Brian Jones (Brian Jones): ជីវប្រវត្តិរបស់វិចិត្រករ

Brian Jones គឺជាអ្នកលេងហ្គីតានាំមុខ អ្នកលេងឧបករណ៍ភ្លេងច្រើន និងជាអ្នកច្រៀងគាំទ្រសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកអង់គ្លេស The Rolling Stones ។ Brian បានគ្រប់គ្រងដើម្បីលេចធ្លោដោយសារតែអត្ថបទដើមនិងរូបភាពភ្លឺនៃ "fashionista" ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ជីវប្រវត្តិរបស់តន្ត្រីករគឺមិនមែនដោយគ្មានចំណុចអវិជ្ជមានទេ។ ជាពិសេស Jones បានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន។ ការស្លាប់របស់គាត់នៅអាយុ 27 ឆ្នាំបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកលេងភ្លេងដំបូងគេដែលបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា "27 Club" ។

កុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Lewis Brian Hopkin Jones

Lewis Brian Hopkin Jones (ឈ្មោះពេញរបស់វិចិត្រករ) កើតនៅទីក្រុងតូចមួយនៃ Cheltenham ។ ក្មេងប្រុសនេះកើតជំងឺហឺតពេញមួយវ័យ។ Jones កើត​មក​មិន​មែន​នៅ​ពេល​ស្ងាត់​បំផុត​នោះ​ទេ គ្រាន់​តែ​មាន​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ។

ទោះបីជាមានការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុកម្តាយរបស់ Brian មិនអាចរស់នៅមួយថ្ងៃដោយគ្មានតន្ត្រីបានទេ។ នេះ​បាន​ជួយ​ពួកគេ​ដក​ចិត្ត​ចេញ​ពី​បញ្ហា​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​ពួកគេ។ ដោយធ្វើការជាវិស្វករ មេគ្រួសារបានលេងព្យាណូ និងសរីរាង្គយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារ។

ម្តាយរបស់ Jones បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនតន្ត្រី ដូច្នេះនាងបានបង្រៀន Brian ពីរបៀបលេងព្យាណូ។ ក្រោយ​មក បុរស​នោះ​បាន​យក​ក្រមា។ អារម្មណ៍ច្នៃប្រឌិតដែលបានសោយរាជ្យនៅក្នុងផ្ទះ Lewis មានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Jones ក្នុងតន្ត្រី។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 Jones បានបង្កើតកំណត់ត្រា Charlie Parker ជាលើកដំបូង។ គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងតន្ត្រី jazz គាត់បានសុំឪពុកម្តាយរបស់គាត់ឱ្យទិញ saxophone ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Brian បានស្ទាត់ជំនាញក្នុងការលេងឧបករណ៍ភ្លេងជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល បន្ទាប់ពី​គាត់​បាន​លើក​កំពស់​ជំនាញ​របស់គាត់​ដល់​កម្រិត​វិជ្ជាជីវៈ គាត់​បាន​ធុញទ្រាន់​នឹង​ហ្គេម​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​។

នៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 17 របស់គាត់ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានឱ្យគាត់នូវឧបករណ៍ដែលប៉ះគាត់ដល់ស្នូល។ Jones មានហ្គីតានៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅពេលនោះ ស្នេហាពិតចំពោះតន្ត្រីក៏កើតឡើង។ Brian បានហាត់សម និងសរសេរបទចម្រៀងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Brian Jones: ឆ្នាំសិក្សា

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសសមនឹងទទួលបានការពិតដែលថា Jones បានសិក្សាយ៉ាងល្អនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំទាំងអស់។ លើសពីនេះ អនាគតតារារូបនេះ ចូលចិត្តកីឡាវាយសី និងមុជទឹក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុវជនរូបនេះមិនបានជោគជ័យខ្លាំងក្នុងវិស័យកីឡាឡើយ។

ក្រោយមក Jones បានកត់សម្គាល់ដោយខ្លួនឯងថាសាលា និងស្ថាប័នអប់រំដាក់សិស្សឱ្យគោរពច្បាប់ទូទៅមួយចំនួន។ គាត់បានជៀសវាងការស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានសាលា ព្យាយាមឈរក្នុងរូបភាពភ្លឺ ដែលមិនសមស្របនឹងច្បាប់ដែលទទួលយកជាទូទៅ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះពិតជាមិនអាចផ្គាប់ចិត្តគ្រូបានទេ។

អាកប្បកិរិយាមិនស្តង់ដារបានធ្វើឱ្យ Jones ក្លាយជាសិស្សពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងសាលា។ ប៉ុន្តែ​ការណ៍​នេះ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​មិន​ចង់បាន​ពី​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សាលា​ស្វែងរក​ហេតុផល​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​សិស្ស​ដែល​ធ្វេសប្រហែស​នោះ​។

ភាពមិនចេះខ្វល់ខ្វាយមិនយូរប៉ុន្មានបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងបញ្ហាមួយចំនួន។ នៅឆ្នាំ 1959 វាត្រូវបានគេដឹងថាមិត្តស្រីរបស់ Jones គឺ Valerie មានផ្ទៃពោះ។ នៅ​ពេល​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ ប្ដី​ប្រពន្ធ​មិន​ទាន់​ដល់​អាយុ​ច្រើន​ទេ។

Jones ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ដោយ​ភាព​អាម៉ាស់​មិន​ត្រឹម​តែ​ពី​សាលា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ផង​ដែរ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​អឺរ៉ុប​ខាង​ជើង រួម​ទាំង​ប្រទេស​នៅ​ស្កែនឌីណាវី។ បុរសនោះលេងហ្គីតា។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេហៅថាស៊ីម៉ូនមិនដែលឃើញឪពុករបស់គាត់ទេ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Brian បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ដំណើរ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រសជាតិ​តន្ត្រី។ ហើយប្រសិនបើមុននេះ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់តន្ត្រីករគឺបុរាណនោះ ថ្ងៃនេះគាត់ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយដោយក្រុមប៊្លូ។ ជាពិសេស idols របស់គាត់គឺ Muddy Waters និង Robert Johnson ។ បន្តិចក្រោយមក រតនាគារនៃរសជាតិតន្ត្រីត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងប្រទេស ចង្វាក់ jazz និង Rock and Roll ។

Brian បានបន្តរស់នៅ "មួយថ្ងៃ" ។ គាត់មិនខ្វល់ពីអនាគតទេ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងក្លឹប jazz បារ និងភោជនីយដ្ឋាន។ តន្ត្រីករ​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់​ដែល​រក​បាន​ទៅ​លើ​ការ​ទិញ​ឧបករណ៍​តន្ត្រី​ថ្មី។ គាត់​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​គ្រឹះស្ថាន​ជា​ច្រើន​ដង ដោយសារ​គាត់​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្លួន​គាត់​មាន​សេរីភាព និង​យក​ប្រាក់​ពី​បញ្ជី​សាច់ប្រាក់។

ការបង្កើត The Rolling Stones

Brian Jones យល់ថាទីប្រជុំជនខេត្តកំណើតរបស់គាត់មិនមានការរំពឹងទុកទេ។ គាត់បានទៅដណ្តើមយកទីក្រុងឡុងដ៍។ មិនយូរប៉ុន្មាន យុវជននោះបានជួបនឹងតន្ត្រីករដូចជា៖

• ជ្រុង Alexis;
• Paul Jones;
• Jack Bruce ។

តន្ត្រីករ​បាន​គ្រប់គ្រង​ការ​បង្កើត​ក្រុម​មួយ ដែល​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​ត្រូវ​គេ​ស្គាល់​នៅ​ស្ទើរ​គ្រប់​ជ្រុង​នៃ​ភព​ផែនដី​។ ជាការពិតណាស់យើងកំពុងនិយាយអំពីក្រុម ក្រុម Rolling Stones. Brian បាន​ក្លាយ​ជា​កីឡាករ​ប៊្លុក​អាជីព​ម្នាក់​ដែល​មិន​មាន​ភាព​ស្មើគ្នា។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Jones បានអញ្ជើញសមាជិកថ្មីមកក្រុមរបស់គាត់។ យើងកំពុងនិយាយអំពីតន្ត្រីករ Ian Stewart និងអ្នកចំរៀង Mick Jagger ។ Mick ដំបូងបានលឺ Jones លេងល្អជាមួយមិត្ត Keith Richards នៅ The Ealing Club ជាកន្លែងដែល Brian សម្តែងជាមួយក្រុម Alexis Korner និងអ្នកចំរៀង Paul Jones ។

តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ Jagger បានយក Richards ទៅហាត់សម ដែលជាលទ្ធផលដែល Keith បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមក្មេងៗ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Jones បានអញ្ជើញតន្ត្រីករឱ្យសម្តែងក្រោមឈ្មោះ The Rollin' Stones ។ គាត់បាន "ខ្ចី" ឈ្មោះពីបទចម្រៀងមួយនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់ Muddy Waters ។

ការសម្តែងដំបូងរបស់ក្រុមនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1962 នៅឯក្លឹបរាត្រី Marquee ។ បន្ទាប់មកក្រុមនេះបានសម្តែងជាផ្នែកមួយដូចជា៖ Jagger, Richards, Jones, Stewart, Dick Taylor ដើរតួជាអ្នកលេងបាស ក៏ដូចជាអ្នកវាយស្គរ Tony Chapman ផងដែរ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ តន្រ្តីករបានចំណាយពេលវេលាលេងឧបករណ៍ភ្លេង និងស្តាប់បទភ្លេង។

សម្រាប់ពេលខ្លះក្រុមតន្រ្តីនេះបានលេងនៅលើទឹកដីនៃក្លឹប jazz នៅជាយក្រុងឡុងដ៍។ បន្តិចម្ដងៗ The Rolling Stones ទទួលបានប្រជាប្រិយភាព។

Brian Jones ជាអ្នកកាន់តំណែង។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​យល់​ឃើញ​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​ច្បាស់​លាស់។ តន្ត្រីករ​បាន​ចរចា​ការ​ប្រគំតន្ត្រី រក​ឃើញ​កន្លែង​ហាត់​សម និង​ការ​រៀបចំ​កម្មវិធី​ផ្សព្វផ្សាយ។

ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ Jones បានបង្ហាញថាជាអ្នកសំដែងដែលសម្រាក និងទាក់ទាញជាង Mick Jagger ។ Brian បានគ្រប់គ្រងដើម្បីគ្របដណ្តប់សមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមការគោរព The Rolling Stones ជាមួយនឹងភាពសប្បុរសរបស់គាត់។

កំពូលនៃប្រជាប្រិយភាពរបស់ The Rolling Stones

ប្រជាប្រិយភាពរបស់ក្រុមនេះបានកើនឡើងជាលំដាប់។ នៅឆ្នាំ 1963 លោក Andrew Oldham បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតន្ត្រីករដែលមានទេពកោសល្យ។ គាត់​បាន​ព្យាយាម​បង្កើត​ជម្រើស​ពណ៌ខៀវ​ស្រទន់​ទៅ​នឹង​ក្រុម Beatles ដែល​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ជាង។ ដរាបណា Andrew ទទួលបានជោគជ័យ អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីនឹងវិនិច្ឆ័យ។

ការមកដល់របស់ Oldham បានជះឥទ្ធិពលដល់អារម្មណ៍របស់ Brian Jones ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍មិនអាចហៅថាវិជ្ជមានបានទេ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ កន្លែងអ្នកដឹកនាំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Jagger និង Richards ខណៈដែល Brian ស្ថិតនៅក្នុងស្រមោលនៃសិរីរុងរឿង។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ការនិពន្ធបទជាច្រើននៅក្នុងបទភ្លេងរបស់ក្រុមនេះត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ Nanker Phelge ។ នេះមានន័យតែមួយគត់ដែលក្រុម Jagger-Jones-Richards-Watts-Wyman បានធ្វើការលើរឿងភាគ។

ពេញមួយអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ Jones បានបង្ហាញដល់សាធារណជននូវសមត្ថភាពក្នុងការលេងឧបករណ៍តន្ត្រីជាច្រើន។ ជាពិសេសគាត់បានលេងព្យាណូ និង clarinet ។ ថ្វីត្បិតតែ Brian មិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែទទួលបានការសាទរពីសំណាក់មហាជន។

នៅពេលដែល The Rolling Stones មានឱកាសថតបទចម្រៀងនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូថតសំឡេងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងបំពាក់ដោយឧបករណ៍ល្អ Brian Jones ដែលទទួលឥទ្ធិពលដោយការចងក្រង Pet Sound (The Beach Boys) និងការពិសោធន៍របស់ The Beatles ក្នុងតន្ត្រីឥណ្ឌា បន្ថែមឧបករណ៍តន្ត្រីខ្យល់ និងខ្សែ។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 លោក Brian ក៏បានសម្តែងជាអ្នកច្រៀងគាំទ្រផងដែរ។ អ្នកត្រូវតែស្តាប់ការនិពន្ធតន្ត្រី I Wanna Be Your Man និង Walking The Dog ។ សំឡេងរដុបបន្តិចរបស់តន្ត្រីករអាចស្តាប់បាននៅលើបទ Come On, Bye Bye Johnny, Money, Empty Heart ។

Brian Jones និង Keith Richards បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវស្ទីលលេង "ហ្គីតាត្បាញ" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ តាមពិត នេះបានក្លាយជាសំឡេងហត្ថលេខារបស់ The Rolling Stones។

សំឡេងហត្ថលេខាគឺថា Brian និង Keith បានលេងផ្នែកចង្វាក់ ឬទោលក្នុងពេលតែមួយ។ តន្ត្រីករ​មិន​បាន​បែងចែក​ទម្រង់​លេង​ទាំង​ពីរ​ខុស​គ្នា​នោះ​ទេ។ រចនាប័ទ្មនេះអាចត្រូវបានគេឮនៅលើកំណត់ត្រារបស់ Jimmy Reed, Muddy Watters និង Howlin 'Wolf ។

បំបែកជាមួយ Rolling Stones

ថ្វីត្បិតតែមានលុយ ភាពល្បីល្បាញ ភាពល្បីល្បាញក្នុងពិភពលោកក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាស្រវឹងខ្លាំងនៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់។ ក្រោយ​មក Brian ចាប់​ផ្ដើម​ប្រើ​ថ្នាំ​ជា​ញឹក​ញាប់។

សមាជិកនៃក្រុមបានធ្វើការកត់សម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀតទៅកាន់ Jones ។ ភាពខុសគ្នារវាង Jagger-Richards និង Jones បានកើនឡើង។ ការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រីរបស់ក្រុមនេះមិនសូវសំខាន់ទេ។ Jones បានគិតអំពីការពិតដែលថាគាត់មិនចាប់អារម្មណ៍នឹង "ហែលទឹក" ដោយឥតគិតថ្លៃ។

តន្ត្រីករបានចាកចេញពីក្រុមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1968 Jones បានកត់ត្រាផ្នែកចុងក្រោយរបស់គាត់សម្រាប់ The Rolling Stones ។

Brian Jones: គម្រោងទោល។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីក្រុមគោរពសាសនា Jones រួមជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់ Anita Pallenberg ផលិតនិងសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត Avant-garde របស់អាល្លឺម៉ង់ Mord und Totschlag ។ Brian បាន​ថត​បទ​ភ្លេង​សម្រាប់​ភាពយន្ត ដោយ​អញ្ជើញ​តន្ត្រីករ​ឱ្យ​សហការ​រួម​ទាំង Jimmy Page ផង​ដែរ។

នៅដើមឆ្នាំ 1968 តន្ត្រីករបានលេងភ្លេងនៅលើកំណែដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយនៃទស្សនាវដ្ដីប៉មយាមរបស់លោក Bob Dylan ដោយ Jimi Hendrix ។ គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅលើវេទិកាដូចគ្នាជាមួយតន្ត្រីករ Dave Mason និងក្រុម Traffic ។

បន្តិចក្រោយមក វិចិត្រកររូបនេះបានសម្តែងផ្នែក Saxophone ទៅកាន់បទ You Know My Name (Look Up The Number) របស់ The Beatles ។ គាត់ក៏បានចូលរួមក្នុងការថតបទ Yellow Submarine ផងដែរ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការងារចុងក្រោយរបស់គាត់គាត់បានបង្កើតសំឡេងនៃកញ្ចក់ដែលខូច។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 លោក Jones បានធ្វើការជាមួយក្រុមតន្ត្រីករម៉ារ៉ុកនៃ Joujouka ។ អាល់ប៊ុម Brian Jones Presents the Pipes of Pan at Joujouka (1971) ត្រូវបានចេញផ្សាយក្រោយមនុស្ស។ តាម​សំឡេង​វា​ស្រដៀង​នឹង​តន្ត្រី​ជនជាតិ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Brian Jones

Brian Jones ដូច​ជា​អ្នក​រ៉ុក​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ច្រើន​ដែរ គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​លីលា។ តន្ត្រីករមិនប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់បន្ទុកខ្លួនឯងជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។

នោះ​គឺ​គាត់​មិន​បាន​ដឹក​នាំ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ដែល​គាត់​បាន​ជ្រើស​រើស​ចុះ​តាម​ផ្លូវ​នោះ​ទេ។ ក្នុងអំឡុងពេល 27 ឆ្នាំរបស់គាត់ Jones មានកូនជាច្រើនដោយស្ត្រីផ្សេងៗគ្នា។

Brian Jones: ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

• Brian ប្រាកដថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតក្នុងទម្រង់ "បរិសុទ្ធ" ។ គ្រឿងញៀន និងគ្រឿងស្រវឹង គឺជាដៃគូរបស់តន្ត្រីករដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់។
• នៅក្នុងការថតរូបដ៏ល្បីល្បាញមួយសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដីអាល្លឺម៉ង់ Brian Jones ត្រូវបានបង្ហាញដោយស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានណាស៊ី។
• ឈ្មោះរបស់ Brian Jones ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជី "ក្លឹប 27" ។
• Brian ខ្លី (168 សង់ទីម៉ែត្រ) ភ្នែកពណ៌ខៀវ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបង្កើតរូបភាពធម្មតានៃ "តារារ៉ុក"។
• ឈ្មោះរបស់ Brian Jones ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ក្រុមតន្ត្រីអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ Brian Jones Town Massacre ។

ការស្លាប់របស់ Brian Jones

តន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងអាងទឹកនៃអចលនទ្រព្យនៅ Hartfield ។ តន្ត្រីករ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​តែ​ប៉ុន្មាន​នាទី​ប៉ុណ្ណោះ។ ក្មេងស្រី Anna បាននិយាយថា នៅពេលដែលនាងយកគាត់ចេញពីទឹក ជីពចររបស់បុរសនោះមានអារម្មណ៍។

ពេល​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​មក​ដល់​កន្លែង​កើតហេតុ គ្រូពេទ្យ​ធ្វើ​កំណត់ហេតុ​ថា​ស្លាប់ ។ តាម​ការ​បញ្ជាក់​របស់​អ្នក​ជំនាញ​ការ​ស្លាប់​គឺ​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ធ្វេស​ប្រហែស។ បេះដូង និង​ថ្លើម​របស់​អ្នក​ស្លាប់​ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ​ដោយសារ​ប្រើ​គ្រឿងញៀន និង​ស្រា​ច្រើន​ហួសហេតុ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Anna Wolin បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ ក្មេងស្រីនេះបានរាយការណ៍ថាតន្ត្រីករត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ្នកសាងសង់ Frank Thorogood ។ បុរស​រូប​នេះ​បាន​សារភាព​ប្រាប់​អ្នក​បើក​រថយន្ត The Rolling Stones ឈ្មោះ Tom Kilok មុន​ពេល​គាត់​ស្លាប់។ មិនមានសាក្សីផ្សេងទៀតចំពោះថ្ងៃសោកនាដកម្មនេះទេ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាង The Murder of Brian Jones ស្ត្រីនោះបានសំដៅទៅលើអាកប្បកិរិយាចម្លែក ប៉ុន្តែរីករាយរបស់អ្នកសាងសង់ Frank Thorogood អំឡុងពេលមានឧបទ្ទវហេតុអាងហែលទឹក។ ដូចគ្នានេះផងដែរអតីតមិត្តស្រីរបស់តារាល្បីបានផ្តោតលើការពិតដែលថាជាអកុសលនាងមិនចាំព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលបានរួមដំណើរជាមួយនាងនៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ។