សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

"សម្ព័ន្ធ" គឺជាក្រុមតន្ត្រីរ៉ុកនៃសហភាពសូវៀតហើយក្រោយមកអវកាសរុស្ស៊ី។ ក្រុមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1981 ។ នៅដើមកំណើតនៃក្រុមគឺជាតន្ត្រីករដែលមានទេពកោសល្យលោក Sergei Volodin ។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ផ្នែកដំបូងនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុករួមមាន: Igor Zhuravlev, Andrey Tumanov និង Vladimir Ryabov ។ ក្រុមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលអ្វីដែលគេហៅថា "រលកថ្មី" បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ តន្ត្រីករលេង reggae និង ska ។

Alliance គឺជាបណ្តុំនៃតន្ត្រីករដែលមានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្កើតក្រុម ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីបុរស។ សមាសភាពនៃក្រុមថ្មីចាប់អារម្មណ៍ពីវិនាទីដំបូង។

ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់តន្ត្រីករក៏ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាមួយនឹងការរំភើបយ៉ាងខ្លាំងដែលបង្ខំឱ្យអាជ្ញាធរដាក់លើសង្គមនូវគំនិតដែលថាក្រុមសម្ព័ន្ធគឺជាសត្រូវរបស់ប្រជាជននិងជាអ្នកបំផ្លាញប្រព័ន្ធស្ងប់ស្ងាត់។

ការចាប់ផ្តើមនៃការងាររបស់ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Alliance

សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

នៅចុងឆ្នាំ 1982 នៅឯពិធីបុណ្យតន្ត្រីមួយក្រុមនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយវិស្វករសំឡេង Igor Zamaraev ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានស្នើឱ្យក្រុមសម្ព័ន្ធកត់ត្រាការប្រមូលដំបូង។

មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីធ្ងន់អាចរីករាយនឹងខ្លឹមសារនៃការចងក្រងដំបូងរបស់ក្រុមដែលត្រូវបានគេហៅថា "តុក្កតា" ។ អាល់ប៊ុមនេះពិតជាមិនអាចពិពណ៌នាថាជា "វាយភ្នែកគោ" បានទេ។

បទដែលបានថតនៅលើឌីសបានប្រែទៅជា "ឆៅ" បន្តិច។ ប៉ុន្តែ​បទ​ចម្រៀង​ខ្លះ​នៅ​តែ​ចូល​ចិត្ត​ទស្សនិកជន។ យើងកំពុងនិយាយអំពីបទចម្រៀង៖ "តុក្កតា", "ជួរ", "ខ្ញុំបានរៀនរស់បន្តិចម្តងៗ", "យើងជាអ្នកថ្មើរជើង" ។

នៅឆ្នាំ 1984 ក្រុមបានបង្ហាញការប្រមូលមួយផ្សេងទៀត "ខ្ញុំរៀនយឺត ៗ ដើម្បីរស់" ។ អាល់ប៊ុមនេះ រំលឹកអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីពីការប្រមូលពីមុន វាមានបទចម្រៀងពីអាល់ប៊ុមដំបូង។

តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ការងារ​នេះ​ខុស​គ្នា? វិស្វករសំឡេងអាជីព។ ឥឡូវនេះអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីមិនចាំបាច់ "តឹង" ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលតន្ត្រីករកំពុងច្រៀង។

នៅឯមហោស្រពតន្ត្រីដដែលដែលក្រុមសម្ព័ន្ធត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយវិស្វករសំឡេងអ្នកលេងភ្លេងនៃក្រុមបានជួបនាយកសិល្បៈនៃ Kostroma Philharmonic ។ គាត់បានអញ្ជើញតន្ត្រីករឱ្យធ្វើការបន្តិចបន្តួច។

ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមកអ្នកលេងភ្លេងនៅក្នុងសមាសភាពដើមនៃក្រុមសម្ព័ន្ធបានទៅយកឈ្នះទស្សនិកជន Kostroma ។ តន្ត្រីករ​មិន​បាន​សម្តែង​ក្រោម​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​របស់​ពួកគេ​ទេ។ ក្រុមនេះត្រូវបានណែនាំដល់ទស្សនិកជនថាជា "វេទមន្ត" ។

ការពិតគឺថាក្រុមពិត "វេទមន្ត" គួរតែសម្តែងនៅលើឆាកនៃ Kostroma ប៉ុន្តែក្រុមនេះបានបែកបាក់គ្នាមុនកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រគុំតន្ត្រីដូច្នេះក្រុម "សម្ព័ន្ធ" ត្រូវបានបង្ខំឱ្យជំនួសអ្នកលេងភ្លេង ... ល្អហើយរកបាន លុយខ្លះ។

ក្រុម​សម្ព័ន្ធ​បាន​សម្តែង​តែ​ការ​តែង​និពន្ធ​នៃ​ការ​សម្តែង​ផ្ទាល់​របស់​ពួក​គេ​នៅ​លើ​ឆាក។ ការងារក្រៅម៉ោងបែបនេះមិនផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ក្រុមទេ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យខូចប្រយោជន៍។

នៅចំណុចចុងក្រោយនៃផ្លូវ (បន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុង Bui) គណៈកម្មាការមកពីទីក្រុងមូស្គូបានលុបចោលដំណើរកម្សាន្តរបស់ក្រុមដោយពាក្យថា "សម្រាប់កង្វះគំនិតនៃកម្មវិធី" ។

នៅឆ្នាំ 1984 តន្ត្រីករបានរកឃើញថាក្រុមតន្រ្តីរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "បញ្ជីខ្មៅ" ។ ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ​ខាង​ប្រុស​មិន​មាន​សិទ្ធិ​សម្ដែង​និង​ប្រគំ​តន្ត្រី​ទេ។

ជាលទ្ធផលនៃស្ថានភាពមិនល្អនេះតន្ត្រីករត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានការងារធ្វើ។ ក្រុមសម្ព័ន្ធនៅឆ្នាំ 1984 បានប្រកាសបញ្ឈប់សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។

ការរស់ឡើងវិញនៃក្រុមសម្ព័ន្ធ

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1986 អ្នកលេងភ្លេងនៃក្រុមសម្ព័ន្ធបានប្រកាសការរស់ឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីសម្រាកយូរ ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវេទិកានៃយុវជនច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងស្ថាប័ន Metelitsa ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​សម្តែង​ដោយ​ជោគជ័យ ក្រុម​សម្ព័ន្ធ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​បន្ទប់​ពិសោធន៍​ថ្ម។

សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

ក្នុង​ពេល​នៃ​ការ​ជួប​ជុំ​ក្រុម​នេះ​រួម​មាន​:

  • Igor Zhuravlev;
  • Oleg Parastaev;
  • Andrey Tumanov;
  • លោក Konstantin Gavrilov ។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ក្រុមនេះបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះនៃពិធីបុណ្យមន្ទីរពិសោធន៍ថ្មដំបូងបង្អស់នៃក្តីសង្ឃឹម។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា Igor Zhuravlev អាចបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកច្រៀងហើយ Oleg Parastaev បានដឹងថាខ្លួនគាត់ជាអ្នកតែងនិងអ្នករៀបចំ។

ទំនុកច្រៀង "ភាពរលោង" នៃបទភ្លេង និងអប្បរមានៃការឈ្លានពាន គឺជាធាតុផ្សំដែលបែងចែកសាលាមូស្គូពីសាលាថ្មផ្សេងទៀត។ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្តាប់បទចម្រៀង៖ "នៅពេលព្រឹកព្រលឹម", "ផ្តល់ភ្លើង", "ការចាប់ផ្តើមមិនពិត" ។

អន្តរកម្ម "ខ្លាំង" និងផលិតភាពរវាង Zhuravlev និង Parastaev បានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1988 បន្ទាប់មកក្រុមនេះបានបែកបាក់គ្នា។ ដូច​ជា​ជា​ញឹកញាប់ អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​ទស្សនៈ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​អំពី​របៀប​ដែល​ក្រុម​គួរ​អភិវឌ្ឍ​នៅ​ពេល​អនាគត។

Zhuravlev បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរសម្លេងរបស់ក្រុមសម្ព័ន្ធឆ្ពោះទៅរកតន្ត្រីរ៉ុក។ ផ្ទុយទៅវិញ Prastaev គ្រោងនឹងធ្វើការក្នុងស្មារតីរលកថ្មី។

សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

មិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកវាយស្គរ Yuri (Khen) Kistenev (អតីតតន្ត្រី) បានចូលរួមក្នុងក្រុម។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Andrey Tumanov បានចាកចេញពីក្រុមហើយ Sergey Kalachev (Grebstel) នៅទីបំផុតបានជំនួសអ្នកលេងបាស។

ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅតន្ត្រី

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក្រុមសម្ព័ន្ធបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅតន្ត្រីរបស់ពួកគេបន្តិច។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅនៅក្នុងសមាសភាពនៃក្រុម "ស្រមោល" នៃសាសនាមិនពិតត្រូវបានឮ។ លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1990 ស្ត្រីទីមួយឈ្មោះ Inna Zhelannaya បានចូលរួមក្នុងក្រុម។

មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុម Alliance បានបង្ហាញជូនអ្នកគាំទ្រនូវអាល់ប៊ុមថ្មី Made in White ។

នៅពេលនោះ Zhuravlev, Maxim Trefan, Yuri Kistenev (Khen) (ស្គរ), Konstantin (Castello) ក៏ដូចជា Sergey Kalachev (Grebstel) និង Vladimir Missarzhevsky (បវរកញ្ញា) គឺជា "មួកសុវត្ថិភាព" នៃក្រុម។

នៅ​ពេល​ចេញ​ការ​ប្រមូល​នេះ Inna ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុម ព្រោះ​កូន​ប្រុស​របស់​នាង​កើត​មក។ ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើការប្រមូល "Made in White" ។

អាល់ប៊ុមនេះបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកលេងភ្លេងចំពោះរឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ មានការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅឆ្ពោះទៅរកតន្ត្រីពិភពលោក។

ការប្រមូលបានបើក Inna Zhelannaya សម្រាប់អ្នកគាំទ្រតន្ត្រីធ្ងន់។ ទោះបីជាក្មេងស្រីត្រូវចាកចេញបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមក៏ដោយក៏អាល់ប៊ុម "Made in White" "ដើរលើផ្លូវរបស់នាង" ទៅកាន់ឆាកដ៏ធំ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ក្រុមសម្ព័ន្ធទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាអន្តរជាតិ។ ការពិតគឺថានៅឆ្នាំ 1993 ការប្រមូល "Made in White" បានឈ្នះការប្រកួត MIDEM-93 ។

នៅ​ប្រទេស​បារាំង កំណត់ត្រា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផលិតករ​អឺរ៉ុប​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា​ជា​ការ​ចងក្រង​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៅ​អឺរ៉ុប​តាម​ស្ទីល​តន្ត្រី​ពិភពលោក​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៩៣។

គួរកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 1993 ក្រុមលែងមានជាអង្គភាពតែមួយទៀតហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីជាកិត្តិយសនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ តន្ត្រីករត្រូវរួមគ្នាដើម្បី "វិលត្រឡប់មកវិញ" ជាមួយនឹងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុប។

សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

ការផ្លាស់ប្តូរក្រុមសម្ព័ន្ធទៅជាក្រុម Farlanders

នៅឆ្នាំ 1994 ក្រុមថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិភពតន្ត្រីដែលមានឈ្មោះថា Farlanders ។

ក្រុមថ្មីនេះរួមមានមុខមាត់ល្បីៗដូចជា Inna Zhelannaya, Yuri Kistenev (Khen) (ស្គរ), Sergey Kalachev (Grebstel) (បាស) ក៏ដូចជា Sergey Starostin និង Sergey Klevensky ។

ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះមិនប៉ះពាល់ដល់ធាតុផ្សំនៃរឿងភាគនោះទេ។ បុរសអាច "ទាញ" ទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើនជាមួយពួកគេ។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់តន្ត្រីករនៅតែដដែល។

តន្ត្រីករបានផ្តោតលើការចេញផ្សាយការតែងនិពន្ធថ្មី ដំណើរកម្សាន្ត និងចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យតន្ត្រី។

Sergei Volodin និង Andrei Tumanov បានធ្វើការលើគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅឆ្នាំ 1994 តន្ត្រីករមានគំនិតដើម្បីស្តារក្រុមសម្ព័ន្ធ។

គំនិតនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយ Yevgeny Korotkov ជាអ្នកលេងក្តារចុច ហើយនៅឆ្នាំ 1996 អ្នកវាយស្គរ Dmitry Frolov ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា Gnessin បានចូលរួម។

បុរសបានចាប់ផ្តើមបង្កើត ប៉ុន្តែទោះបីជាការពិតដែលថាក្រុមនេះមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងពិភពតន្ត្រីក៏ដោយ គម្រោងដែលរស់ឡើងវិញមិនទទួលបានជោគជ័យទេ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 Igor Zhuravlev បានចូលរួមក្នុងគម្រោងរបស់ Katya Bocharova "ER-200" ជាមួយនឹងការតែងនិពន្ធថ្មី។ វាមិនអាចនិយាយបានថានេះគឺជា "របកគំហើញ" របស់តន្ត្រីករ។ នៅពេលនោះអ្នកប្រកួតប្រជែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងរួចហើយ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 ក្រុម Alliance បានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្ររីករាយជាទៀងទាត់ជាមួយនឹងការសម្តែងផ្ទាល់។ ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់តន្ត្រីករត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងនៅក្នុងក្លឹបរាត្រីរបស់រដ្ឋធានី។ ក្នុងករណីភាគច្រើន Igor Zhuravlev និង Andrey Tumanov បានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈ។

Alliance Group ថ្ងៃនេះ

នៅឆ្នាំ 2018 Oleg Parastaev ទទួលបានឆានែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើការបង្ហោះវីដេអូ YouTube ។ ប៉ុស្តិ៍បានទទួលឈ្មោះ "បន្ទាប់បន្សំ" "Oleg Parastaev" ។ អ្នក​គាំទ្រ​កំពុង​រង់ចាំ​ព័ត៌មាន​នេះ​យ៉ាង​អន្ទះសា។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 វីដេអូឃ្លីបមួយត្រូវបានបង្ហោះទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ YouTube របស់តន្ត្រីករ ដែលពីមុនមិនធ្លាប់មាននៅលើវេទិកាណាមួយឡើយ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីវីដេអូសម្រាប់បទចម្រៀង "At the Dawn" ។ អ្នកគាំទ្រទទួលបានការងារនេះយ៉ាងកក់ក្តៅ។

នៅឆ្នាំ 2019 វាត្រូវបានគេដឹងថាក្រុមនឹងចេញអាល់ប៊ុមថ្មីឆាប់ៗនេះ។ ស្លាក Maschina Records បានជួយតន្រ្តីករក្នុងការថតការប្រមូលនេះ។

កំណត់ត្រានេះត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសមាសភាពដូចខាងក្រោមៈ Igor Zhuravlev (ហ្គីតានិងសំលេង), Sergey Kalachev (បាស), Ivan Uchaev (ខ្សែ), Vladimir Zharko (ស្គរ), Oleg Parastaev (សំលេង, ក្តារចុច) ។

សូម្បីតែមុនពេលការបង្ហាញអាល់ប៊ុមនេះ Oleg បានចេញបទចម្រៀងជាច្រើន។ យើងកំពុងនិយាយអំពីបទ៖ "ខ្ញុំចង់ហោះហើរ!" "ខ្ញុំទៅតែម្នាក់ឯង" និង "បើគ្មានអ្នក" ។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 ដូចគ្នា អតីតអ្នកលេងភ្លេងរបស់ក្រុមនេះបានបោះពុម្ពឃ្លីបវីដេអូ "Dawn" ដែលថតនៅឆ្នាំ 1987 ។ វីដេអូ​ខ្លួន​ឯង​មិន​អាច​ហៅ​ថា​អាជីព​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គាំទ្រ​ហាក់​មិន​សូវ​ខ្វល់​ច្រើន​ទេ។

នៅឆ្នាំ 2019 អ្នកគាំទ្រនៅតែរង់ចាំសម្រាប់ការចេញអាល់ប៊ុមថ្មី។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានគេហៅថា "ខ្ញុំចង់ហោះហើរ!" វារួមបញ្ចូលបទចម្រៀងចំនួន 9 ។

សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី
សម្ព័ន្ធ៖ ជីវប្រវត្តិក្រុមតន្រ្តី

អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេគឺជាអ្នកលេងក្តារចុច Oleg Parastaev ដែលបានសរសេរបទចម្រៀងសំខាន់នៃក្រុម "At the Dawn" ។ យោងតាមលោក Oleg គាត់បាននិពន្ធបទដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូលតាំងពីឆ្នាំ 2003 ។

នៅឆ្នាំ 2020 ក្រុមសម្ព័ន្ធបានបង្ហាញ Space Dreams EP ដែលគ្របដណ្តប់រយៈពេលបួនទសវត្សរ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ក្រុម។

ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ការប្រគុំតន្ត្រីដំបូងបង្អស់មួយជាមួយនឹងការសម្តែងចំណងជើងនៃអាល់ប៊ុមនេះបានកើតឡើងនៅឯពិធីបុណ្យ Esquire Weekend ។ ការបង្ហាញនៃការប្រមូលនេះបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈនៅឯក្លឹប "Cosmonaut" ។

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បន្ទាប់
Neuromonakh Feofan: ជីវប្រវត្តិរបស់ក្រុម
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2020
Neuromonakh Feofan គឺជាគម្រោងតែមួយគត់នៅលើឆាករុស្ស៊ី។ តន្ត្រីកររបស់ក្រុមតន្រ្តីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច - ពួកគេបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិចជាមួយនឹងបទភ្លេងទាន់សម័យនិង balalaika ។ អ្នក​លេង​ភ្លេង​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ដែល​អ្នក​ស្រឡាញ់​តន្ត្រី​ក្នុង​ស្រុក​មិន​ធ្លាប់​ឮ​រហូត​ដល់​ពេល​នេះ។ តន្ត្រីករនៃក្រុម Neuromonakh Feofan សំដៅលើស្នាដៃរបស់ពួកគេចំពោះស្គរ និងបាសបុរាណរបស់រុស្ស៊ី ដោយស្រែកថាធ្ងន់ និងលឿន […]
Neuromonakh Feofan: ជីវប្រវត្តិរបស់ក្រុម