Foo Fighters គឺជាក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកជំនួសមកពីអាមេរិក។ ប្រភពដើមនៃក្រុមគឺជាអតីតសមាជិកនៃក្រុម ព្រះនិព្វាន - Dave Grohl ដែលមានទេពកោសល្យ។ ការពិតដែលថាតន្ត្រីករដ៏ល្បីម្នាក់បានអភិវឌ្ឍក្រុមតន្រ្តីថ្មីនេះបានផ្តល់នូវក្តីសង្ឃឹមថាការងាររបស់ក្រុមនេះនឹងមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីធ្ងន់ ៗ ឡើយ។
តន្រ្តីករបានយកឈ្មោះក្លែងក្លាយ Foo Fighters ពីពាក្យស្លោករបស់អ្នកបើកយន្តហោះសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ ពួកគេបានហៅវាថា UFOs និងបាតុភូតបរិយាកាស atypical ដែលបានឃើញនៅលើមេឃ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើតក្រុម Foo Fighters
សម្រាប់ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Foo Fighters យើងគួរតែអរគុណដល់ស្ថាបនិករបស់វា គឺលោក Dave Grohl ។ បុរសនោះធំឡើងក្នុងគ្រួសារច្នៃប្រឌិត ដែលគ្រប់គ្នាលេងឧបករណ៍ភ្លេងផ្សេងៗ។
នៅពេលដែល Dave ចាប់ផ្តើមសរសេរបទចម្រៀង គាត់បានរកឃើញការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ នៅអាយុ 10 ឆ្នាំ បុរសនោះចេះលេងហ្គីតា ហើយនៅអាយុ 11 ឆ្នាំ គាត់បានថតបទរបស់គាត់នៅលើកាសែតរួចហើយ។ នៅអាយុ 12 ឆ្នាំក្តីសុបិន្តចម្បងរបស់ Grohl បានក្លាយជាការពិត - គាត់ត្រូវបានផ្តល់ហ្គីតាអគ្គិសនី។
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកលេងភ្លេងបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតន្ត្រីក្នុងស្រុក។ ក្រុម "មិនបានចាប់ផ្កាយ" ។ ប៉ុន្តែការសម្តែងត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយជោគជ័យនៅឯ Nursing Home ដែលតន្ត្រីករត្រូវបានអញ្ជើញជាញឹកញាប់បំផុត។
បន្ទាប់ពីមួយរយៈក្រោយមក Grohl បានដឹងពីអ្វីដែលរ៉ុករ៉ុក។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់បានចូលរួមចំណែកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ដេវបានស្នាក់នៅជាមួយសាច់ញាតិជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយបានដឹងថាវាដល់ពេលដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរសំឡេងតន្ត្រីតាមទិសដៅនៃតន្ត្រីរ៉ុក។
បុរសនេះបានបង្ហាត់ពីអ្នកលេងហ្គីតាទៅជាអ្នកវាយស្គរ ហើយចាប់ផ្តើមសហការជាមួយក្រុមតន្ត្រី។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពង្រឹងជំនាញរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះ លោកបានហ្វឹកហាត់ជំនាញថតសំឡេង។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 តន្ត្រីករបានក្លាយជាផ្នែកនៃក្រុមការគោរព Nirvana ។ គាត់បានជំនួសអ្នកវាយស្គរ។ បន្ទាប់មកសាធារណជនមិនបានកត់សម្គាល់នរណាម្នាក់ក្រៅពី Kurt Cobain ។ ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាមានមនុស្សម្នាក់ទៀតនៅក្នុងក្រុមដែលបង្កើតសមាសភាពដើម។ Grohl បានប្រមូលសម្ភារៈ និងធ្វើការថតសាកល្បងនៅឆ្នាំ 1992 ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Late!។ កាសែតនេះត្រូវបានគេហៅថា Pocketwatch ។
ការបង្កើត Foo Fighters
នៅឆ្នាំ 1994 បន្ទាប់ពីការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់ Cobain សមាជិកនៃ Nirvana បានបោះបង់ចោល។ ពួកគេមិនចង់សម្តែងដោយគ្មានអ្នកដឹកនាំទេ។ ដំបូង Grohl បានស្វែងរកការផ្តល់ជូនដែលរកកម្រៃពីក្រុមពេញនិយម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តបង្កើតក្រុមតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលបង្កើតគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គាត់មានច្រើនជាង 40 បទនៃការតែងនិពន្ធរបស់គាត់។ តន្ត្រីករបានជ្រើសរើស 12 ដែលល្អបំផុត ហើយបានកត់ត្រាពួកគេ ដោយបង្កើតការអមរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារសិល្បៈបានផ្ញើការប្រមូលនេះទៅមិត្តភក្តិនិងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។
អាល់ប៊ុមទោលដំបូងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើស្លាកជាច្រើន។ ក្រុមហ៊ុនដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើនបានផ្តល់ជូនលោក Dave និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្រុមរបស់គាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផល។ នៅពេលនោះក្រុមថ្មីរួមមាន:
- អ្នកលេងហ្គីតា Pat Smear;
- បាស Nate Mendel;
- អ្នកវាយស្គរ William Goldsmith ។
ការសម្តែងដំបូងរបស់ក្រុមនេះបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1995 ។ ទស្សនិកជនបានទទួលស្នាដៃរបស់ Foo Fighters យ៉ាងកក់ក្តៅមិនគួរឱ្យជឿ។ នេះបានជំរុញទឹកចិត្តតន្ត្រីករឱ្យបង្កើតអាល់ប៊ុមដំបូងពេញលេញឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅរដូវក្ដៅ ក្រុមនេះបានបង្ហាញអាល់ប៊ុម Foo Fighters ដំបូង។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អាល់ប៊ុមដំបូងដែលចេញនៅទីបំផុតបានទៅពហុផ្លាទីន ហើយក្រុមទទួលបានពានរង្វាន់សិល្បករថ្មីល្អបំផុត។ ការចូលទៅកាន់ឆាកធំបានប្រែក្លាយទៅជាជោគជ័យ។
តន្ត្រីដោយ Foo Fighters
គោលបំណង តន្ត្រីករយល់ថាពួកគេមានឱកាសក្លាយជាក្រុមដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅឆ្នាំ 1996 បុរសបានចាប់ផ្តើមថតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីពីររបស់ពួកគេ។ នៅពេលនោះ Gil Norton បានក្លាយជាអ្នកផលិត Foo Fighters ។
ការងារនៅលើអាល់ប៊ុមទីពីរគឺខ្លាំង។ ដោយបានចាប់ផ្តើមវានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដេវបានដឹងថាមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ តន្ត្រីករបានបន្តធ្វើការ ប៉ុន្តែនៅទីក្រុង Los Angeles ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានកត់ត្រាឡើងវិញទាំងស្រុង។
Goldsmith បានសម្រេចចិត្តថា Dave មិនសប្បាយចិត្តនឹងការសម្តែងរបស់គាត់។ តន្ត្រីករបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីក្រុម។ មិនយូរប៉ុន្មាន Taylor Hawkins បានចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់។ ការចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីពីររបស់ពួកគេគឺ The Color and the Shape បានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1997។ បទចម្រៀងកំពូលនៃអាល់ប៊ុមគឺបទចម្រៀង Myhero ។
ទាំងនេះមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរជួរចុងក្រោយទេ។ Pat Smear ចង់ចាកចេញពីក្រុម។ ដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោង ដេវបានស្វាគមន៍សមាជិកថ្មីមកក្រុមរបស់គាត់។ វាគឺ Franz Stahl ។
ការមិនចុះសម្រុងគ្នាក្នុងក្រុម និងការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពក្រុម Fu Fighters
នៅឆ្នាំ 1998 អ្នកគាំទ្របានដឹងថាក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមថតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីបីរបស់ពួកគេ។ តន្ត្រីករបានធ្វើការនៅលើអាល់ប៊ុមនៅក្នុងស្ទូឌីយោថតសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Grohl ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការថតអាល់ប៊ុម ការយល់ច្រឡំបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងរវាងតន្ត្រីករ។ ជាលទ្ធផល Steel បានចាកចេញពីគម្រោង។ តន្ត្រីករទាំងបីបានកត់ត្រាការប្រមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនប៉ះពាល់ដល់គុណភាពនៃសមាសភាពថ្មីទេ។
ត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក ក្រុមនេះបានពង្រីកការថតចម្លងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី 3 របស់ពួកគេដែលមានចំណងជើងថា There Is Nothing to Lose ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅពីអ្នកគាំទ្រ និងអ្នករិះគន់តន្ត្រី។ សមាជិកក្រុមបានសម្រេចចិត្តរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីជាកិត្តិយសនៃការចេញអាល់ប៊ុមថ្មី។ ចំពោះបញ្ហានេះពួកគេខ្វះអ្នកលេងភ្លេង។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទាំងបីត្រូវបានទាក់ទាញដោយ Chris Shiflett ។ ដំបូងឡើយគាត់ជាសមាជិកវគ្គ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយកំណត់ត្រាថ្មី តន្ត្រីករបានក្លាយជាផ្នែកនៃក្រុម Foo Fighters ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 តន្ត្រីករបានប្រកាសថាពួកគេកំពុងធ្វើការលើការចេញអាល់ប៊ុមថ្មី។ ពេលកំពុងធ្វើការលើ Queens of the Stone Age លោក Dave មានអារម្មណ៍បំផុសគំនិត និងបានថតឡើងវិញនូវបទជាច្រើនពីអាល់ប៊ុម Foo Fighters ។ កំណត់ត្រានេះត្រូវបានកត់ត្រាឡើងវិញក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 2002 ការបង្ហាញរបស់ One by One បានកើតឡើង។
ក្រោយមកលោក Dave បានអធិប្បាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់ថាគាត់បានវាយតម្លៃកម្លាំងខ្លួនឯងលើស។ តារាជួរមុខរូបនេះបាននិយាយថា លោករីករាយជាមួយនឹងបទចម្រៀងថ្មីមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងការងារដែលនៅសល់របស់គាត់។
ការសម្រាកច្នៃប្រឌិតរបស់ក្រុម Foo Fighters
បន្ទាប់ពីការធ្វើបទបង្ហាញនៃអាល់ប៊ុមនេះ ក្រុមតន្ត្រីបានបន្តដំណើរកម្សាន្ត។ ជាមួយគ្នានេះ តន្ត្រីករបាននិយាយអំពីការសម្រាកច្នៃប្រឌិតខ្លីមួយ ដើម្បីរៀបចំអ្វីដែលមិនធម្មតា។ ផែនការរបស់ Grohl រួមបញ្ចូលការថតសំឡេង ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ Dave មិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានការគាំទ្រពី Foo Fighters នោះទេ។
មិនយូរប៉ុន្មាន តន្ត្រីករបានបង្ហាញអាល់ប៊ុមទីប្រាំរបស់ពួកគេ In Your Honour។ ផ្នែកទីមួយនៃអាល់ប៊ុមរួមមានការតែងនិពន្ធធ្ងន់ៗ ផ្នែកទីពីរនៃកំណត់ត្រាមានសូរស័ព្ទទំនុកច្រៀង។
យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ចាស់ដ៏ល្អ តន្ត្រីករបានបន្តដំណើរកម្សាន្តម្តងទៀត ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ ២០០៦។ Pat Smear បានចូលរួមក្នុងក្រុមតន្ត្រីទេសចរណ៍ជាអ្នកលេងហ្គីតា។ ឧបករណ៍ក្ដារចុច វីយូឡុង និងសំឡេងគាំទ្រត្រូវបានបន្ថែមទៅជាមួយក្រុមតន្រ្តី។
នៅឆ្នាំ 2007 ឌីសប្រវត្តិរបស់ក្រុមតន្រ្តីអាមេរិចត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមបន្ទាប់ Echoes, Silence, Patience & Grace ។ អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានផលិតដោយ Gil Norton ។ បទចម្រៀង "The Pretender" ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេសជាបទចម្រៀងដែលមានរយៈពេលវែងបំផុតនៅលើតារាងរ៉ុក។
តន្ត្រីករបានបន្តដំណើរកម្សាន្តផ្សេងទៀត បន្ទាប់មកពួកគេបានចូលរួមក្នុងមហោស្រពដ៏ពេញនិយម Live Earth និង V Festival។ បន្ទាប់ពីបានសម្តែងនៅក្នុងមហោស្រព បុរសទាំងនោះបានចេញដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោកដែលបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ ២០០៨ នៅប្រទេសកាណាដា។ ភាពជោគជ័យនៃអាល់ប៊ុមថ្មីគឺគួរឱ្យទាក់ទាញ។ តន្ត្រីករបានកាន់ពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក Foo Fighters ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យសហការជាមួយ Butch Vig ដែលនៅពេលមួយបានផលិតអាល់ប៊ុម Nevermind របស់ Nirvana ។ តន្ត្រីករបានបង្ហាញការប្រមូលថ្មីរបស់ក្រុមក្នុងឆ្នាំ 2011 ។ កំណត់ត្រានេះត្រូវបានគេហៅថា Wasting Light ។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ក្រុមការងារបានបង្ហាញពីបណ្តុំនៃកំណែគម្រប។ អាល់ប៊ុមទីប្រាំពីរបានឈរនៅលើតារាង Billboard 200 ។
ការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តឯកសារ
អ្នកគាំទ្រដែលចង់ចូលទៅក្នុងប្រវត្តិនៃការបង្កើតក្រុមនេះច្បាស់ជាបានទស្សនាខ្សែភាពយន្តរឿង “Back and Back”។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការធ្វើបទបង្ហាញនៃខ្សែភាពយន្តនេះ ក្រុមនេះបានក្លាយជាប្រធាននៃពិធីបុណ្យតន្ត្រី និងព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួន។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 2011 Dave បានជូនដំណឹងដល់អ្នកគាំទ្រថា Foo Fighters គ្រោងនឹងចាកចេញពីឆាក។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត តន្ត្រីករបានយល់ស្របថាពួកគេកំពុងសម្រាកដោយការច្នៃប្រឌិតមួយទៀត។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អ្នកលេងភ្លេងនៃក្រុមបានរួបរួមគ្នា និងបង្ហាញអាល់ប៊ុមថ្មី។ យើងកំពុងនិយាយអំពីកំណត់ត្រា Sonic Highways ។ អាល់ប៊ុមបន្ទាប់បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 2017 ហើយវាត្រូវបានគេហៅថាបេតុង និងមាស។ ការប្រមូលទាំងពីរនេះត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅដោយអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រី។
Foo Fighters: ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
- បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Kurt Cobain លោក Dave Grohl បានចូលរួមជាមួយ Tom Petty និង The Heartbreakers ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបង្កើតគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
- យោងតាមតន្ត្រីកររបស់ក្រុមតន្រ្តីនេះ ពួកគេមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយនឹង រ៉ុកបុរាណ។
- ផ្នែកនៃការចុចនៃកំណត់ត្រា Wasting Light មានបំណែកនៃកាសែតម៉ាញ៉េទិច ដែលត្រូវបានប្រើជាកាសែតមេសម្រាប់ការលេងយូរ។
- Dave Grohl ជាទៀងទាត់បានចូលរួមក្នុងក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកផ្សេងទៀត។ យោងទៅតាមតន្ត្រីករនេះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ "ធ្វើឱ្យស្រស់" ក្បាលរបស់គាត់សម្រាប់គំនិតថ្មី។
- អ្នកដឹកនាំក្រុមនេះបានថតឡើងវិញនូវស្គរទាំងអស់នៅលើអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយ៉ូទីពីររបស់ Foo Fighters ។
Foo Fighters ថ្ងៃនេះ
នៅឆ្នាំ 2019 តន្ត្រីករបានក្លាយជាប្រធាននៃពិធីបុណ្យ Sziget ដ៏ពេញនិយមដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Budapest ។ នៅរដ្ឋ Ohio បុរសៗបានអង្រួនពិធីបុណ្យ Sonic Temple Art + ។ កាលវិភាគដំណើរកម្សាន្តរបស់ក្រុមតន្ត្រីសម្រាប់ឆ្នាំនេះត្រូវបានគេចុះផ្សាយនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការ។
នៅឆ្នាំ 2020 ការបង្ហាញនៃ EP ថ្មីបានកើតឡើង។ ការប្រមូលនេះមានឈ្មោះថា "00959525" ។ វារួមបញ្ចូលការនិពន្ធចំនួន 6 រួមទាំងការថតផ្ទាល់ជាច្រើនពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 - Floaty និង Alone + Easy Target ។
អាល់ប៊ុមខ្នាតតូចថ្មីបានក្លាយជាផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៃគម្រោងពិសេស Foo Fighters ដែលក្នុងនោះតន្ត្រីករបានចេញផ្សាយ EPs ពិសេស។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេតែងតែបញ្ចប់ដោយលេខ 25។ ការចេញផ្សាយកំណត់ត្រាជានិមិត្តសញ្ញាគឺត្រូវនឹងពេលគម្រប់ខួប 25 ឆ្នាំនៃការចេញអាល់ប៊ុមដំបូង។
នៅដើមខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2021 អាល់ប៊ុម Medicine at Midnight ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ចំណាំថាការលេងយូរបានទទួលការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមានពីអ្នករិះគន់តន្ត្រី និងការបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Metacritic, AllMusic, NME, Rolling Stone ។ ការប្រមូលនេះបានឈរលើកំពូលតារាងនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងអូស្ត្រាលី។
Foo Fighters ក្នុងឆ្នាំ 2022
នៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022 បុរសៗបានចេញបទ March Of The Insane ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Dream Widow ។ សមាសភាពត្រូវបានថតជាពិសេសសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់បែបកំប្លែង Foo Fighters "Studio 666" ។
នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 2022 ការស្លាប់របស់ Taylor Hawkins ត្រូវបានគេស្គាល់។ អ្នកគាំទ្រមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានអំពីការស្លាប់របស់សិល្បករ ព្រោះពេលដែលគាត់ទទួលមរណភាពគាត់មានអាយុត្រឹមតែ ៥១ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ការដួលរលំនេះបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំព្យាបាលជំងឺផ្លូវចិត្ត។ តន្ត្រីករបានស្លាប់ភ្លាមៗមុនពេលការប្រគុំតន្ត្រីនៅបូហ្គោតា។
ដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបែបនេះមិនបានធ្វើឱ្យ Foo Fighters ថយចុះនោះទេ។ ពួកគេបានប្រកាសខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំងនៅឯកម្មវិធី Grammys ។ ក្រុមនេះទទួលបានរង្វាន់ចំនួនបី ប៉ុន្តែបុរសមិនបានមកក្នុងពិធីនោះទេ។ អ្នកគាំទ្រប្រហែលជាដឹងហើយថា អ្នកចម្រៀងរ៉ុកមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះពានរង្វាន់តន្ត្រីបែបនេះ។ ដូច្នេះរូបចម្លាក់មួយដែលគាស់ទ្វារផ្ទះ។