នៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 2020 ដើមកំណើតរបស់ Basseterre មានអាយុ 70 ឆ្នាំ។ អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្នកចម្រៀង Joan Armatrading - ប្រាំមួយនៅក្នុងមួយ: អ្នកចម្រៀងអ្នកនិពន្ធតន្ត្រីអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងអ្នកផលិតអ្នកលេងហ្គីតានិងអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។
ទោះបីជាមានប្រជាប្រិយភាពមិនស្ថិតស្ថេរក៏ដោយក៏នាងមានពានរង្វាន់តន្ត្រីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (Ivor Novello Awards 1996, Order of the British Empire 2001) ។ នាងនៅតែជាតារាចម្រៀងស្បែកខ្មៅ ដែលបានទទួលតំណែងត្រឹមត្រូវក្នុងបញ្ជីតន្ត្រីករ រួមជាមួយនឹងអ្នកសំដែងស្បែកស ជាមួយនឹងតំណែងខ្ពស់នៅចក្រភពអង់គ្លេស។
ការប្រជុំជោគវាសនារបស់ Joan Armatrading
Joan គឺជាកូនទីបីនៅក្នុងគ្រួសារ Armatrading ដ៏ធំមួយ។ នៅអាយុ 8 ឆ្នាំនៅ Birmingham នាងចាប់ផ្តើមរៀនលេងហ្គីតា។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក ក្រោមឥទិ្ធពលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីតំបន់ការ៉ាប៊ីន P. Nestor បានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយតន្ត្រីប៉ុប។
អ្នកស្គាល់គ្នារបស់ពួកគេក្លាយជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់យុវជន Joan ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ទីបំផុតនាងបានសម្រេចចិត្តលើជម្រើសច្នៃប្រឌិតនៃជីវិតរបស់នាង។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើតបទចម្រៀងពីសមាសភាពដាច់ដោយឡែក។ បន្ទាប់មកពួកគេរៀបចំសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនដ៏សំខាន់នៅពេលនោះនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ - ការចូលរួមនៅក្នុងតន្ត្រី "សក់" នៅទីក្រុងឡុងដ៍។
ស្នាដៃដំបូងរបស់ Joan Armatrading
លទ្ធផលនៃការងាររួមគ្នារបស់ពួកគេគឺអាល់ប៊ុម "អ្វីក៏ដោយសម្រាប់យើង" ។ ប៉ុន្តែគឺជាអ្នកដែលធ្វើឱ្យពួកគេបែកបាក់។ ផលិតករ Gus Dudgeon ចូលចិត្តសំលេងរបស់ Armatrading ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក្នុងអាជីពរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ គឺជាការចាប់ផ្តើមអាជីពដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកចម្រៀង។ អាល់ប៊ុមទោលដំបូងត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងទទួលបានជោគជ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទចម្រៀងដែលអមដោយអ្នកលេងហ្គីតា Dave Johnston និង Ray Cooper នៅលើស្គរ មិនបានធ្វើឱ្យសាធារណជនរីករាយនោះទេ។ ឌីសមិនបានលក់ទេ។
ស្ទូឌីយោថតសំឡេង "Curb" បីឆ្នាំក្រោយមកដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពបានសម្រេចចិត្តលក់អាល់ប៊ុមនេះទៅឱ្យការព្រួយបារម្ភរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក "A & M" ។ Joan បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយពួកគេ។ លទ្ធផលដំបូងនៃកិច្ចសន្យាគឺ "Back To The Night" ដែលជាអាល់ប៊ុមជំនួយដោយផលិតករ Pete Gage ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែគាត់ក៏មិនធ្វើតាមការរំពឹងទុកដែរ ទោះបីជាមានការចូលរួមពី Andy Summers និង Gene Rossel ក៏ដោយ។ ពួកគេមិនទិញកំណត់ត្រាម្តងទៀតទេ។
ការរលាយជាក់លាក់មួយនៅក្នុងអាជីពរបស់នាងកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1976 ។ ពោលគឺនៅពេលដែល "Joan Armatrading" ដែលជាការប្រមូលផ្ដុំមួយក្នុងចំណោមការប្រមូលចំនួនបួនក្រោមផលិតករ Glyn Johnson បានឈានដល់កំពូល 20 LPs របស់អង់គ្លេស។ ការនិពន្ធបទ "Love & Affection" ស្ថិតក្នុងចំណោមបទចម្រៀងកំពូលទាំងដប់។
Black Stripe Joan Armatrading
ការចងក្រងខាងក្រោម "Show Some Emotion" និង "To The Limit" មានភាពខុសប្លែកគ្នាប្រសើរជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនមានការទស្សនាទេ។ "Steppin 'Out" គឺជាការសហការចុងក្រោយជាមួយផលិតករពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែមិនមែនជារឿងជោគជ័យនោះទេ។ របារខ្មៅបានចូលមកជារបស់ខ្លួនម្តងទៀត។ ទេពកោសល្យមិនបាននាំមកនូវប្រជាប្រិយភាពដល់ Armatrading ទេ។
ពេលខ្លះនាងបានសហការជាមួយ Henry Dewey ប៉ុន្តែវាមិននាំមកនូវលទ្ធផលទេ។ "Rosic" ទទួលបានតែផ្នែកខាងក្រោមនៃការវាយតម្លៃប៉ុណ្ណោះ អាល់ប៊ុមតូចមួយ "How Cruel" ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងបរិមាណមានកំណត់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប។
ជម្រើសបន្ទាប់របស់អ្នកផលិតបានប្រែទៅជាជោគជ័យ។ Richard Gotterer នៃ The Strangeloves និងអ្នកផលិត Blondie ។ "ខ្ញុំ ខ្លួនឯង ខ្ញុំ" បានចូល Top 30 ។ សមាសភាព "All The Way From America" បានក្លាយទៅជាការពេញនិយមយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
នៅអាយុ 31 ឆ្នាំ Armatrading បានកត់ត្រាការងារបន្ទាប់ - "ដើរក្រោមជណ្ដើរ" ។ អ្នកលេងបាសជនជាតិហ្សាម៉ាអ៊ីក Sly Danbury និងអ្នកចំរៀង Andy Partridge ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការថត។ បទចម្រៀងពីរត្រូវបានចេញផ្សាយពីអាល់ប៊ុមនេះក្នុងពេលតែមួយ - "I'm Lucky" និង "No Love and The Key" (1983) ។
កំណត់ត្រានិងការចងក្រង "Track Record" ទីបំផុតបានបង្កើតទីតាំងរបស់ Joan នៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នាងបានទទួលឋានៈជាតន្ត្រីករដែលមានអ្នកកោតសរសើររបស់នាង។ វាជារង្វង់តូចចង្អៀត ប៉ុន្តែសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះនាងចំពោះការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។
តើអ្វីជាហេតុផលសម្រាប់អស្ថិរភាពនៃ Armatrading ដែលមានទេពកោសល្យ?
គ្មាននរណាម្នាក់បានឆ្លើយសំណួរនេះច្បាស់លាស់ទេ។ ប្រហែលជាការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់នៃអ្នកផលិត។ នាងមិនដែលអាចភ្ជាប់ការច្នៃប្រឌិតជាមួយមនុស្សម្នាក់ ឬពីរនាក់នោះទេ។ ឬហេតុផលគឺមានលក្ខណៈតិចតួចបំផុតនៃការអនុវត្តនិងភាពបត់បែនរបស់វា - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺរលូនមិនមានភ្លើង។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ - គួរឱ្យធុញ: ដំណើរការល្អនៅលើហ្គីតាក្តារចុច។ ប៉ុន្តែទាំងអស់អំពីរឿងដូចគ្នា - សេចក្ដីស្រឡាញ់និងជីវិតដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់លាស់ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ។ វាមិនបញ្ជាក់ពីបច្ចេកទេសនៃសំឡេងនោះទេ ទោះបីជាវាមានពិតមែន ប៉ុន្តែផ្តល់អាទិភាពដល់រចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការសម្តែង។
Secrets Secrets ឆ្នាំ 1985 ចេញជាថ្មីជាមួយផលិតករថ្មី Michael Howlett ។ សមាសភាព "ការល្បួង" មាន, ដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល, ជោគជ័យកម្រិតមធ្យម។ ការចូលរួមរបស់អ្នកថតរូបដ៏ល្បីម្នាក់សម្រាប់ការបិទបាំងមិនបានជួយអ្វីឡើយ។ ហើយគាត់ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំង។
ដំណើរការច្នៃប្រឌិតបន្ទាប់ដែលនាងផលិតខ្លួនឯង។ នៅឆ្នាំ 1988 Joan បានអញ្ជើញ Mark Knopfler និង Mark Brezhiski ឱ្យធ្វើការជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែវាមិនអាចជួយសង្រ្គោះបានទេ។ "ដំណាក់កាលស្រែក" បរាជ័យដូចមនុស្សជាច្រើនដែលបានចេញផ្សាយពីមុន។
វាច្បាស់ណាស់ថាអ្វីដែលអ្នកប្រើប្រាស់ចង់ស្តាប់គឺមិនស៊ីគ្នាជាមួយនឹងគោលគំនិតនៃគុណភាពនៃតន្ត្រី និងចម្រៀងរបស់ Armatrading នោះទេ។ ការបរាជ័យនៃ "The Shouting Stage" បានបញ្ជាក់កំណែនេះម្តងទៀត។
Armatrading បានគ្រប់គ្រងស្ថានភាពបន្តិចបន្តួចរវាងលីកនៃរ៉ុករបស់អង់គ្លេស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នករិះគន់មិនបានស្តីបន្ទោសនាងទេ។ មិនមានការទទួលស្គាល់ពីទស្សនិកជនទេ។ អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីចង់បានការបន្តពូជខុសគ្នា និងមិនស្ងប់ស្ងាត់ ហើយនៅកន្លែងណាមួយ ភ្លេង និងបទចម្រៀងរបស់ Joan គួរឱ្យធុញ។
ឱកាសជោគជ័យមួយទៀត
ដំណើរកម្សាន្តសប្បុរសធម៌ដោយរាជវង្សានុវង្ស និងអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិបានចូលដៃ។ សហការីរបស់ Mandela ក្នុងឆ្នាំ 1988 បានគាំទ្រមុខតំណែងរបស់នាងតាមរបៀបដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីឥតគិតថ្លៃទេ - ក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ Joan ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកគាំទ្រនៃគណបក្សអភិរក្សនិយមរបស់អង់គ្លេស។ ទោះបីជានាងតែងតែនៅឆ្ងាយពីការចាប់អារម្មណ៍ផ្នែកនយោបាយក៏ដោយក៏នាងមិនដែលចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះដែរ។
ប៉ុន្តែនេះគឺជាកន្លែងដែលវាបញ្ចប់ម្តងទៀត។ ឆ្នាំបន្តបន្ទាប់មិនទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់នាងទាក់ទងនឹងការច្នៃប្រឌិត ការព្យាយាមបុគ្គលដើម្បីត្រលប់មកវិញ និងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកស្តាប់គឺមិនសមហេតុផលនោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតទោះបីជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងនិងការចូលរួមពីតន្ត្រីករនិងអ្នកសំដែងដ៏ល្បីល្បាញក៏ដោយ។ គ្មានអ្វីជួយទេ។
ការច្រៀងបានក្លាយជាផ្នែកខ្លាំងបំផុតរបស់នាង។ ដោយមានអាលតូថ្លង់ នាងស្រដៀងនឹងនីណា ស៊ីម៉ូន។ សំឡេងខ្លាំងបំផុតរបស់ស្ត្រីស្បែកខ្មៅដែលផុយស្រួយរាងកាយបានធ្វើឱ្យការសន្ទនាបញ្ឈប់ និងចាប់អារម្មណ៍អ្នកដែលយល់យ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយនៅក្នុងសំលេង។
នាងហាក់ដូចជាមិនអស់សង្ឃឹមទេ។ Armatrading នៅតែមានអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនជាអ្នកគោរពទាំងអស់ដូចមុន។ នាងបន្តធ្វើអ្វីដែលនាងស្រឡាញ់ ហើយមិនបន្សល់ទុកនូវក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញឡើយ។ ប្រហែលជាវានឹងក្លាយជារឿងមួយទៀតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹង ហើយនាងនឹងអាចធ្វើអោយមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល និងរំលឹកខ្លួនឯង។ យ៉ាងហោចណាស់ Armatrading ខិតខំសម្រាប់រឿងនេះ។
