Dee Dee Bridgewater គឺជាអ្នកចម្រៀងចង្វាក់ jazz ដ៏ល្បីល្បាញរបស់អាមេរិក។ Dee Dee ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្វែងរកការទទួលស្គាល់ និងការបំពេញនៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់នាង។ នៅអាយុ 30 ឆ្នាំ នាងបានមកដណ្តើមយកទីក្រុងប៉ារីស ហើយនាងបានដឹងពីផែនការរបស់នាងនៅប្រទេសបារាំង។
វិចិត្រកររូបនេះបានជាប់គាំងនឹងវប្បធម៌បារាំង។ ប៉ារីសពិតជាសាកសមនឹងតារាចម្រៀង។ នៅទីនេះនាងបានចាប់ផ្តើមជីវិតពីដំបូង។ បន្ទាប់ពី Dee Dee ទទួលបានការទទួលស្គាល់ និងបង្កើតក្រុមផ្ទាល់ខ្លួន នាងបានផ្លាស់ទៅអាមេរិក។
Dee Dee Bridgewater បានធ្វើឱ្យអាមេរិចមិនត្រឹមតែទទួលយកនិងទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យរបស់នាងជាមួយនឹងពានរង្វាន់តន្ត្រីខ្ពស់បំផុតផងដែរ។ ជោគវាសនារបស់ Dee Dee មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែដូចដែលពួកគេនិយាយថា "វាពិបាករៀន វាងាយស្រួលក្នុងការប្រយុទ្ធ" ។
អ្នកសំដែងចង្វាក់ jazz គឺជាអ្នកចំរៀងដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ Dee Dee គឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរ (1998, 2011) និង Tony Award (1975) ។ នេះមិនមែនជាការបញ្ជាក់ថាយើងមានគ្រាប់ពិតនៅពីមុខយើងទេ?
កុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Dee Dee Bridgewater
Dee Dee Bridgewater កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1950 នៅ Memphis។ ក្មេងស្រីនេះបានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅ Flint (Michigan) ។ កុមារភាពរបស់ Dee Dee ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតន្ត្រី។
ម្តាយរបស់នាងបានស្រលាញ់ការងាររបស់ Ella Fitzgerald ។ ការតែងនិពន្ធដោយអ្នកសំដែងដ៏ល្បីម្នាក់ត្រូវបានគេលេងជាញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះ។
Dee Dee Bridgewater បានធំឡើងស្តាប់សំឡេងរបស់ Ella ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឪពុករបស់ក្មេងស្រីនេះបានលេងត្រែប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ដែលគ្រាន់តែរួមចំណែកដល់ការបង្កើតរសជាតិតន្ត្រីរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។
ឪពុករបស់ Dee Dee មិនត្រឹមតែជាអ្នកលេងត្រែថ្នាក់ដំបូងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាគ្រូបង្រៀនដែលសិស្សរបស់គាត់រួមមាន Charles Lloyd និង George Coleman ផងដែរ។
ដូចកុមារទាំងអស់ដែរ ក្មេងស្រីបានចូលរៀននៅវិទ្យាល័យ។ នាងជាសិស្សដែលមានសមត្ថភាព។ នៅសាលារៀនរួចហើយ Dee Dee បានរកឃើញការប្រើប្រាស់សម្រាប់ជំនាញតន្ត្រីរបស់នាង - នាងបានរៀបចំក្រុមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែលក្នុងនោះនាងច្រៀងផ្នែកទោល។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Dee Dee ទទួលបានបទពិសោធន៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅលើឆាកតាមរយៈការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងក្រុមដែលឪពុករបស់នាងធ្វើការ។ នៅចុងឆ្នាំ 1960 ក្មេងស្រីនិងក្រុមរបស់នាងបានធ្វើដំណើរជុំវិញរដ្ឋ Michigan ។ សូម្បីតែពេលនោះនាងជាអ្នកចម្រៀងរួចទៅហើយ។
បន្ទាប់ពីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ Dee Dee បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅដំណាក់កាលនៃជីវិតនេះតន្ត្រីបានកាន់កាប់តួនាទីដ៏សំខាន់មួយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ក្មេងស្រីនេះបានចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីធំរបស់សកលវិទ្យាល័យ ហើយនៅឆ្នាំ 1969 រួមជាមួយសិស្សផ្សេងទៀត នាងបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តជុំវិញសហភាពសូវៀត។
នៅឆ្នាំ 1970 អ្នកចម្រៀងចង្វាក់ jazz បានជួប Cecil Bridgewater ។ វាលើសពីការប្រជុំ។ មិនយូរប៉ុន្មានយុវជននោះក៏បានស្នើទៅលោក ឌី ឌី។ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានរៀបការហើយផ្លាស់ទៅញូវយ៉ក។
ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះ Dee Dee បានធ្វើសវនកម្ម ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Thad Jones និង Mel Lewis ។
បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ យើងអាចនិយាយអំពីការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Dee Dee ក្នុងនាមជាតារាចម្រៀងអាជីព។ បន្ទាប់មកនាងបានថតបទចម្រៀងជាមួយតារាដូចជា Sonny Rollins, Dizzy Gillespie, Dexter Gordon ។
ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Dee Dee Bridgewater
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 Dee Dee ត្រូវបានសម្តែងនៅក្នុងតន្ត្រី Broadway The Wiz ។ អ្នកសំដែងចង្វាក់ jazz គឺជាផ្នែកមួយនៃតន្ត្រីរហូតដល់ឆ្នាំ 1976 ។
ទឹកដមសម្លេងដ៏ខ្លាំងរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះ មន្តស្នេហ៍ និងរូបរាងដ៏ទាក់ទាញរបស់នាង មិនបានបន្សល់ទុកនូវភាពព្រងើយកន្តើយ មិនត្រឹមតែអ្នកទស្សនាធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃអាជីវកម្មបង្ហាញមុខផងដែរ។
សម្រាប់តួនាទីរបស់នាងជា Glinda Bridgewater នាង Dee Dee បានទទួលពានរង្វាន់ Tony ដ៏ល្បីល្បាញដំបូងរបស់នាង។ តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz រូបនេះទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់ការសម្ដែងរបស់នាងក្នុងការនិពន្ធតន្ត្រី If You Believe។
អ្នករិះគន់ម្នាក់បានកត់សម្គាល់ថា “ប្រសិនបើអ្នកជឿ” ជាបទចម្រៀងដែលបំផុសក្តីសង្ឃឹម និងធ្វើឲ្យអ្នករស់នៅ…”។
ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ Dee Dee Bridgewater បានចាប់ផ្តើមសាកល្បងខ្លួនឯងជាតារាសម្តែងទោល។ នៅឆ្នាំ 1974 តារាចម្រៀងរូបនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើស្លាកតូចមួយជាមួយនឹងការប្រមូល Afro Blue ។
ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក Dee Dee បានចេញផ្សាយការប្រមូល Dee Dee Bridgewater ជាពិសេសសម្រាប់អាត្លង់ទិក។ ថ្វីត្បិតតែនាងមានសំឡេងខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ផលិតករណាដែលមិនមានស្លាកសញ្ញាចង់យក Dee Dee Bridgewater ដែរ។
បើតាមអ្នកជំនាញវិញ វាពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសបទចម្រៀងសម្រាប់អ្នកចម្រៀង។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលជឿលើការសងត្រលប់របស់គម្រោង។ Dee Dee កំពុងស្វែងរកខ្លួនឯង និងស្ទីលសម្តែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ការប្រមូលដំបូងរបស់ Bridgewater អ្នកអាចលឺយ៉ាងច្បាស់ពីការសម្តែងរបស់ប៉ុប។ សំលេងរបស់អ្នកសំដែងត្រូវបានសម្គាល់ដោយវិសាលភាពធំទូលាយ និងការបង្ហាញអារម្មណ៍។
ការប្រមូលដំបូងគឺ "ឆៅ" និង "មិនស្មើគ្នា" ។ មាន "លោត" ពីសមាសភាពទៅសមាសភាព។ នេះរារាំងការប្រមូលពីភាពរួម និងដើម។ Dee Dee កំពុងស្វែងរកស្ទីល "របស់នាង" នៃការសម្តែងអស់រយៈពេលជាយូរ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាននាងបានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន។
ផ្លាស់ទៅប្រទេសបារាំង
វិចិត្រកររូបនេះបានទទួលការអញ្ជើញពីរោងមហោស្រពដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុងតូក្យូ ឡូសអេនជឺលេស ប៉ារីស និងទីក្រុងឡុងដ៍។ យូរមកហើយ ឌី ឌី ដកឱកាសចេញចូលរោងភាពយន្តធំៗ ព្រោះសង្ឃឹមថាខ្លួនឯងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាប់ពីតារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz ចាប់អារម្មណ៍ Elektra អាជីពច្រៀងរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមរីកចម្រើន។ មិនយូរប៉ុន្មាន Dee Dee បានចេញអាល់ប៊ុមពីរ។
យើងកំពុងនិយាយអំពីការប្រមូល Just Family (1977) និង Bad for Me (1979)។ ទោះបីជាទទួលបានជោគជ័យខ្លះក៏ដោយ Dee Dee Bridgewater មិនបានតំណាងឱ្យតារាពិភពលោកដល់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីអាមេរិកនិងអ្នករិះគន់តន្ត្រីទេ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 តារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅប្រទេសបារាំង។ Dee Dee ត្រូវបានកំណត់។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ តារាចម្រៀងរូបនេះបានធ្វើដំណើរទៅមហោស្រពចង្វាក់ jazz ផ្សេងៗ ហើយថែមទាំងបានបង្កើតកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជាមួយ Charles Aznavour ផងដែរ។
បន្តិចក្រោយមក Dee Dee បានបង្កើតក្រុមតន្ត្រីចង្វាក់ jazz ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលអមជាមួយតារាចម្រៀងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្ត និងថតបទភ្លេង។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលថានៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលតារាចម្រៀងរូបនេះបានដឹងពីគំនិតដ៏ក្លាហាន និងអស្ចារ្យបំផុតមួយ - រួមគ្នាជាមួយ Stephen Stahl, Dee Dee បានរៀបចំការលេង Lady Day (អំពីអ្នកចំរៀងចង្វាក់ jazz ខ្មៅដ៏ល្បីល្បាញ Billie Holiday) ។
នៅឆ្នាំ 1987 Dee Dee បាននាំយកការលេងទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz បានបង្ហាញរូបភាពរបស់ Billie Holiday យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បុគ្គលិករោងមហោស្រពនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានតែងតាំង Dee Dee សម្រាប់ពានរង្វាន់ Laurence Olivier ។
ហើយបន្ទាប់មក Bridgewater បានបាត់ខ្លួន។ នាងបានផ្គាប់ចិត្តអ្នកគាំទ្រតិចទៅៗជាមួយនឹងការចូលរួមក្នុងរោងកុន និងការនិពន្ធតន្ត្រីថ្មី។ បន្ទាប់ពីស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ Dee Dee បានចេញពី "ស្រមោល" ហើយចាប់ផ្តើមត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងបន្តិចម្តង ៗ ។
សម្រាក១០ឆ្នាំ...
ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាក១០ឆ្នាំនេះ តារាចម្រៀងរូបនេះពិតជាមិនបានចូលទៅក្នុងស្ទូឌីយោថតចម្រៀងឡើយ។ Dee Dee បានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនូវអាល់ប៊ុមផ្ទាល់តែមួយគត់គឺ Live in Paris ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 10 ។
សូមអរគុណចំពោះការប្រមូលផ្តុំនេះ អ្នកសំដែងចង្វាក់ jazz បានទទួលពានរង្វាន់ពី French Jazz Academy ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 Dee Dee បានចេញអាល់ប៊ុមបន្តផ្ទាល់មួយទៀតគឺ In Montreux ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ គាត់បានបញ្ជាក់ពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់តារាចម្រៀង។
ការចេញផ្សាយអាមេរិចដំបូងរបស់ Bridgewater ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1979 ដែលមានឈ្មោះថា Keeping Tradition ត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1992 ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Grammy ។
វាហាក់បីដូចជានេះគឺជាប្រភេទនៃការទទួលស្គាល់ Dee Dee Bridgewater ចង់បាន។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែត្រូវរង់ចាំបន្តិចមុនការហោះហើរពិតប្រាកដ។ ក្នុងពេលនោះ អ្នកចម្រៀងចង្វាក់ jazz កំពុងតែមានសិរីរុងរឿង។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 តារាចម្រៀងបានបង្ហាញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោដែលនាងឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Horace Silver ដ៏ល្បីល្បាញ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីការប្រមូលស្នេហា និងសន្តិភាព។ អ្នករិះគន់អាមេរិកបានហៅការងារនេះថាជាស្នាដៃ។
បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយកំណត់ត្រា Dee Dee បានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញហើយបានរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍ដ៏ល្អមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ French Jazz Academy បានផ្តល់រង្វាន់ពិសេសដល់តារាចម្រៀងដែលដាក់ឈ្មោះតាម Billie Holiday សម្រាប់សំលេងចង្វាក់ jazz ល្អបំផុត។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Dee Dee រំភើបចិត្តអ្នកចូលចិត្តតន្ត្រីជាមួយនឹងសម្ភារៈតន្ត្រីថ្មីដែលធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់ពួកគេលោតលឿន។
Bridgewater ខ្លួននាងផ្ទាល់បានផលិតនិងកត់ត្រាការប្រមូលផ្ដុំនៅក្នុងការចងចាំរបស់ jazz diva ដ៏ល្បីល្បាញដែលជា idol នៃជីវិតរបស់នាង Ella Fitzgerald, Dear Ella ។ អាល់ប៊ុមដ៏រំជួលចិត្តនិងខ្លោចផ្សាមិនអាចមើលរំលងបានទេ។
ការប្រមូលផ្ដុំបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy ជាច្រើនដែលសមនឹងទទួលបាន។ លើសពីនេះទៀតការប្រមូល Dear Ella ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអាល់ប៊ុមចង្វាក់ jazz ដ៏ល្អបំផុតនៃពេលវេលារបស់យើងដោយផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសំដែងនូវពានរង្វាន់ Victories de la Music ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Dee Dee Bridgewater
- តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz ចាត់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកជាស្រុកកំណើតរបស់នាង។
- "Amazing Lady" គឺជាមតិយោបល់ញឹកញាប់បំផុតនៅលើ Instagram របស់ Dee Dee ។
- តារាចម្រៀងរូបនេះទទួលស្គាល់ថា៖ «ការនិពន្ធតន្ត្រីធ្វើឲ្យខ្ញុំរាំដោយរីករាយ និងស្រក់ទឹកភ្នែក»។
- ជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz បានបំផុសគំនិតក្រុមតន្រ្តី jazz quintet Yankiss Band របស់រុស្ស៊ី ដើម្បីសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រីគោរពឧទ្ទិសដល់តារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ។
- Dee Dee បានធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជាមួយ Charles Aznavour ។
- ជាមួយ Ray Charles តារាចម្រៀងរូបនេះបានចេញបទដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលនៃតារាងចង្វាក់ jazz ។
- Dee Dee Bridgewater សារភាពថាចំណុចខ្សោយរបស់នាងគឺបង្អែមឆ្ងាញ់ និងទឹកអប់ល្អ។
- ដើម្បីស៊ាំនឹងតួនាទីនេះ Dee Dee សិក្សាពីជីវប្រវត្តិរបស់មនុស្សដែលនាងត្រូវសម្ដែងនៅលើឆាក។
- តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz មិននឹកស្មានថាពេលព្រឹករបស់នាងដោយគ្មានកាហ្វេក្រអូប និងទឹកមួយពែងនោះទេ។
- តារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងនៅលើឆាកតែមួយជាមួយ Clark Terry, James Moody និង Jimmy McGriff ។
Dee Dee Bridgewater ថ្ងៃនេះ
សព្វថ្ងៃនេះឈ្មោះ Dee Dee Bridgewater ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់មិនត្រឹមតែជាមួយតារាសម្តែងនិងតារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz ប៉ុណ្ណោះទេ។ ស្ត្រីមានតួនាទីជាពលរដ្ឋសកម្ម។
នៅឆ្នាំ 1999 នាងត្រូវបានជ្រើសរើសជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃអង្គការស្បៀងអាហារ និងកសិកម្មរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Dee Dee ទៅទស្សនាប្រទេសរាប់សិបជុំវិញពិភពលោក។
ក្នុងឆ្នាំ 2002 Dee Dee Bridgewater បានឧទ្ទិសដល់ការប្រមូលជាកិត្តិយសដល់ Kurt Weill ។ ស្វាមីរបស់តារាចម្រៀង Cecil Bridgewater បានធ្វើការលើការរៀបចំអាល់ប៊ុម This Is New ។ សមាសភាពតន្ត្រី Bilbao Song សមនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
ក្នុងឆ្នាំ 2005 ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម J'ai Deux Amours ដែលរួមបញ្ចូលការតែងនិពន្ធដ៏ពេញនិយមរបស់បារាំង។ តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz បានចេញអាល់ប៊ុមនេះជាពិសេសក្នុងឱកាសខួបកំណើតរបស់នាង។
នៅក្នុងវា អ្នកអាចឮការតែងនិពន្ធដោយ Charles Trenet, Jacques Brel, Leo Ferré និងអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀត។
ក្នុងឆ្នាំ 2010 ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម Eleanora Fagan (1915-1959): To Billie with Love ពី Dee Dee Bridgewater ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Billie Holiday ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក តារាចម្រៀងចង្វាក់ jazz បានចេញអាល់ប៊ុម Midnight Sun ។
ទោះបីជាគាត់មានអាយុច្រើនក៏ដោយ Dee Dee Bridgewater នៅតែបន្តដំណើរកម្សាន្តយ៉ាងសកម្ម។ ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ ២០២០ អ្នកចម្រៀងចង្វាក់ jazz នឹងទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការសម្តែងបន្ទាប់នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
