Loretta Lynn មានភាពល្បីល្បាញដោយសារអត្ថបទចម្រៀងរបស់នាង ដែលជារឿយៗជាជីវប្រវត្តិ និងពិតប្រាកដ។
បទចម្រៀងលេខ 1 របស់នាងគឺ "កូនស្រីរបស់ Miner" ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់ក្នុងពេលតែមួយឬមួយផ្សេងទៀត។
ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបោះពុម្ភសៀវភៅមួយដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានិងបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់នាងបន្ទាប់ពីនោះនាងត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការ។
ពេញមួយទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 Lynn បានទទួលការវាយលុកជាច្រើនរួមទាំង "ទីក្រុង Fist" "Women of the World (ទុកឱ្យពិភពលោករបស់ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង) "One's on the Way" "បញ្ហានៅក្នុងឋានសួគ៌" និង "នាងបានទទួលអ្នក" ដូចជា ក៏ដូចជាបទពេញនិយមជាច្រើនដោយសហការជាមួយ Conway Twitty ។
នៅក្នុងពិភពនៃតន្ត្រីប្រទេស Lynn បានបញ្ជាក់ពីអាជីពរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 2004 ជាមួយនឹងពានរង្វាន់ Van Lear Rose Grammy របស់ Jack White ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 2016 សម្រាប់ Full Circle ។
ជីវិតដំបូង; បងប្អូនប្រុសស្រី
Loretta Webb កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1932 នៅ Butcher Hollow រដ្ឋ Kentucky ។ Lynn ធំធាត់នៅក្នុងទូតូចមួយនៅ Appalachians ក្រីក្រ ជាកន្លែងដែលធ្យូងថ្មត្រូវបានជីកយករ៉ែ។
កូនទីពីរក្នុងចំណោមកូនប្រាំបីនាក់ លីន បានចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្នុងព្រះវិហារតាំងពីក្មេង។
ប្អូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Brenda Gale Webb ក៏បានបង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់ក្នុងការច្រៀងផងដែរ ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមសម្តែងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈក្រោមឈ្មោះហៅក្រៅថា Crystal Gale ។
នៅខែមករាឆ្នាំ 1948 នាងបានរៀបការជាមួយ Oliver Lynn (ហៅកាត់ថា "Doolittle" និង "Mooney") ពីរបីខែមុនថ្ងៃខួបកំណើតអាយុ 16 ឆ្នាំរបស់នាង។ (នៅពេលនោះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលត្រូវបានសម្ភាស ហើយថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេដឹងថា Lynn មានអាយុ 13 ឆ្នាំនៅពេលនាងរៀបការ ឯកសារផ្លូវការនៃកំណើតរបស់នាងបានបញ្ជាក់ពីអាយុពិតប្រាកដនេះ)។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់ប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្លាស់ទៅ Custer រដ្ឋ Washington ជាកន្លែងដែល Oliver សង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកការងារល្អជាងនេះ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើការនៅជំរុំកាប់ឈើ ខណៈពេលដែល Lynn ធ្វើការងារចម្លែកៗ និងមើលថែកូនបួននាក់របស់គាត់ - Betty Sue, Jack Benny, Ernest Ray និង Clara Marie - ទាំងអស់កើតនៅអាយុ 20 ឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែ លីនី មិនដែលបាត់បង់ការស្រឡាញ់តន្ត្រីឡើយ ហើយដោយមានការលើកទឹកចិត្តពីស្វាមី នាងចាប់ផ្ដើមសម្ដែងនៅកន្លែងនានា។
ភាពប៉ិនប្រសប់របស់នាងមិនយូរប៉ុន្មានបានមកដល់នាងជាមួយនឹង Zero Records ដែលនាងបានចេញបទចម្រៀងដំបូងរបស់នាង "I'm Honky Tonk Girl" នៅដើមឆ្នាំ 1960 ។
ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយបទចម្រៀង លីន បានធ្វើដំណើរទៅស្ថានីយវិទ្យុនានាក្នុងប្រទេស ដោយជំរុញឱ្យពួកគេចាក់បទចម្រៀងរបស់នាង ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានផលនៅពេលដែលបទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមតិចតួចនៅឆ្នាំដដែលនោះ។
តាំងលំនៅនៅ Nashville រដ្ឋ Tennessee ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Lynn បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយ Teddy និង Doyle Wilburn ដែលជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពផ្សាយតន្ត្រី និងដើរតួជា Wilburn Brothers ។
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1960 នាងបានសម្តែងនៅ Grand Ole Opry រចនាប័ទ្មប្រទេសរឿងព្រេងនិទានដែលនាំឱ្យមានកិច្ចសន្យាជាមួយ Decca Records ។
នៅឆ្នាំ 1962 Lynn មានបទដំបូងរបស់នាងគឺ "Success" ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងដប់នៅលើតារាងប្រទេស។
តារាប្រទេស
ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងរបស់នាងនៅ Nashville នាង Lynn បានធ្វើជាមិត្តនឹងតារាចម្រៀង Patsy Cline ដែលបានជួយនាងរុករកពិភពតន្ត្រីស្រុកស្រែដ៏កំសត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិត្តភាពដំបូងរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ដោយការសោកស្ដាយនៅពេលដែល Kline បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះឆ្នាំ 1963 ។
ក្រោយមក Lynn បានប្រាប់ Entertainment Weekly ថា "នៅពេលដែល Patsy បានស្លាប់ ព្រះជាម្ចាស់ មិនត្រឹមតែបាត់បង់មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏បានបាត់បង់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំគិតថាឥឡូវមាននរណាវាយខ្ញុំប្រាកដណាស់»។
ប៉ុន្តែទេពកោសល្យរបស់ Lynn បានជួយនាងឱ្យស៊ូទ្រាំ។ អាល់ប៊ុមដំបូងរបស់នាង Loretta Lynn Sings (1963) បានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ XNUMX នៅលើតារាងប្រទេស ហើយត្រូវបានតាមដានដោយបទចម្រៀងប្រទេសចំនួន XNUMX រួមមាន "Wine, Women and Song" និង "Blue Kentucky Girl" ។
មិនយូរប៉ុន្មាន ការថតឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង រួមជាមួយនឹងស្តង់ដារ និងការងាររបស់សិល្បករផ្សេងទៀត Lynn បានបង្កើតទេពកោសល្យមួយសម្រាប់គាំទ្រការតស៊ូប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រពន្ធ និងម្តាយ ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវប្រាជ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
នាងតែងតែតឹងតែងនិងធ្ងន់ធ្ងរមិនដែលបាត់បង់បេះដូងដែលនាងព្យាយាមបង្ហាញដល់ស្ត្រីដទៃ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅឆ្នាំ 1964 Lynn បានផ្តល់កំណើតដល់កូនស្រីភ្លោះ Peggy Jean និង Patsy Eileen ។
ក្នុងឆ្នាំ 1966 Lynn បានចេញបទចម្រៀងដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតរបស់នាងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងបទចម្រៀងលេខ 2 "You Ain't Woman Enough" ពីអាល់ប៊ុមដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
នៅឆ្នាំ 1967 នាងបានជួបរឿងមួយទៀត "កុំត្រលប់មកផ្ទះផឹក!" (ដោយក្តីស្រលាញ់លើចិត្តរបស់អ្នក)" ជាបទចម្រៀងមួយក្នុងចំណោមបទចម្រៀងជាច្រើនរបស់ Lynn ដែលបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈមនុស្សស្រីដែលមានភាពក្លាហាន ប៉ុន្តែកំប្លែង។
នៅឆ្នាំដដែលនោះ នាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា អ្នកចម្រៀងស្រីប្រចាំឆ្នាំ ដោយសមាគមតន្ត្រីប្រទេស។
នៅឆ្នាំ 1968 បទចម្រៀង "Fist City" របស់នាង។ បទនេះប្រៀបដូចជាសំបុត្រពីមនុស្សស្រីទៅបុរស ដោយមានសាច់រឿងពិសេសរៀងខ្លួន។ វាក៏បានឈានដល់កំពូលតារាងតន្ត្រីប្រទេសផងដែរ។
"ធ្យូងថ្ម អ្នកជីករ៉ែ's កូនស្រីបានជាប់លេខ១
ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង (ជីវិតហាក់ដូចជាក្រីក្រ.. ប៉ុន្តែសប្បាយចិត្ត!) ក្នុងឆ្នាំ 1970 Lynn បានចេញបទចម្រៀងដ៏ល្បីបំផុតរបស់នាងគឺ 'Coal Miner's Daughter' ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមលេខ 1 យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ដោយសហការជាមួយ Conway Twitty Lynn បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy ដំបូងរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1972 សម្រាប់បទចម្រៀង "After The Fire Is Gone" ។ បទចម្រៀងនេះគឺជាការសហការដ៏ជោគជ័យមួយរបស់ Lynn និង Twitty ក្នុងចំណោមការចងក្រងដែលរួមមាន "Lead Me On", "A Woman From Louisiana, A Man From Mississippi" និង "Feelins" ។
ការសម្តែងបទចម្រៀងដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងស្នេហា និងពេលខ្លះមានភាពទន់ភ្លន់ ពួកគេបានឈ្នះពានរង្វាន់ CMA Vocal Duo of the Year រយៈពេលបួនឆ្នាំជាប់ៗគ្នាចាប់ពីឆ្នាំ 1972 ដល់ឆ្នាំ 1975 ។
Lynn ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបន្តបញ្ចេញបទចម្រៀងល្បីៗចំនួន 5 បទដូចជា "Trouble in Paradise", "Hey Loretta", "When Tingle Gets Cold" និង "She's Got You" ជាដើម។
នាងក៏បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតភាពចម្រូងចម្រាសនៅពេលដែលនាងបានសរសេរអំពីការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាសម្រាប់ការរួមភេទរបស់ស្ត្រីចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1975 "The Pill" ដែលស្ថានីយ៍វិទ្យុមួយចំនួនបដិសេធមិនលេង។
Lynn ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារចំណងជើងបទចម្រៀងច្នៃប្រឌិតរបស់នាងដូចជា "Rated 'X", "Somebody Somewhere" និង "Out of My Head and Back in My Bed" - ទាំងអស់នេះបានឈានដល់លេខ 1 ។
នៅឆ្នាំ 1976 Lynn បានបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិដំបូងរបស់នាង "កូនស្រីអ្នកជីករ៉ែ" ។ សៀវភៅនេះបានក្លាយជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុត ដោយបង្ហាញជាសាធារណៈនូវបញ្ហាមួយចំនួននៅក្នុងអាជីព និងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ជាពិសេសទំនាក់ទំនងដ៏ច្របូកច្របល់របស់នាងជាមួយស្វាមីរបស់នាង។
ការសម្របខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តនៃសៀវភៅនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1980 ដោយសម្តែងដោយ Sissy Spacek ជា Loretta និង Tommy Lee Jones ជាប្តីរបស់នាង។ Spacek បានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់ ហើយខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានតែងតាំងចំនួនប្រាំពីរដងសម្រាប់ Oscar ។
រយៈពេលលំបាកក្នុងជីវិត
ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នៅពេលដែលតន្ត្រីប្រទេសបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាប៉ុបពេញនិយម និងបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីសំឡេងប្រពៃណីកាន់តែច្រើន ភាពលេចធ្លោរបស់ Lynn នៅលើតារាងប្រទេសបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល់ប៊ុមរបស់នាងនៅតែមានប្រជាប្រិយភាព ហើយនាងទទួលបានភាពជោគជ័យខ្លះៗក្នុងនាមជាតារាសម្តែង។
នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង The Dukes of Hazzard, Fantasy Island និង The Muppets ។ ក្នុងឆ្នាំ 1982 Lynn បានច្រៀងបទល្បីបំផុតនៃទសវត្សរ៍ជាមួយ "I Lie" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តារាចម្រៀងរូបនេះត្រូវជួបសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលនេះ នៅពេលដែលកូនប្រុសអាយុ 34 ឆ្នាំឈ្មោះ Jack Benny Lynn បានលង់ទឹកស្លាប់ បន្ទាប់ពីព្យាយាមឆ្លងទន្លេដោយជិះសេះ។
Lynn ខ្លួននាងត្រូវបានគេសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យមួយរយៈខ្លីដោយសារតែហត់នឿយមុនពេលដឹងពីការស្លាប់របស់កូនប្រុសនាង។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1988 Lynn បានចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយការងាររបស់នាង ដើម្បីមើលថែប្តីរបស់នាង ដែលកើតជំងឺបេះដូង និងជំងឺទឹកនោមផ្អែម។
ប៉ុន្តែនាងនៅតែព្យាយាមនៅស្ងៀមដោយបានចេញអាល់ប៊ុម Honky Tonk Angels ឆ្នាំ 1993 ហើយក្នុងឆ្នាំ 1995 បានសម្តែងក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Loretta Lynn & Friends ដោយលេងការប្រគុំតន្ត្រីជាច្រើនស្របគ្នា។
ប្តីរបស់ Lynn បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1996 ដែលជាការបញ្ចប់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍រយៈពេល 48 ឆ្នាំ។
'នៅតែប្រទេស' និងឆ្នាំក្រោយៗទៀត។
នៅឆ្នាំ 2000 Lynn បានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោ Still Country ។ ទោះបីជាមានការពិនិត្យឡើងវិញជាវិជ្ជមានជាច្រើនក៏ដោយ ក៏អាល់ប៊ុមនេះមិនបានជោគជ័យដូចដែលវាធ្លាប់មានពីមុនមកនោះទេ។
Lynn បានស្វែងរកកាសែតផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពេលនេះ ដោយសរសេរសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ឆ្នាំ 2002 របស់នាង Still Enough Women ។
នាងក៏បានបង្កើតមិត្តភាពមិនទំនងជាមួយ Jack White នៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកជំនួស The White Stripes ។ Lynn បានសម្តែងជាមួយក្រុមក្នុងឆ្នាំ 2003 នៅពេលដែល White បានបញ្ចប់ការងារនៅលើអាល់ប៊ុមបន្ទាប់របស់គាត់គឺ Van Lear Rose (2004) ។
Van Lear Rose ដែលជារឿងពាណិជ្ជកម្មនិងការរិះគន់បាននាំជីវិតថ្មីដល់អាជីពរបស់ Lynn។ Lynn បានពន្យល់ទៅកាន់ Vanity Fair ថា "Jack គឺជាមនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរស។
White គឺគ្រាន់តែនិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញក្នុងការសរសើររបស់គាត់ថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សជាច្រើននៅលើផែនដីតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តាប់នាងព្រោះនាងគឺជាអ្នកចំរៀង - អ្នកនិពន្ធចំរៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ" គាត់បានប្រាប់ Entertainment Weekly ។
អ្នកទាំងពីរបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy Awards ចំនួនពីរសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេគឺ Best Country Collaboration with Vocals for "Portland, Oregon" និង Best Country Album ។
បន្ទាប់ពីជោគជ័យរបស់ វ៉ាន់ លីឡា រ៉ូស លីន បានបន្តលេងកម្មវិធីជាច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
នាងត្រូវលុបចោលកាលបរិច្ឆេទដំណើរកម្សាន្តមួយចំនួននៅចុងឆ្នាំ 2009 ដោយសារជំងឺ ប៉ុន្តែបានត្រឡប់មកវិញនៅខែមករា ឆ្នាំ 2010 ដើម្បីសម្តែងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Central Arkansas ។
កូនប្រុសរបស់នាង Ernest Ray បានសម្តែងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រីដូចកូនស្រីភ្លោះរបស់នាង Peggy និង Patsy ដែលគេស្គាល់ថា Lynns ។
មិនយូរប៉ុន្មាន Lynn បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy Lifetime Achievement Award ក៏ដូចជាអាល់ប៊ុមដែលមានបទចម្រៀង Cover Versions របស់នាងដោយសិល្បករជាច្រើនរួមមាន White Stripes, Faith Hill, Kid Rock និង Sheryl Crow។
ក្នុងឆ្នាំ 2013 នាងបានទទួលមេដាយប្រធានាធិបតីនៃសេរីភាពពីបារ៉ាក់អូបាម៉ា។
ចំពេលមានការសរសើរ និងសោកនាដកម្មផ្សេងទៀត សោកនាដកម្មបានវាយប្រហារ Lynn ម្តងទៀតក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលកូនស្រីច្បងរបស់នាង Betty Sue បានស្លាប់ដោយសារជំងឺស្ទះសួតក្នុងអាយុ 64 ឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែ Lynn បន្ទាប់មកក្នុងវ័យ 80 ឆ្នាំបានតស៊ូ ហើយនៅខែមីនា ឆ្នាំ 2016 នាងបានចេញអាល់ប៊ុមពេញមួយ ដែលត្រូវបានថតដោយកូនស្រីរបស់នាង Patsy និង John Carter Cash ដែលជាកូនតែមួយគត់របស់ Johnny Cash និង June Carter ។
អាល់ប៊ុមនេះបានចេញជាលើកដំបូងនៅលេខ 4 ដោយធ្វើឱ្យ Lynn ត្រឡប់មកកាន់កន្លែងធម្មតារបស់នាងនៅលើតារាងប្រទេស។
ភាពយន្តឯកសារ "Loretta Lynn: Still a Mountain Girl" ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានចាក់ផ្សាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ PBS ។
នៅឆ្នាំ 2019 ជីវិតរបស់ Lynn នឹងត្រូវបានបង្ហាញម្តងទៀតនៅលើអេក្រង់តូច។ លើកនេះក្នុងរឿង "Lifetime" និង "Patsy and Loretta" ដែលប្រាប់ពីភាពស្និទ្ធស្នាល និងទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកចម្រៀងទាំងពីរ។
បញ្ហាសុខភាព
នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2017 ព្រឹទ្ធបុរសភូមិអាយុ 85 ឆ្នាំរូបនេះបានរងរបួសដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនៅផ្ទះរបស់នាងហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យនៅ Nashville ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Lynn បាននិយាយថា នាងមានការឆ្លើយតប និងរំពឹងថានឹងជាសះស្បើយពេញលេញ ទោះបីជានាងនឹងត្រូវពន្យារពេលកម្មវិធីនាពេលខាងមុខក៏ដោយ។
នៅខែតុលានៃឆ្នាំនោះ Lynn បានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈលើកដំបូងចាប់តាំងពីនាងចូលមន្ទីរពេទ្យ នៅពេលដែលនាងបាននាំមិត្តភ័ក្តិយូរអង្វែង Alan Jackson ចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាម Country Music Hall ។
នៅខែមករាឆ្នាំ 2018 វាត្រូវបានប្រកាសថា Lynn បានបាក់ត្រគាករបស់នាងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលនៅផ្ទះរបស់នាង។ ដោយដឹងថានាងធ្វើបានល្អ សមាជិកគ្រួសារអាចនិយាយលេងសើចជុំវិញស្ថានភាពជុំវិញ ដោយលើកយកកូនឆ្កែថ្មីដ៏ស្វាហាប់របស់ Lynn ជាហេតុផល។
