Jacques Brel គឺជាបាដជនជាតិបារាំងដែលមានទេពកោសល្យ តារាសម្តែង កវី អ្នកដឹកនាំរឿង។ ការងាររបស់គាត់គឺដើម។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាតន្ត្រីករទេ ប៉ុន្តែជាបាតុភូតពិត។ Jacques បាននិយាយអំពីខ្លួនគាត់ដូចខាងក្រោមនេះថា៖ «ខ្ញុំស្រឡាញ់មនុស្សស្រីដែលស្រើបស្រាល ហើយខ្ញុំមិនដែលទៅរកការចាប់អារម្មណ៍ឡើយ»។ គាត់បានចាកចេញពីឆាកនៅកំពូលនៃប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់។ ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅទូទាំងពិភពលោកទៀតផង។
គាត់បានចេញផ្សាយ LPs ដ៏អស្ចារ្យចំនួនប្រាំបី។ សមាសភាពតន្ត្រីរបស់វិចិត្រករគឺពោរពេញទៅដោយប្រភេទបុរាណនៃ chanson បារាំងជាមួយនឹងបញ្ហាអត្ថិភាពដែលពីមុនមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងវា។
កុមារនិងយុវវ័យ
Jacques Romain Georges Brel (ឈ្មោះពេញរបស់វិចិត្រករ) កើតនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩២៩។ ស្រុកកំណើតរបស់ក្មេងប្រុសគឺ Scharbeek (បែលហ្សិក) ។ មេគ្រួសារមានរោងចក្រតូចមួយសម្រាប់ផលិតក្រដាសកាតុងធ្វើកេស និងក្រដាស។ កូនម្នាក់ទៀតត្រូវបានចិញ្ចឹមក្នុងគ្រួសារ។ Jacques បានទទួលការអប់រំកាតូលិកបុរាណ។
ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនេះរៀបការយឺត ដូច្នេះពួកគេតែងតែច្រឡំថាជាជីដូនជីតា។ វាពិបាកសម្រាប់ Brel ក្នុងការស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយឪពុករបស់គាត់។ ពួកគេជាមនុស្សគ្រប់ជំនាន់ដោយមានទស្សនៈ និងទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនលើស្ថានភាពជីវិតជាក់លាក់មួយ។ Jacques មានអារម្មណ៍ដូចជាកូនឯកោ ហើយមានតែម្ដាយរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលក្លាយជាក្ដីអំណរសម្រាប់គាត់។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយឪពុកម្តាយបានភ្ជាប់កូនប្រុសរបស់ពួកគេទៅស្ថាប័នអប់រំនៃ St. នៅពេលនោះវាគឺជាមហាវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅ។ គាត់ចូលចិត្តអក្ខរាវិរុទ្ធនិងហូឡង់។ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើការគូសវាសអក្សរសាស្ត្រ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក យុវជននេះ រួមជាមួយនឹងមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា បានរៀបចំវង់ល្ខោនមួយ។ ពួកគេបានធ្វើការសម្តែងតូចៗ។ Jacques បានអានស្នាដៃរបស់ Jules Verne, Jack London និង Antoine de Saint-Exupery ។
ដោយមានការច្នៃប្រឌិត យុវជនរូបនេះភ្លេចថាការប្រឡងគឺស្ថិតនៅលើ "ច្រមុះ"។ នៅពេលមេគ្រួសារដឹងថាកូនប្រុសរបស់គាត់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រឡង គាត់ក៏បើកទ្វារជំនួញគ្រួសារឱ្យគាត់។ Jacques បានក្លាយជាសមាជិកនៃគម្រោងសប្បុរសធម៌ Franche Corde ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ គាត់បានដឹកនាំអង្គការនេះ ហើយបានធ្វើការសំដែងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។
ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Jacques Brel
បន្ទាប់ពី Jacques បានសងបំណុលរបស់គាត់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់គាត់គាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ ឪពុកបានព្យាយាមទាញកូនប្រុសរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងអាជីវកម្មគ្រួសារ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានដឹងថា Brel មិនមានចំណាប់អារម្មណ៍លើមុខរបរនេះទេ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សចុងក្រោយ Jacques បានយកស្នាដៃនិពន្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះគាត់បានសម្តែងការតែងនិពន្ធជាច្រើននៅក្នុងរង្វង់មិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិ។ បទចម្រៀងមិនបានរកការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជនទេ។ តន្ត្រីករវ័យក្មេងបានប៉ះលើប្រធានបទដ៏មុតស្រួច និងប្លែក ដែលគ្រប់គ្នាមិនយល់។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅលើឆាកនៃការបង្កើត Black Rose ។ ការងាររបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនជាមួយនឹងការចាប់អារម្មណ៍ ហើយ Jacques ខ្លួនគាត់បានទទួលបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈានចូលដំណាក់កាលអាជីព។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានបង្ហាញអាល់ប៊ុមដំបូងពេញមួយបទ។
បន្ទាប់មកគាត់ទទួលបានការផ្តល់ជូនពីផលិតករ Jacques Canetti ហើយផ្លាស់ទៅប្រទេសបារាំង។ សំណាងល្អបានទៅជាមួយគាត់ ព្រោះមួយឆ្នាំក្រោយមក Juliette Greco ខ្លួនឯងបានច្រៀងបទ Ca va នៅឯការប្រគុំតន្ត្រីនៅ Olympia ។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមកតារាចម្រៀងដែលប្រាថ្នាចង់បានគឺនៅលើគេហទំព័រ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយដំណើរកម្សាន្តដ៏វែងជាមួយតារាដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយ។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 ឌីសប្រលោមលោករបស់គាត់កាន់តែសម្បូរបែបដោយការលេងយូរជាងនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះគាត់បានជួប Francois Robert ។ ការស្គាល់អ្នកមានទេពកោសល្យពីរនាក់បាននាំឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយផ្លែផ្កា។ Robert បានយល់ព្រមទៅជាមួយតារាចម្រៀង។ វាពិតជាការរួមគ្នាដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ក្រោយមក Jacques ត្រូវបានគេឃើញជាមួយនឹងតន្ត្រីករម្នាក់ទៀតគឺ Gerard Jouanne ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 50 របារបានបង្ហាញជាសាធារណៈនូវកំណត់ត្រា Demain l'on se marie ។ នៅពេលនេះប្រជាប្រិយភាពរបស់សិល្បករបានឡើងដល់កំពូល។
ការកើនឡើងនៃ Jacques Brel
ប្រជាប្រិយភាពបានវាយលុកលើ Jacques នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តកាន់តែច្រើន និងធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រពេញចិត្តជាមួយនឹងការចេញអាល់ប៊ុមថ្មី។ វិចិត្រកររូបនេះបានបំពេញការងាររបស់គាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងសំឡេង និងស្ទីលសម្ដែងរបស់គាត់។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃកំណត់ត្រា Marieke បានកើតឡើង។ ក្នុងការគាំទ្រដល់ការប្រមូលនេះ លោកបានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីមួយចំនួន។ គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា chansonniers ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ គាត់បានទៅដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោក ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានប្តូរស្លាក Philips ទៅជា Barclay ។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ការថតរូបរបស់គាត់ត្រូវបានពង្រឹងដោយ LPs ពីរទៀត។ ជាមួយគ្នានោះ ក៏មានការបង្ហាញនូវបទចម្រៀងមួយបទដែលពេញនិយមបំផុតរបស់សិល្បករផងដែរ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីបទ Le plat pays ។ ការកើនឡើងបែបនេះបានជំរុញចិត្តសិល្បករយ៉ាងខ្លាំង។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានក្លាយជាម្ចាស់ស្លាកសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គំនិតរបស់ Brel ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Arlequin ។ បន្តិចក្រោយមកគាត់បានប្តូរឈ្មោះក្រុមហ៊ុនទៅជា Pouchenel ។ ស្លាករបស់ Jacques ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រពន្ធរបស់គាត់។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 60 កំណត់ត្រាពីរត្រូវបានចេញផ្សាយ។ រយៈពេលនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការថតបទ "Amsterdam" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Grand Prix du Disque ដ៏ល្បីល្បាញគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ bard ។
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានលោកបានចាកចេញពីឆាកធំមកកាន់ផលិតកម្មចម្រៀង។ គាត់ចាប់ផ្ដើមប្រឡូកក្នុងវិស័យសិល្បៈ ហើយក៏បានសាកល្បងដៃនៅរោងកុនដែរ។ មិនយូរប៉ុន្មានខ្សែអាត់ "វិជ្ជាជីវៈគ្រោះថ្នាក់" បានបង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់។ Jacques Brel បានចូលរួមក្នុងការថតខ្សែអាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួនពីរបន្ថែមទៀតហើយបន្ទាប់មកបានសាកល្បងទេពកោសល្យដឹកនាំរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Franz" ។ គាត់ក៏បានសម្តែងក្នុងរឿង "ដំណើរផ្សងព្រេងគឺការផ្សងព្រេង" ។
Barclay បានផ្តល់ការផ្តល់ជូន Jacques ដែលគាត់មិនអាចបដិសេធបាន។ អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំសិល្បករបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុន។ លោកមិនបានបង្កើតបទថ្មីទេ ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តរៀបចំបទចម្រៀងចាស់ និងល្បីៗ។ លោកមិនបានចាកចេញពីវិស័យភាពយន្តទេ ហើយបន្តដឹងខ្លួនក្នុងវិស័យនេះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់វិចិត្រករបានផ្លាស់ទៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់ទៅកោះ Marquesas ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីវិតនៅលើកោះនេះ ហាក់ដូចជាគាត់គួរឱ្យធុញទ្រាន់ និងមិនអាចទ្រាំទ្របាន ដែលមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ។ នៅពេលមកដល់គាត់បានបោះពុម្ពអាល់ប៊ុម។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សិល្បករ
វិចិត្រកររូបនេះបានជួប Teresa Michilsen នៅឯកិច្ចប្រជុំសប្បុរសធម៌មួយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន មិត្តភាពបានវិវត្តទៅជាស្នេហា។ Brel ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីពួកគេបានជួបគ្នាបានស្នើទៅក្មេងស្រី។ គ្រួសារនេះចិញ្ចឹមកូនបីនាក់។
នៅពេលដែល Jacques ឡើងទម្ងន់នៅប្រទេសបារាំង គាត់បានព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរគ្រួសាររបស់គាត់ទៅគាត់។ ប៉ុន្តែ Teresa មិនបានស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ទីក្រុងធំនោះទេ។ នាងរីករាយនឹងជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ និងមធ្យម។ Brel បានទទូចឱ្យផ្លាស់ទី ហើយនៅទីបញ្ចប់ បន្ទាប់ពីបីឆ្នាំ Michilsen បានចុះចាញ់នឹងការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ប្តីនាង។
យ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានស្ត្រីរូបនេះបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ នាងមិនចូលចិត្តជីវិតនៅប្រទេសបារាំងទាល់តែសោះ។ បន្ថែមពីលើនេះ នាងមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអវត្តមានស្វាមី ដែលតែងតែដើរលេង ឬចូលក្នុងស្ទូឌីយោថតសំឡេង។ ភរិយាបានផ្តល់សេរីភាពដល់ Jacques ។ ពីកាសែតនាងបានដឹងពីកិច្ចការស្នេហារបស់ស្វាមី។ នាងត្រជាក់ខ្លាំងចំពោះការក្បត់។
ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 សិល្បករត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Sylvia Rive ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្លាស់ទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ពេលខ្លះ Jacques បានទៅលេងសាច់ញាតិ។ ភរិយាផ្លូវការពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅតែជាជនជាតិដើមសម្រាប់គាត់។ គាត់បានផ្ទេរមរតកទាំងមូលទៅឱ្យ Teresa និងកូន ៗ ។
ដោយវិធីនេះគាត់មិនជឿលើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុកទេដូច្នេះគាត់បានសុំឱ្យ Teresa ប្រាប់កូន ៗ អំពីគាត់ទាំងស្រុងក្នុងនាមជាតារា។ យើងដកស្រង់៖
“ខ្ញុំមិនជឿលើអារម្មណ៍ឪពុកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿលើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ម្តាយ។ ឪពុកមិនអាចមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយកូន ៗ បានទេ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចបញ្ចេញអណ្តាតរហូតដល់អណ្តាតជ្រុះ ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាមិននាំឱ្យមានអ្វីល្អទេ។ ខ្ញុំមិនដែលចង់ឲ្យកូនស្រីរបស់ខ្ញុំចងចាំខ្ញុំជាមួយនឹងបំពង់ក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ និងក្នុងស្បែកជើងឡើយ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេចងចាំខ្ញុំជាតារា"។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីសិល្បករ
- គាត់បាននិពន្ធបទភ្លេងដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់ Waltz La valse a mille temps ។
- Brel ចូលចិត្តហោះហើរលើយន្តហោះ។ គាត់ថែមទាំងកាន់ប័ណ្ណបើកបរទៀតផង។ គាត់មានយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួន។
- Jacques ក៏បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ សៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ bard គឺ The Traveler ។
- នៅក្នុងជីវិតដែលដឹងខ្លួន Brel បានទទូចថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកមិនជឿ។
ការស្លាប់របស់ Jacques Brel
ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 សុខភាពរបស់វិចិត្រករបានចាប់ផ្តើមយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យខកចិត្តចំពោះ Jacques ហើយបានទទូចថាគាត់មិនគួររស់នៅលើកោះនោះទេព្រោះអាកាសធាតុនេះមិនសមនឹងគាត់ទាល់តែសោះ។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 70 ស្ថានភាពរបស់ Brel កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង។ គ្រូពេទ្យបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាគាត់មានជំងឺមហារីក។ ថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1978 គាត់បានទទួលមរណភាព។ ការស្ទះនៃសរសៃឈាមសួតបណ្តាលឱ្យសិល្បករស្លាប់។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានបូជា។
