាមួយច្បាប់។ ថ្ងៃមួយ នាង​បាន​បាញ់​កាំភ្លើង​ទៅ​លើ​ក្មេង​ជំទង់​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​លេង​ខ្លាំងៗ​នៅ​ក្បែរ​ផ្ទះ​របស់​តារា​ចម្រៀង។ លើក​ទី​២ នាង​បាន​ជួប​ឧបទ្ទវហេតុ ហើយ​បាន​រត់​គេច​ពី​កន្លែង​កើត​ហេតុ ដែល​នាង​ទទួល​បាន​ការ​ផាក​ពិន័យ ៨​ពាន់​ដុល្លារ។
  • "Jazz គឺជាពាក្យពណ៌សសម្រាប់មនុស្សស្បែកខ្មៅ" គឺជាសម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតពី "បូជាចារ្យនៃព្រលឹង" ។

មរណភាពរបស់នីណាស៊ីម៉ូន

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះសុខភាពរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ នៅឆ្នាំ 1994 ស៊ីម៉ូនបានទទួលរងនូវជំងឺសរសៃប្រសាទ។ នីណា ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​ខ្លាំង​ពេក​រហូត​ដល់​លុប​ចោល​ការ​សម្តែង​។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​ធ្ងន់​លើ​ឆាក​បាន​ទៀត​ទេ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ក្នុងឆ្នាំ 2001 Simone បានសម្តែងនៅសាលប្រគុំតន្ត្រី Carnegie Hall ។ នាងមិនអាចឡើងលើឆាកដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅបានទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង Nina ស្ទើរតែមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក។ នាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 2003 នៅប្រទេសបារាំងនៅជិត Marseille ។

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បន្ទាប់
Sergey Penkin: ជីវប្រវត្តិរបស់វិចិត្រករ
ថ្ងៃអង្គារ ទី22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2020
Sergey Penkin គឺជាអ្នកចម្រៀង និងតន្ត្រីករជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ពេញនិយម។ គាត់ត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជា "ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រាក់" និង "លោក Extravagance" ។ នៅពីក្រោយសមត្ថភាពសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យរបស់ Sergey និងមន្តស្នេហ៍ដ៏ឆ្កួតៗ មានសំឡេងបួនប្រាំបី។ Penkin បាននៅលើឆាកប្រហែល 30 ឆ្នាំមកហើយ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ វា​នៅ​តែ​ស្ថិត​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម […]
Sergey Penkin: ជីវប្រវត្តិរបស់វិចិត្រករ