Leslie McKewen កើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1955 នៅ Edinburgh (ស្កុតឡែន)។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ជាជនជាតិអៀរឡង់។ កម្ពស់របស់អ្នកច្រៀងគឺ 173 សង់ទីម៉ែត្រសញ្ញានៃរាសីចក្រគឺ Scorpio ។
បច្ចុប្បន្នមានទំព័រក្នុងបណ្ដាញសង្គមដ៏ពេញនិយមបន្តធ្វើចម្រៀង។ គាត់បានរៀបការហើយ រស់នៅជាមួយប្រពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ រដ្ឋធានីនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ប្រភេទចម្បងរបស់វិចិត្រករគឺ ប៉ុប រ៉ុក ពន្លឺ រ៉ុក។
ក្នុងអំឡុងពេល Rollers ទីក្រុង Bay
តន្ត្រីករ Leslie McKewen បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់នៅ Bay City Rollers ក្នុងឆ្នាំ 1969-1979 ។ ក្នុងឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យបំផុត គាត់ជាអ្នកច្រៀងក្នុងក្រុម។
នៅឆ្នាំ 1975 ក្រុមនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែការឃោសនាជុំវិញពួកគេបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដូចដែលវាបានចាប់ផ្តើម។
នៅឆ្នាំ 1978 ក្រុម Bay City Rollers ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា The Rollers ហើយបានផ្លាស់ប្តូរជួររបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែនេះមិនបានទុកឱ្យសិល្បករនៅលើរលកនៃកិត្តិនាម និងការទទួលស្គាល់នោះទេ បីឆ្នាំក្រោយមក ក្រុមនេះបានបែកបាក់គ្នាមុនពេលការរស់ឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់។
ក្រុមនេះមានអាល់ប៊ុមចំនួន 9 ដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ពួកគេ ដែលមួយចំនួនត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅអាមេរិកខាងជើង និងប្រទេសជប៉ុន។ អាល់ប៊ុមទោលរបស់ Rollin' និង Once Upon A Star បានរក្សាក្រុមនៅកំពូលអស់រយៈពេល 99 សប្តាហ៍។
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងថាឈ្មោះដំបូងរបស់ក្រុមគឺ THE SAXONS នោះទេ តែបន្ទាប់ពីពេលខ្លះបន្ទាប់ពីឈ្មោះទីក្រុង Bay City ក្រុមនេះបានយកឈ្មោះដែលគេស្គាល់ថា Bay City Rollers ។
Bye Bye Baby (អ្នកនិពន្ធម្នាក់គឺ McKewen) បានក្លាយជាបទចម្រៀងដែលរីករាលដាលបំផុតរបស់ក្រុម ភាពជោគជ័យនៃកំណត់ត្រាបាននាំអ្នកលេងភ្លេងទៅកាន់កម្រិតពិភពលោក និងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមស្កុតឡេនផ្លាស់ទីទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពីទីនោះដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់សិល្បករបានចាប់ផ្តើម។
ការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈលើកដំបូងរបស់ McKewen ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃក្រុមគឺនៅថ្ងៃសៅរ៍ រាត្រីផ្ទាល់ ដែលជាកម្មវិធីអាមេរិកដែលរៀបចំដោយ Howard Kosel ។
ជាការរំលឹកពីភាពជោគជ័យរបស់ខ្លួន តន្ត្រីករបានចេញបទចម្រៀង Saturday Night ដែលចូលដល់កំពូលរបស់អាមេរិក។
ភាពលេចធ្លោរបស់វិចិត្រករគឺថាពួកគេបានឡើងឆាកក្នុងឈុតសម្លៀកបំពាក់បុរសជនជាតិស្កុតឡេន ជាមួយនឹងក្រមាប្រពៃណី។
Leslie ជាសមាជិកនៃក្រុមរហូតដល់ឆ្នាំ 1978 ក្រោយមកសមាសភាពនៃអ្នកចូលរួមបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយតន្ត្រីករបានដើរតាមវិធីរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងការចាកចេញជាចុងក្រោយរបស់ McKewen ពីក្រុម សមាជិកមិនអាចសូម្បីតែស្វែងរកអ្នកផលិតសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ ដោយសារការទទួលយកជាសាធារណៈធ្លាក់ចុះ។
ចេញពីក្រុម
Rollers បានបន្តដំណើរកម្សាន្តរបស់ពួកគេដោយគ្មាន Leslie ដោយ Breakout (ដែលសមាជិកដែលនៅសល់បានទស្សនាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និង 1990) ត្រូវបានសរសេរស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយ McKewen ។
Leslie តែងតែចាប់អារម្មណ៍ចំពោះភេទផ្ទុយ ស្ទីលច្រៀង និងលក្ខណៈលេងសើចរបស់គាត់គឺល្អសម្រាប់រូបភាពរបស់គាត់។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់បានយកឈ្នះលើការសេពគ្រឿងស្រវឹង និងការញៀនគ្រឿងញៀន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនក្នុងកំឡុងឆ្នាំដ៏ជោគជ័យរបស់ Bay City Rollers ។ ឥឡូវនេះ McKewen បានយកឈ្នះជំងឺរបស់គាត់។
គាត់បានរកឃើញការបំផុសគំនិតរបស់គាត់ក្នុងទម្រង់ជាមេដឹកនាំគណបក្សជាតិស្កុតឡេន Nicola Sturgeon ។
គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍រាប់សិបដែលក្នុងនោះគាត់បានដើរតួជាខ្លួនឯង ("Time Shift", "Beyond Music", "Free Women" ។ល។
គាត់បានចូលរួមក្នុងការផលិតរឿង "កងទ័ពស្កុតឡេន" តាមការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាយកស្កុតឡេន Sen McCluskey ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 2007 អតីតសមាជិកប្រាំមួយនាក់នៃក្រុម ( "ក្រុមបុរាណ") បានប្រកាសចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ប្រឆាំងនឹង Arista Records ដោយសង្ឃឹមថានឹងយកមកវិញនូវអ្វីដែលពួកគេបានពិពណ៌នាថាជាប្រាក់រាប់សិបលានដុល្លារនៅក្នុងសួយសារអាករដែលមិនបានបង់។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2015 Leslie McKewen, Alan Longmuir និង Stuart Wood បានប្រកាសពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការជួបជុំគ្នាលេង Glasgow Barrowlands ក្នុងខែធ្នូឆ្នាំនោះ។
អាជីព Solo
បន្ទាប់ពីចាកចេញពីក្រុម Leslie បានចាប់ផ្តើមអាជីពទោល គាត់បានថតបទ All Washed Up ដែលមិនទទួលបានប្រជាប្រិយភាពដែលចង់បាន។ ជិត 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនោះ McKewen បានចំណាយពេលនៅខាងក្រៅតន្ត្រីដោយរស់នៅក្នុង Edinburgh ។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 Leslie បានចេញពីការសម្រាកមួយ ហើយបានចាប់ផ្តើមការសហការរបស់គាត់ជាមួយ Dieter Bohlen ។
ជោគវាសនានេះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលក្នុងកំពូលតន្ត្រីម្តងទៀត បទចម្រៀងរបស់គាត់ She's a Lady បានឈានដល់កម្រិតលក់ខ្ពស់។ បទចម្រៀងរបស់គាត់បានក្លាយជាចំណងជើងនៃស៊េរី Rivalen der Rennbahn ។
ការសហការគ្នាជាមួយ Bohlen គឺជាជំហានដ៏ល្អមួយ ដោយសារអ្នកទាំងពីរមានសម្លេងស្រដៀងគ្នា និងវិធីសាស្រ្តក្នុងការធ្វើការ។ ពួកគេទាំងពីរបានព្យាយាមទុកអតីតកាលរបស់ Leslie មួយឡែក និងទទួលយកនូវភាពល្បីល្បាញខាងតន្ត្រីថ្មី ប៉ុន្តែសម្ពាធនៃការកើនឡើងកាលពីអតីតកាលមិនអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះត្រូវបានធ្វើនោះទេ។
Bohlen មានឯកទេសក្នុងការរាំ ដែលល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ timbre របស់ Leslie ។
នៅឆ្នាំ 1989 អាល់ប៊ុមទោល It's a game ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលមានប្រាំបីបទ។ ពាក់កណ្តាលនៃបទចម្រៀងរបស់ Leslie ត្រូវបាននិពន្ធដោយខ្លួនឯង ហើយពាក់កណ្តាលដោយផលិតកររបស់គាត់គឺ Dieter Bohlen ។ ជាមួយនឹងឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1977 Bay City Rollers បានចេញអាល់ប៊ុមដែល Leslie គឺជាអ្នកលេងភ្លេង។
ក្នុងនាមជាសិល្បករបុគ្គលម្នាក់ Leslie ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនសម្រាប់អឺរ៉ុបតន្ត្រីរបស់គាត់មិនមានផលប៉ះពាល់បែបនេះទេ។
សិល្បករមានអាល់ប៊ុមទោលចំនួន 8 នៅក្នុងឃ្លាំងរបស់គាត់ ដែលជាអាល់ប៊ុមចុងក្រោយដែលត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2016 ។
ក្រុមថ្មីមួយ
McKewen បានប្រមូលផ្តុំក្រុមថ្មីក្នុងឆ្នាំ 1991 ដែលគាត់បានសម្តែងឡើងវិញពី Bay City Rollers ជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់ និងការរៀបចំបន្ថែម។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៃសតវត្សចុងក្រោយ ដោយសហការជាមួយតន្ត្រីករទីក្រុងឡុងដ៍ ខ្សែសង្វាក់ថ្មីត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយសម្ភារៈបុគ្គល។
