Barbra Streisand គឺជាតារាចម្រៀង និងជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិកដ៏ជោគជ័យម្នាក់។ ឈ្មោះរបស់នាងច្រើនតែជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កហេតុ និងការបង្កើតអ្វីដែលលេចធ្លោ។ Barbra បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការចំនួនពីរគឺ Grammy និង Golden Globe ។
វប្បធម៌មហាជនសម័យទំនើប "រមៀលដូចធុង" ដាក់ឈ្មោះតាម Barbra ដ៏ល្បីល្បាញ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការរំលឹកវគ្គមួយនៃរឿងតុក្កតា "South Park" ដែលស្ត្រីម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងទម្រង់ជា Gorilla ។
អាកប្បកិរិយានៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយចំពោះឈ្មោះ Barbra Streisand មិនគ្របដណ្តប់សមិទ្ធិផលរបស់មនុស្សល្បីនោះទេ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នាងត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងថាជាអ្នកសំដែងស្រីដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
Barbra បានគ្រប់គ្រងការបញ្ចេញពន្លឺសូម្បីតែ Frank Sinatra ។ ហើយវាមានតម្លៃវា! នៅដើមសតវត្សទី XXI ។ ចំនួននៃការប្រមូល Streisand ដែលបានលក់បានឈានដល់មួយភាគបួននៃមួយពាន់លានច្បាប់ចម្លង។ ហើយនៅក្នុងឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងមាន 34 "មាស", 27 "ផ្លាទីន" និង 13 "ពហុផ្លាទីន" ។
កុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Barbra Streisand
Barbra Joan Streisand កើតនៅឆ្នាំ 1942 នៅ Brooklyn ។ ក្មេងស្រីនេះជាកូនទីពីរ។ កុមារភាពរបស់ Barbra មិនអាចហៅថារីករាយបានទេ។
នៅពេលដែល Barbra មានអាយុ 1 ឆ្នាំ មេគ្រួសារបានស្លាប់។ Emanuel Streisand បានទទួលមរណៈភាពនៅអាយុ 34 ឆ្នាំ ដោយសារផលវិបាកនៃការប្រកាច់ជំងឺឆ្កួតជ្រូក។
ម្ដាយរបស់ក្មេងស្រីដែលមានសំឡេងច្រៀងអូប៉េរ៉ាបានសុបិនចង់បង្កើតអាជីពជាអ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមេគ្រួសារស្លាប់ទៅ ការងារក៏ធ្លាក់មកលើស្មារបស់នាង។ តាំងពីព្រឹកដល់យប់ ស្ត្រីរូបនេះត្រូវបង្ខំចិត្តធ្វើការចិញ្ចឹមគ្រួសារ។
នៅឆ្នាំ 1949 ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានរៀបការ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ Barbra ជាមួយឪពុកចុងរបស់នាងមិនដំណើរការទេ។ Lius Kind (នោះជាឈ្មោះរបស់ឪពុកចុងរបស់តារា) ជារឿយៗវាយនាង។ ម៉ាក់បើកភ្នែកមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង កុំនៅម្នាក់ឯង។
វាកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ក្មេងស្រីនៅសាលា។ Barbra គឺជាម្ចាស់នៃរូបរាងជាក់លាក់។ រាល់វិនាទីចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការរំលឹកក្មេងស្រីអំពីច្រមុះវែងរបស់នាង។ ក្នុងវ័យជំទង់ ក្មេងស្រីនេះមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះការរិះគន់។
អារម្មណ៍នៃការតវ៉ាបានជំរុញឱ្យ Barbra ប្រាថ្នាចង់យក "ផ្លូវ" នៃភាពឥតខ្ចោះ។ នាងគឺល្អបំផុតនៅក្នុងថ្នាក់របស់នាង។ លើសពីនេះទៀត Streisand បានចូលរួមក្នុងក្រុមល្ខោន ផ្នែកកីឡា និងមេរៀនសំលេង។
សុបិន្តរបស់តារាចម្រៀង
បន្ទាប់ពីចូលរៀន ក្មេងស្រីនោះបានបាត់ខ្លួននៅក្នុងរោងកុន។ Barbra មានអារម្មណ៍ថានាងជាតារាស្រីស្អាតបំផុតដែលអ្នកគាំទ្ររាប់លានចូលចិត្ត។
Streisand រំលឹកថា នៅពេលដែលនាងចែករំលែកក្តីស្រមៃរបស់នាងជាមួយឪពុកចុង និងម្តាយរបស់នាង ពួកគេបានចំអកនាងដោយបើកចំហ។ ហើយពេលខ្លះពួកគេថែមទាំងនិយាយដោយបើកចំហថា "កូនទាអាក្រក់" មិនមានកន្លែងនៅលើអេក្រង់ធំនោះទេ។
ក្នុងវ័យជំទង់ Streisand បានបង្ហាញចរិតរបស់នាងជាលើកដំបូង។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រាប់ឪពុកម្ដាយថា៖ «អ្នកនឹងរៀនបន្ថែមអំពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងបំបែកគំនិតនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក” ។
ក្មេងស្រីនេះបានប្រឡាក់មុខ និងសក់របស់នាងដោយពណ៌បៃតង ហើយបានទៅសាលារៀនក្នុងទម្រង់នេះ។ គ្រូបង្វែរផ្ទះទៅផ្ទះវិញ ជាកន្លែងម្ដាយរបស់នាងសម្រេចកោរសក់កូនស្រីដល់សូន្យ។
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 Barbra បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Erasmus Hall ។
អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ តារាស្រីរូបនេះបានច្រៀងរួមជាមួយ ណុប ពេជ្រ ដែលក៏ក្លាយជាតារាដែលមានប្រជាប្រិយភាពទៅថ្ងៃអនាគត។ ក្នុងវ័យជំទង់ Streisand បានចូលរួមក្នុងការសម្ដែងស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់នាង។
នៅពេលដែលក្មេងស្រីម្នាក់បានមករោងមហោស្រពដើម្បីសុំទានយ៉ាងហោចណាស់តួនាទីតូចមួយសម្រាប់ខ្លួននាង។ ហើយនាងទទួលបានការងារជាអ្នកបោសសំអាត។ ប៉ុន្តែ Barbra សប្បាយចិត្តចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ការងារអ្នកបោសសម្អាតគឺមានឱកាសមើលពីក្រោយឆាកល្ខោន។
សំណាងមិនយូរប៉ុន្មានបានញញឹមដាក់ Streisand ។ នាងទទួលបានតួនាទីតូចមួយ - នាងដើរតួជាកសិករជប៉ុន។ នៅពេលដែល Barbra ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់តួនាទីនេះ អ្នកដឹកនាំរឿងបានណែនាំឱ្យក្មេងស្រីនេះបង្ហាញនៅក្នុងប្រវត្តិរូបរបស់នាងថានាងមានសមត្ថភាពសំលេងដ៏ល្អ។
អាជីពតន្ត្រីរបស់ Barbra Streisand
Barry Dennen បានរួមចំណែកដល់ការថតបទចម្រៀងដំបូងដែលសំដែងដោយ Barbra Streisand ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានរកឃើញអ្នកលេងហ្គីតាសម្រាប់នាងហើយរៀបចំការថតបទ។
Dennen រីករាយនឹងការងារដែលបានធ្វើ។ យុវជននោះបានណែនាំ Barbra កុំឲ្យខាតពេល។ នៅពេលនោះ ការប្រកួតប្រជែងទេពកោសល្យកំពុងកើតឡើង។ Barry បាននាំមិត្តស្រីរបស់គាត់ទៅកម្មវិធីហើយសុំឱ្យនៅលើឆាក។
Barbra បានគ្រប់គ្រងការតែងនិពន្ធពីរ។ ពេលនាងច្រៀងចប់ អ្នកទស្សនាកកកុញ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានបំបែកដោយការទះដៃផ្គរលាន់។ នាងបានឈ្នះ។
វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់នាង។ ក្រោយមក Barbra បានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាក្លឹបរាត្រីរីករាយជាមួយនឹងការសម្តែងផ្ទាល់អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ជាប់ៗគ្នា។
ជាលទ្ធផលការច្រៀង "បើកទ្វារ" ទៅ Barbra នៅ Broadway ។ នៅក្នុងការសម្តែងមួយ ក្មេងស្រីដែលមានទេពកោសល្យត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកដឹកនាំរឿងកំប្លែង "ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្នកយ៉ាងច្រើន" ។
បង្ហាញខ្លួនក្នុងការសម្តែង
បន្ទាប់ពីការសម្តែងបុរសនេះបានអញ្ជើញ Streisand ឱ្យដើរតួតូចមួយ។ ដូច្នេះ Streisand បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើឆាកដ៏ធំ។ នាងបានដើរតួជាលេខា "ជិតស្និទ្ធ" ។
តួនាទីនេះតូច ហើយមិនសំខាន់ទាំងស្រុង ប៉ុន្តែ Barbra នៅតែអាច "ធ្វើស្ករគ្រាប់ចេញពីនាង" ។ តារានៃតន្ត្រីដែលមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនបានស្ថិតនៅក្នុងស្រមោល។ Streisand "ទាញភួយទាំងមូលមកលើខ្លួននាង" ដោយទទួលបានពានរង្វាន់ Tony ដ៏មានកិត្យានុភាពសម្រាប់តួនាទីរបស់នាង។
Barbra បន្ទាប់មកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ The Ed Sullivan Show ។ ហើយក្រោយមកព្រឹត្តិការណ៍ធំមួយបានកើតឡើងចំពោះនាង - នាងបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Columbia Records ដែលក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ Barbra Streisand ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1963 ។
តារាចម្រៀងរូបនេះបានហៅអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់នាងថា The Barbra Streisand Album ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកការប្រមូលបានទទួលឋានៈជា "ប្លាទីន" ។ អាល់ប៊ុមនេះទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរក្នុងពេលតែមួយគឺ "Best Female Vocal" និង "Album of the Year"។
ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1970 អ្នកសំដែងបានកាន់កាប់តំណែងនាំមុខគេនៅក្នុងតារាងដ៏ពេញនិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពេលនោះអ្នកស្រលាញ់តន្ត្រីពិតជាចូលចិត្តបទចម្រៀង៖ ផ្លូវដែលយើងស្ថិតនៅជានិរន្តរ៍ គ្មានទឹកភ្នែកមនុស្សស្រីក្នុងចិត្ត។
នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម "juicy" មួយចំនួន៖
- មានទោស (1980);
- អនុស្សាវរីយ៍ (១៩៨១);
- Yentl (1983);
- អារម្មណ៍ (1984);
- អាល់ប៊ុម Broadway (1985);
- រហូតដល់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក (1988)
អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ Barbra Streisand បានបង្ហាញការប្រមូលជាច្រើនទៀតដល់អ្នកគាំទ្ររបស់នាង។ កំណត់ត្រានីមួយៗបានឈានដល់ស្ថានភាព "ផ្លាទីន" ។
អាល់ប៊ុមរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះបានកាន់កាប់តំណែងនាំមុខគេជាយូរមកហើយនៅលើតារាង Billboard 200 ថ្នាក់ជាតិ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Barbra បានក្លាយជាតារាចម្រៀងតែមួយគត់ដែលអាល់ប៊ុមរបស់គាត់បានឈរនៅលើកំពូលតារាង Billboard 200 អស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំមកហើយ។
Barbra Streisand នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត
ដំបូង Barbra ចាប់ផ្តើមច្រៀងដោយមានគោលដៅតែមួយគត់គឺនាងចង់សម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងសម្តែងនៅក្នុងរោងកុន។ ដោយបាន "ខ្វាក់" ខ្លួនឯងទៅជាតារាចម្រៀង Streisand បានបើកការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ។ នាងបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងវិស័យភាពយន្ត។
តន្ត្រីភាពយន្តជាច្រើនសម្តែងដោយ Streisand បានចេញមកម្តងមួយៗ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីតន្ត្រី "Funny Girl" និង "Hello, Dolly!"
ជាមួយនឹងតួនាទីទាំងពីរ Barbra បានស៊ូទ្រាំនឹង "ប្រាំ" ដ៏រឹងមាំ។ ដល់ពេលនោះ តារារូបនេះមានទស្សនិកជនផ្ទាល់ហើយដែលគាំទ្រនាងក្នុងការខិតខំសម្ដែងរបស់នាង។
សវនកម្មរបស់ Streisand សម្រាប់តួនាទីនៅក្នុងតន្ត្រី "Funny Girl" មិនមែនដោយគ្មាន "ដំណើរផ្សងព្រេង" នោះទេ។ Barbra ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបង្ហាញឈុតថើបរវាង Fanny (តួអង្គរបស់នាង) និងគូស្នេហ៍នៅលើអេក្រង់របស់នាង ដែលតួនាទីរបស់ Omar Sharif ត្រូវបានយល់ព្រមរួចហើយ។
នៅពេលដែល Streisand ចូលឆាក នាងបានទម្លាក់វាំងននដោយចៃដន្យ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសើចចំអកពីក្រុមការងារភាពយន្ត។ អ្នកដឹកនាំរឿង William Wyler បានប្ដេជ្ញាថានឹងបណ្ដេញតារាស្រីរូបនេះភ្លាមៗ ព្រោះមុននោះគាត់បានមើលគូប្រជែងប្រហែលមួយរយនាក់សម្រាប់តួនាទីរបស់ Fanny ។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Omar Sharif បានស្រែកថា "មនុស្សល្ងង់នោះខាំខ្ញុំ!" វីលៀមបានប្តូរចិត្ត។ គាត់បានដឹងថាក្មេងស្រីដែលគ្មានបទពិសោធនិងឈ្លើយគួរត្រូវបានគេ "យក" ។
នៅឆ្នាំ 1970 Barbra បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត Owl and the Kitty ។ នាងបានដើរតួជានារីល្បួង និងជាក្មេងស្រីដែលមានគុណធម៌ងាយស្រួលឈ្មោះ Doris ដែលជួបនឹង Felix ដែលមានសីលធម៌ខ្ពស់។ វាមកពីបបូរមាត់របស់ Streisand ដែលពាក្យ "fuck" ត្រូវបានឮជាលើកដំបូងនៅលើអេក្រង់ធំ។
មិនយូរប៉ុន្មានតារាស្រីរូបនេះបានសម្តែងក្នុងរឿង A Star Is Born ។ អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍គឺតួនាទីនេះបានធ្វើឲ្យ Barbra ទទួលបានតម្លៃខ្លួន ១៥ លានដុល្លារ។ បន្ទាប់មកសម្រាប់តារាដែលបានកាន់ភាគច្រើនវាជាចំនួនដ៏សំខាន់។
នៅឆ្នាំ 1983 Streisand បានសម្តែងក្នុងតន្ត្រី Yentl ។ Barbra បានដើរតួជាក្មេងស្រីជនជាតិជ្វីហ្វម្នាក់ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្លៀកពាក់ជាបុរសដើម្បីបញ្ចប់ការសិក្សា។
ខ្សែភាពយន្តនេះបានទទួលពានរង្វាន់ Golden Globe Award (ឈ្នះ 2 ដង៖ Best Motion Picture - Comedy or Musical and Best Director) និង 5 Academy Awards (ឈ្នះ 1: Best Original Song)។
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Barbra Streisand
បើទោះបីជាការពិតដែលថាសម្រាប់ Barbra ជាច្រើនគឺនៅឆ្ងាយពីស្តង់ដារនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រី, ស្ត្រីគឺមិនដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់បុរស។ Streisand តែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបុរសជោគជ័យ ប៉ុន្តែមានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចនាំនារីម្នាក់ចុះតាមច្រកផ្លូវ។
បទពិសោធន៍ដំបូងនៃជីវិតគ្រួសារបានកើតឡើងនៅអាយុ 21 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មក Barbra បាននិយាយថាបាទទៅតារាសម្តែង Elliott Gould ។ តារាស្រីរូបនេះបានជួបបុរសម្នាក់ក្នុងឈុតឆាកតន្ត្រីមួយ។
ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅជាមួយគ្នាប្រហែល 8 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ Barbra បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសមួយ - Jason Gould ដែលតាមវិធីនេះក៏បានដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកម្តាយដ៏ល្បីល្បាញផងដែរ។ គាត់បានក្លាយជាតារាសម្តែង ផលិតករ អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធ។
បន្ទាប់ពីលែងលះ Barbra រវល់ខ្លាំងពេក ទើបនាងសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកូនប្រុសទៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលឯកទេសមួយ ដែលគាត់នៅរហូតដល់ពេញវ័យ។ គាត់នឹងរំលឹកម្តងហើយម្តងទៀតនូវការត្រួតពិនិត្យនេះរបស់ម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងការសម្ភាសន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។
នៅឆ្នាំ 1996 Barbra បានជួបអ្នកដឹកនាំរឿង និងតារាសម្តែង James Brolin ។ ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានរៀបការ។ វានៅជាមួយបុរសនេះដែល Barbra មានអារម្មណ៍ខ្សោយ។
លោក Streisand បាននិយាយថា "សព្វថ្ងៃនេះ បុរសម្នាក់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសុភាពបុរស ប្រសិនបើគាត់ដកបារីចេញពីមាត់របស់គាត់មុនពេលថើប" ។ ជាមួយគាត់ ស្ត្រីពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។
"ឥទ្ធិពល Streisand"
ក្នុងឆ្នាំ 2003 Barbara Streisand បានដាក់ពាក្យប្តឹងអ្នកថតរូប Kenneth Adelman ។ ការពិតគឺថាបុរសនោះបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័របង្ហោះរូបថតមួយសន្លឹកនៃផ្ទះរបស់តារាដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ Kenneth មិនបានធ្វើវាដោយចេតនាទេ។
មុនពេលអ្នកកាសែតបានដឹងអំពីបណ្តឹងរបស់ Streisand មនុស្ស XNUMX នាក់បានចាប់អារម្មណ៍លើការថតរូប ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាអ្នកតំណាងស្របច្បាប់របស់ Barbara ។
តុលាការបង្ខំចិត្តបដិសេធតារាដើម្បីពិចារណារឿងនេះ។ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ រូបថតនេះត្រូវបានអ្នកប្រើប្រាស់ជាងកន្លះលាននាក់ចូលមើល។ ស្ថានភាពនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឥទ្ធិពល Streisand ។
Barbra Streisand ថ្ងៃនេះ
សព្វថ្ងៃនេះ តារាល្បីមួយរូបមានតិចជាងគេឃើញតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 Barbra បានសម្តែងក្នុងរឿង Meet the Fockers 2 ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត នាងបានដើរតួជាម្តាយរបស់គ្រួសារ Rose Faker ។
នៅក្នុងឈុត នាងត្រូវលេងជាមួយ Robert de Niro, Ben Stiller និង Owen Wilson។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក Streisand បានលេងក្នុងខ្សែភាពយន្ត "The Curse of My Mother" ។
ហើយប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីតន្ត្រីនោះ នៅឆ្នាំ 2016 ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមថ្មី Encore: Movie Partners Sing Broadway ដែលជាបណ្តុំនៃបទចម្រៀងរបស់នាងដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងបទភ្លេងភាពយន្ត។
អាល់ប៊ុមនេះមានការច្រៀងរួមគ្នាជាមួយតារាល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ Hugh Jackman (Any Moment Now from Smile), Alec Baldwin (រឿងល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពី The Road Show), Chris Pine (I'll Be Seeing You) ពីតន្ត្រី "My Fair ស្ត្រី") ។
នៅឆ្នាំ 2018 Barbra បានបង្ហាញអាល់ប៊ុមទី 36 របស់នាង។ អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោត្រូវបានគេហៅថា Walls ។ ប្រធានបទនៃឌីសនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកសំដែងចំពោះរបបនយោបាយរបស់លោក Donald Trump ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅឆ្នាំ 2019 ឌីសប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងឌីស Up Graded Masters។ សរុបមក ការប្រមូលផ្ដុំរួមមាន 12 បទភ្លេង។ ដូចរាល់ដង អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅពីអ្នកគាំទ្រ និងអ្នករិះគន់តន្ត្រី។