Gloria Gaynor គឺជាអ្នកចម្រៀងឌីស្កូជនជាតិអាមេរិក។ ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលតារាចម្រៀង Gloria កំពុងច្រៀង សូមបើកការនិពន្ធតន្ត្រីពីររបស់នាងគឺ I Will Survive និង Never Can Say Goodbye ។
ការចូលមើលខាងលើមិនមាន "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់" ទេ។ សមាសភាពនឹងពាក់ព័ន្ធនៅពេលណាក៏បាន។ Gloria Gaynor នៅតែចេញបទថ្មីនៅថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែគ្មានបទណាមួយពេញនិយមដូចការតែងនិពន្ធ I Will Survive និង Never Can Say Goodbye នោះទេ។
កុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Gloria Gaynor
Gloria Fowles កើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1947 ។ ស្រុកកំណើតរបស់នាងគឺ Newark (New Jersey) ។ Gloria បាននិយាយថា នាងខ្វះការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ពីឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់នាងដែលតែងតែបើកវិទ្យុ។ នៅទីបំផុត Little Fowles បានរៀនបទចម្រៀងជាច្រើន ហើយច្រៀងវានៅមុខកញ្ចក់។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មេគ្រួសារ Queenie Mae Proctor គឺជាសមាជិកនៃក្រុម Step'n'Fetchit ។ បរិយាកាសប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដែលបានសោយរាជ្យនៅគេហដ្ឋាន ធ្វើអោយរសជាតិតន្ត្រីរបស់ Gloria ។
“កុមារភាព និងយុវវ័យទាំងអស់ដែលដឹងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំនឹងច្រៀងនៅលើឆាក។ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំគ្មានគំនិតដែលថាខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ថាខ្លួនខ្ញុំគ្មានតន្ត្រី ហើយស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀង...” Gaynor និយាយនៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។
ឪពុកម្តាយរបស់ Gloria បានសុបិនចង់ឱ្យនាងធ្វើជាម្ចាស់នៃវិជ្ជាជីវៈដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ មិនមានការនិយាយពីឆាកណាមួយ ឬអាជីពជាអ្នកចម្រៀងនោះទេ។ ដើម្បីកុំឱ្យមានអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន ក្មេងស្រីនោះបានចាប់ផ្តើមសម្តែងក្នុងក្លិបក្នុងស្រុកដោយសម្ងាត់ពីគ្រួសារនាង ។
Fowles បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់នាងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ ផ្កាយក្រោមឈ្មោះ Gloria Gaynor "បំភ្លឺ" ក្នុងឆ្នាំ 1971 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកស្ត្រីស្បែកខ្មៅបាននៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ 10 ឆ្នាំគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់នាងដើម្បីទទួលបានឋានៈរបស់នាងជាអ្នកសំដែងឌីស្កូរឿងព្រេងនិទាន។
ផ្លូវច្នៃប្រឌិត និងតន្ត្រីរបស់ Gloria Gaynor
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុម R'n'B Soul Satisfiers ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Gloria Gaynor នាងបានចេញផ្សាយការប្រមូលដំបូងរបស់នាង។ យើងកំពុងនិយាយអំពីកំណត់ត្រា She'll Be Sorry / Let Me Go Baby ។
តារាចម្រៀងរូបនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពពិតប្រាកដ 10 ឆ្នាំក្រោយមក។ ពេលនោះហើយដែល Gloria បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្លាកយីហោ Columbia Records ដ៏ពេញនិយម។ មិនយូរប៉ុន្មាន discography របស់នាងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមអាជីពដំបូងរបស់នាង Never Can Say Goodbye ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1975 ។
ផ្នែកម្ខាងនៃបណ្តុំមានបទចម្រៀង Honey Bee, Reach Out, I'll Be There និងបទចម្រៀងចំណងជើង Never Can Say Goodbye ។ បទទាំងនេះនីមួយៗបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឌីស្កូ។ និយាយអីញ្ចឹង បទចម្រៀងបានដក់ជាប់នឹងអ្នកចូលចិត្តតន្ត្រី។ ពួកគេត្រូវបានលេងដោយគ្មានទីបញ្ចប់នៅក្នុងក្លឹបក្នុងស្រុក។
នៅលើរលកនៃប្រជាប្រិយភាព ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមមួយទៀត Experience Gloria Gaynor ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1975 ដូចគ្នា ហើយបទជាច្រើនពីវាបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលតារាងរាំ និងទទួលបានជោគជ័យជាអន្តរជាតិ។ បីឆ្នាំទៀតបានកន្លងផុតទៅ ហើយអ្នកសំដែងបានថតបទ "កំពូលបទអមតៈ"។
បីឆ្នាំក្រោយមក Gloria បានបង្ហាញការប្រមូល Love Tracks ។ សមាសភាពកំពូលនៃការប្រមូលគឺបទ I Will Survive ។ សមាសភាពមិនរាប់បញ្ចូលស្ត្រីខ្លាំងម្នាក់ដែលចាកចេញដោយគ្មានគូស្នេហ៍របស់នាងទេ ប៉ុន្តែបាននិយាយថានាងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីការពារខ្លួននិងរឹងមាំ។ សមាសភាពនេះបានក្លាយជាភ្លេងជាតិនៃការរំដោះស្ត្រី។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បទចម្រៀង I Will Survive ត្រូវបានថតដំបូងជា B-side ។ តារាចម្រៀងរូបនេះមិនរំពឹងថាបទនេះនឹងទទួលបានជោគជ័យនោះទេ។ Gloria កំពុងភ្នាល់លើបទចម្រៀងជំនួស។ បូស្តុន DJ Jack King ធ្លាប់បាននិយាយថា:
"វាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺនៅពេលដឹងថាស្ទូឌីយោថតសំឡេងសម្រេចចិត្តបញ្ចុះស្នាដៃនេះនៅផ្នែក B" ។ សមាសភាពនេះគ្រាន់តែជាគ្រាប់បែកប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំលេងបទនេះជាប្រចាំក្នុងការសម្ដែងរបស់ខ្ញុំ…»។
នៅពេលដែលស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុនថតសំឡេងបានឮយោបល់របស់ឌីជេ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តស្តាប់គាត់។ Love Tracks បានដាក់ I Will Survive នៅខាង A។ Jack King ពីឆ្នាំ 1979 ដល់ឆ្នាំ 1981 បានទទួលពានរង្វាន់ Disco Masters Award ដ៏មានកិត្យានុភាពក្នុងការទទួលស្គាល់ពីសារៈសំខាន់របស់គាត់ក្នុងការលើកកម្ពស់សមាសភាពតន្ត្រីរបស់ Gloria Gaynor ។
សម្រាប់បទចម្រៀង "I Will Survive" ពានរង្វាន់ Grammy ថែមទាំងបានណែនាំប្រភេទដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ "ការថតឌីស្កូល្អបំផុត" ។ វាគឺបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយបទចម្រៀងនេះដែល Gloria Gaynor ទទួលបានការទទួលស្គាល់និងស្នេហាពេញនិយម។
ពួកគេនិយាយថាតារាទទួលបានការទទួលស្គាល់បន្ទាប់ពីកំណែគម្របចាប់ផ្តើមត្រូវបានថតនៅលើបទរបស់នាង។ I Will Survive ត្រូវបានគ្របដណ្តប់រាប់ពាន់ដង។ ហើយនេះមិនមែនជាការបំផ្លើសទេ។ "rehash" នៃក្រុម Cake អ្នកសំដែង Diana Ross, Robbie Williams, Shantae Savage និង Larisa Dolina សមនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែល Dolina បានបញ្ចេញវីដេអូឃ្លីបដែល Gloria សម្តែង។
ភាពជោគជ័យនៃបទចម្រៀង I Will Survive ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតដោយបទ I Am What I Am ។ សមាសភាពត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1983 ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាបទចម្រៀងដែលមិនអាចនិយាយបានសម្រាប់សហគមន៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Gloria Gaynor
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយយ៉ាងច្បាស់អំពីរបៀបដែលជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Gloria Gaynor បានអភិវឌ្ឍ។ តារាដើរតាមផ្លូវតែម្ដង។ អ្នកជ្រើសរើសរបស់នាងគឺ Linwood Simon ។ គូស្នេហ៍បានរៀបការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ១៩៧៩។
សហជីពនេះស្រដៀងនឹង "ព្យុះ" ។ ទំនាក់ទំនងរបស់គូស្នេហ៍មិនអាចត្រូវបានគេហៅថា "រលូន" បានទេ - ពួកគេបានបង្វែរការផ្សះផ្សាគ្នាឬចោទប្រកាន់គ្នាទៅវិញទៅមកជាសាធារណៈអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Gaynor និង Linwood បានសម្រេចចិត្តលែងលះ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2005 ។
គួរកត់សម្គាល់ថា ចាប់តាំងពីពេលនោះមក តារាចម្រៀងរូបនេះមិនបានចាប់ផ្ដើមមានទំនាក់ទំនងស្នេហាឡើយ។ ហេតុផលសម្រាប់ការខ្វះខាតជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានលាក់នៅក្នុងសាសនា។
នៅឆ្នាំ 1982 តារាល្បីរូបនេះបានពិចារណាឡើងវិញនូវទស្សនៈរបស់នាងចំពោះជីវិតដោយសម្រេចចិត្តបន្ថែមភាពខាងវិញ្ញាណបន្តិចបន្តួចទៅវា។
តន្ត្រីមិនមែនជាចំណង់ចំណូលចិត្តតែមួយគត់ដែលផ្តល់ភាពរីករាយដល់អ្នកចម្រៀង។ យោងទៅតាម Gloria ខ្លួនឯងនាងចូលចិត្តចំណាយពេលអានសៀវភៅ។ នាងក៏មិនព្រងើយកន្តើយនឹងការដើរយូរដែរ។
មិនដូចតារាល្បី ៗ ទេនាងមិនធុញទ្រាន់នឹងការចម្អិនអាហារទេ។ Gloria ចូលចិត្តទទួលភ្ញៀវនៅផ្ទះរបស់នាង ដោយផ្តល់អាហារឆ្ងាញ់ៗនៅផ្ទះ។
Gloria Gaynor ថ្ងៃនេះ
ក្នុងឆ្នាំ 2018 អ្នកសំដែងបានទទួលការវះកាត់ដ៏លំបាកមួយ អំឡុងពេលដែលឆ្អឹងកងខ្នងរបស់នាងត្រូវបានខូច និងត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការរងរបួសដែល Gloria បានទទួលមកវិញក្នុងឆ្នាំ 1978 ។
អន្តរាគមន៍វះកាត់មិនបានប៉ះពាល់ដល់ការច្នៃប្រឌិតរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះទេ។ នៅឆ្នាំ 2019 Gloria Gaynor បានចេញអាល់ប៊ុមថ្មី ទីបន្ទាល់ ដែលជាអាល់ប៊ុមទី 18 នៅក្នុងឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀង។
ទោះបីជានាងមានអាយុ (តារាចម្រៀងទើបតែមានអាយុ 72 ឆ្នាំ) នាងមានរូបរាងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ Gloria មិនព្រងើយកន្តើយនឹងបណ្តាញសង្គមទេ នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលឃើញព័ត៌មានចុងក្រោយពីជីវិតរបស់តារាដែលអ្នកចូលចិត្ត។
នៅឆ្នាំ 2020 វាត្រូវបានគេដឹងថា Gloria Gaynor បានចូលរួមក្នុងក្រុម flash mob “Safe Hands” ដែលប្រកាសដោយ WHO និងបានចាប់ផ្តើមដើម្បីលើកកម្ពស់ការការពារខ្លួនទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។
មិនយូរប៉ុន្មាន តារាសម្ដែងរូបនេះបានបង្ហោះវីដេអូដែលនាងលាងដៃនឹងបទចម្រៀងមួយបទដែលមានចំណងជើងថា “I Will Survive”។
