Joan Baez គឺជាអ្នកចម្រៀង អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាអ្នកនយោបាយជនជាតិអាមេរិក។ អ្នកសំដែងធ្វើការទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រភេទប្រជាប្រិយ និងប្រទេស។
នៅពេលដែល Joan បានចាប់ផ្តើមកាលពី 60 ឆ្នាំមុននៅក្នុងហាងកាហ្វេ Boston ការសម្តែងរបស់នាងត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្សមិនលើសពី 40 នាក់។ ឥឡូវនេះនាងកំពុងអង្គុយនៅលើកៅអីក្នុងផ្ទះបាយរបស់នាង ដោយមានហ្គីតានៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់របស់នាងត្រូវបានអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកមើល។
កុមារភាព និងយុវជន Joan Baez
Joan Baez កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ក្មេងស្រីនេះកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នករូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ Albert Baez ។ ជាក់ស្តែង ជំហរប្រឆាំងសង្រ្គាមសកម្មរបស់មេគ្រួសារមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើទស្សនៈពិភពលោករបស់ Joan ។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរស់នៅតំបន់បូស្តុន។ បន្ទាប់មក បូស្តុន គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយតន្ត្រី។ តាមពិតទៅ Joan បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយតន្ត្រី ថែមទាំងចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅលើឆាក ចូលរួមកម្មវិធីនានាក្នុងទីក្រុង។
បទបង្ហាញនៃអាល់ប៊ុមដំបូង Joan Baez
អាជីពច្រៀងអាជីពរបស់ Joan បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1959 នៅមហោស្រព Newport Folk ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោដំបូងរបស់ Joan Baez ។ កំណត់ត្រានេះត្រូវបានរៀបចំនៅស្ទូឌីយោថត Vanguard Record ។
នៅឆ្នាំ 1961 Joan បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់នាង។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានទៅលេងទីក្រុងធំៗក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាផ្នែកនៃដំណើរកម្សាន្ត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រូបភាពរបស់ Baez បានបង្ហាញខ្លួននៅលើក្របទស្សនាវដ្តី Time ។ នេះបានរួមចំណែកដល់ការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកគាំទ្រ។
Time បានសរសេរថា “សំឡេងរបស់ Joan Baez គឺច្បាស់ដូចខ្យល់ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ភ្លឺស្វាង រឹងមាំ មិនបានហ្វឹកហាត់ និងរំភើបចិត្ត។ អ្នកសម្តែងមិនអើពើនឹងការតុបតែងមុខទាំងស្រុង ហើយសក់ពណ៌ខ្មៅដ៏វែងរបស់នាងព្យួរដូចក្រណាត់ដែលបែកជុំវិញមុខរាងដូចអាល់ម៉ុនរបស់នាង…”។
សញ្ជាតិ Joan Baez
Joan គឺជាពលរដ្ឋសកម្ម។ ហើយចាប់តាំងពីនាងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពនាងបានសម្រេចចិត្តជួយមនុស្ស។ នៅឆ្នាំ 1962 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកស្បែកខ្មៅសម្រាប់សិទ្ធិស៊ីវិល អ្នកសំដែងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូង ដែលការប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅតែបន្ត។
នៅឯការប្រគុំតន្ត្រី Joan បាននិយាយថានាងនឹងមិនច្រៀងឱ្យទស្សនិកជនទេរហូតដល់ស្បែកសនិងខ្មៅអង្គុយជាមួយគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1963 តារាចម្រៀងអាមេរិកបានបដិសេធមិនបង់ពន្ធ។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានពន្យល់យ៉ាងសាមញ្ញថា នាងមិនចង់គាំទ្រការប្រណាំងអាវុធនោះទេ។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានបង្កើតមូលនិធិសប្បុរសធម៌ពិសេសមួយ ដែលនាងបានផ្ទេរប្រាក់ចំណូលរបស់នាងជារៀងរាល់ខែ។ នៅឆ្នាំ 1964 Joan បានបង្កើតវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាអំពីអហិង្សា។
អ្នកសំដែងក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមវៀតណាម។ បន្ទាប់មកនាងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាម។ ជាការពិតណាស់សម្រាប់ Joan នេះបានទទួលអាណត្តិដំបូងរបស់នាង។
តារាចម្រៀងអាមេរិករូបនេះបានចូលរៀននៅគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា។ សកម្មភាពសង្គមរបស់ Joan បានឈានដល់កម្រិតសំខាន់។ Baez បានទទួលមរតកភាពព្រងើយកន្តើយបែបនេះចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសពីឪពុករបស់គាត់។
Joan បានធ្វើបទតវ៉ាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទស្សនិកជនបានតាមដានតារាចម្រៀង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការសម្តែងរបស់នាងរួមបញ្ចូលបទចម្រៀងរបស់លោក Bob Dylan ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេ - លា, Angelina បានបម្រើជាចំណងជើងសម្រាប់អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីប្រាំពីរ។
ការពិសោធន៍តន្ត្រីដោយ Joan Baez
ចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ការតែងតន្ត្រីរបស់ Joan បានទទួលយករសជាតិថ្មី។ អ្នកសំដែងជនជាតិអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ពីសម្លេងសូរស័ព្ទ។ នៅក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់ Baez កំណត់ចំណាំនៃវង់តន្រ្តី symphony គឺអាចស្តាប់បានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ នាងបានសហការជាមួយអ្នករៀបចំដែលមានបទពិសោធន៍ដូចជា Paul Simon, Lennon, McCartney និង Jacques Brel ។
ឆ្នាំ 1968 បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងដំណឹងអាក្រក់។ វាប្រែថាការលក់បណ្តុំរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងហាងលក់កងទ័ពនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទាំងអស់គឺដោយសារជំហរប្រឆាំងសង្គ្រាមរបស់ Baez។
Joan បានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏ខឹងសម្បារចំពោះសកម្មភាពអហិង្សា។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយគ្រូគង្វាល Martin Luther King ដែលជាមេដឹកនាំសិទ្ធិស៊ីវិល និងជាមិត្តរបស់ Baez ។
ក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ អាល់ប៊ុមទាំងបីរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះបានឈានដល់អ្វីដែលគេហៅថា "ឋានៈមាស"។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះតារាចម្រៀងរូបនេះបានរៀបការជាមួយសកម្មជនប្រឆាំងសង្រ្គាមលោក David Harris ។
Joan បានបន្តដំណើរកម្សាន្តជុំវិញពិភពលោក។ នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីរបស់នាង តារាចម្រៀងរូបនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្ររីករាយមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងសមត្ថភាពសំលេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះប៉ុណ្ណោះទេ។ ស្ទើរតែរាល់ការប្រគុំតន្ត្រី Baez គឺជាការអំពាវនាវដ៏បរិសុទ្ធដើម្បីសន្តិភាព។ នាងបានដាស់តឿនអ្នកគាំទ្រកុំឲ្យចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព មិនត្រូវទិញអាវុធ និងកុំប្រយុទ្ធជាមួយ “សត្រូវ”។
Joan Baez បង្ហាញបទចម្រៀង "Natalia"
នៅឆ្នាំ 1973 តារាចម្រៀងអាមេរិកបានបង្ហាញសមាសភាពតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ "ណាតាលីយ៉ា" ។ បទចម្រៀងនេះគឺនិយាយអំពីសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស កវី Natalya Gorbanevskaya ដែលបានបញ្ចប់ក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក ដោយសារសកម្មភាពរបស់នាង។ លើសពីនេះទៀត Joan បានសម្តែងនៅក្នុងបទរបស់ Bulat Okudzhava របស់រុស្ស៊ី "Union of Friends" ។
ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកការប្រគុំតន្ត្រីរបស់តារាចម្រៀងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ Leningrad ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅមុនថ្ងៃនៃសុន្ទរកថា មន្ត្រីក្នុងតំបន់បានលុបចោលការសម្តែងរបស់លោក Baez ដោយគ្មានការពន្យល់។ ប៉ុន្តែនៅតែតារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្រេចចិត្តទៅលេងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានជួបជាមួយអ្នកប្រឆាំងរុស្ស៊ីរួមទាំង Andrei Sakharov និង Elena Bonner ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Melody Maker តារាចម្រៀងអាមេរិករូបនេះបានសារភាពថា៖
“ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជាអ្នកនយោបាយច្រើនជាងអ្នកចម្រៀង។ ខ្ញុំចូលចិត្តអាននៅពេលដែលពួកគេសរសេរអំពីខ្ញុំជាអ្នកសន្តិភាព។ ខ្ញុំមិនដែលមានអ្វីប្រឆាំងនឹងមនុស្សដែលនិយាយពីខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងប្រជាប្រិយនោះទេ ប៉ុន្តែវានៅតែល្ងង់ដែលបដិសេធថាតន្ត្រីមកមុនគេសម្រាប់ខ្ញុំ។ ការសម្តែងនៅលើឆាកមិនកាត់ផ្តាច់អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើដើម្បីសន្តិភាពទេ។ ខ្ញុំយល់ថា មនុស្សជាច្រើនមានការអាក់អន់ស្រពន់ចិត្តដែលខ្ញុំបិទច្រមុះចូលទៅក្នុងឆាកនយោបាយ ប៉ុន្តែវាជារឿងមិនស្មោះត្រង់ចំពោះខ្ញុំក្នុងការធ្វើពុតថាខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកសំដែង... ប្រជាជនគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តបន្ទាប់បន្សំ។ ខ្ញុំកម្របានស្តាប់ចម្រៀងណាស់ព្រោះច្រើនវាអាក្រក់…”។
Baez បានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិសម្រាប់សិទ្ធិមនុស្ស។ ថ្មីៗនេះ តារាល្បីជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ បានទទួលពានរង្វាន់កិត្តិយស នៃកងវរសេនាធំបារាំង សម្រាប់សកម្មភាពនយោបាយ។ នាងក៏បានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិតកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យមួយចំនួនផងដែរ។
Joan Baez មិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មាននយោបាយ និងវប្បធម៌។ "គ្រាប់ធញ្ញជាតិ" ទាំងពីរនេះបំពេញវាដោយអត្ថន័យនៃជីវិត។ Baez ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតារាចម្រៀងរ៉ុកប្រជាប្រិយដ៏សំខាន់ម្នាក់និងជាអ្នកតំណាងនយោបាយបំផុតរបស់ខ្លួន។
Joan Baez ថ្ងៃនេះ
តារាចម្រៀងអាមេរិករូបនេះមិនចូលនិវត្តន៍ទេ។ នាងក៏បានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្ររីករាយជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ពីរោះរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ។
ក្នុងអំឡុងពេល COVID-19 ការនៅដាច់ពីគេ និងការនៅដាច់ដោយឡែកពីគេ លោក Joan ច្រៀងទៅកាន់មនុស្សនៅលើ Facebook ។ ការប្រគុំតន្ត្រីព្យាបាលខ្នាតតូច ការផ្សាយពិភពលោកខ្លីៗជាមួយនឹងពាក្យលើកទឹកចិត្ត និងការគាំទ្រ - នេះគឺជាអ្វីដែលសង្គមត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរយៈពេលដ៏លំបាកនេះ។
